Weitere Songs von ADF Samski
Beschreibung
Zugehöriger Interpret: ADF Samski feat. Stöcke
Komponist, Ingenieur: Sander Stuij
Produzent: p.APE
Texter: Samir Plasschaert
Texter: Junte Uiterwijk
Songtext und Übersetzung
Original
Vrijdag vier april, Saudi Arabic gang gang.
Wat begrepen is, hoeft en zal niet uitgelegd worden.
En dit is de FPVN.
Zet me in de -booth met Peep, het is een hit, bitch. -Yeah.
Ik heb gedroomd dat wij in je huis waren, maar ik werd wakker toen we bij de kluis waren. Ik ben altijd vroeg op.
Ik kan niet uitslapen. Ik heb geen stof, dus ik ga naar Kruiskade.
En wij zijn niet the same. Ik sta op, je blijft liggen.
Ik heb me eerder verbrand, dus ik kan de reis skippen. Het komt niet uit de lucht. Alles heeft een prijs, jigga.
Jij hebt privacy en iedereen kijkt naar mijn jigga. Cartier op mijn neus.
Je kan niet in mijn oog kijken. Ik dacht: je was mijn mattie, maar ik zie je boos kijken.
Waarom laat je jaloezie naar je hoofd stijgen? Gaat het om de clout, broer? Ik geef je zo mijne.
Want ik zweer het, I don't care. Ik wil genieten, life ain't fair.
Ik word behandeld als een ster. Ik geef niet op. Ik kom van ver.
Nu-nu-nu is het niet moeilijk om te houden van mij.
Ga je van me houden als ik down ben?
Nu is het niet moeilijk om te houden van mij.
Ga je van me houden als ik down ben?
Ga je van me houden als ik down ben? Ey, ey, ja.
Ga je van me houden als ik down -ben? -Uh, mijn loopbaan is een renbaan.
Jij bent mijn mattie, maar ik snap je bent een kemphan. En ja, ik ben aan.
Al zo'n hele lange tijd. Ergens irriteert dat. En denk je: fuck die hele guy.
Ik gaf je al die kansen. Wat verwacht je nog van mij?
Ze zeggen: het zijn de mensen het aller dichtste bij. Die willen wat jij hebt. Niet kunnen wat jij doet.
Hier heb je mijn huis, mijn wijf en al mijn spullen.
Goed, we deden ieder jaar een tour en het werd een ritueel. Je wenste me succes, maar liever niet te veel. In de backstage.
Doe alsof je thuis bent en zo. Ik gaf meer mensen werk dan een uitzendbureau.
Mijn stickert is geen kruk en jij niet slechter been.
Nu voel ik de verkeerde vibes door je eppies heen. En al die mensen die bellen voor gastenlijsten.
Als ik down ben, help je mij uit de assen rijzen. Huh?
Nu is het niet moeilijk om te houden van mij. Ga je van me houden als ik down ben?
Nu is het niet moeilijk om te houden van mij. Ga je van me houden als ik down ben?
Ga je van me houden als ik down ben?
Ey, ey, ja. Ga je van me houden als ik down ben?
Deutsche Übersetzung
Freitag, 4. April, saudi-arabische Bandenbande.
Was verstanden wird, muss nicht erklärt werden und wird auch nicht erklärt.
Und das ist das FPVN.
Bring mich mit Peep in die Kabine, das ist ein Hit, Schlampe. -Ja.
Ich habe geträumt, dass wir in deinem Haus waren, aber ich bin aufgewacht, als wir am Safe waren. Ich bin immer früh auf.
Ich kann nicht ausschlafen. Ich habe keinen Stoff, also gehe ich nach Kruiskade.
Und wir sind nicht gleich. Ich stehe auf, du bleibst unten.
Ich hatte schon einmal Verbrennungen, also kann ich die Reise auslassen. Es kommt nicht vom Himmel. Alles hat seinen Preis, Jigga.
Du hast Privatsphäre und jeder schaut mir zu. Cartier auf meiner Nase.
Du kannst mir nicht in die Augen schauen. Ich dachte: Du wärst mein Kumpel, aber ich sehe, dass du wütend aussiehst.
Warum lässt du zu, dass dir die Eifersucht zu Kopf steigt? Geht es nur um die Schlagkraft, Bruder? Ich gebe dir meins gleich.
Denn ich schwöre, es ist mir egal. Ich möchte genießen, das Leben ist nicht fair.
Ich werde wie ein Star behandelt. Ich gebe nicht auf. Ich komme von weit her.
Jetzt-jetzt-jetzt ist es nicht schwer, mich zu lieben.
Wirst du mich lieben, wenn es mir schlecht geht?
Jetzt ist es nicht schwer, mich zu lieben.
Wirst du mich lieben, wenn es mir schlecht geht?
Wirst du mich lieben, wenn es mir schlecht geht? Ey, ey, ja.
Wirst du mich lieben, wenn es mir schlecht geht? -Äh, meine Karriere ist eine Rennstrecke.
Du bist mein Kumpel, aber ich verstehe, dass du ein Grobian bist. Und ja, ich bin dabei.
So lange. Irgendwie irritiert das. Und du denkst: Scheiß auf den ganzen Kerl.
Ich habe dir all diese Chancen gegeben. Was erwartest du sonst noch von mir?
Sie sagen: Sie sind den Menschen am nächsten. Sie wollen, was Sie haben. Ich kann nicht tun, was du tust.
Hier hast du mein Haus, meine Frau und alle meine Sachen.
Nun, wir machten jedes Jahr eine Tour und es wurde zu einem Ritual. Du hast mir Glück gewünscht, aber lieber nicht zu viel. Im Backstagebereich.
Fühlen Sie sich wie zu Hause und so weiter. Ich habe mehr Menschen Arbeit gegeben als eine Zeitarbeitsfirma.
Mein Aufkleber ist keine Krücke und du bist kein schlechteres Bein.
Jetzt spüre ich die falschen Schwingungen durch deine Eppies. Und all diese Leute, die nach Gästelisten rufen.
Wenn ich am Boden bin, hilfst du mir, aus der Asche aufzuerstehen. Hä?
Jetzt ist es nicht schwer, mich zu lieben. Wirst du mich lieben, wenn es mir schlecht geht?
Jetzt ist es nicht schwer, mich zu lieben. Wirst du mich lieben, wenn es mir schlecht geht?
Wirst du mich lieben, wenn es mir schlecht geht?
Ey, ey, ja. Wirst du mich lieben, wenn es mir schlecht geht?