Weitere Songs von Steve Aoki
Weitere Songs von Bonn
Weitere Songs von Hyro
Beschreibung
HiROQUEST 3: Paragon Remixed
Remixer: Hyro
Produzent: Steve Aoki
Produzent: Jamis
Komponist und Texter: Steve Aoki
Texter: Kristoffer Fogelmark
Texterin: Emelie Eriksson
Texter: Iacopo Misuri
Texter: John Carattoni
Texter: Federico Bombini
Songtext und Übersetzung
Original
I still remember when every day of every month felt like December.
Oh, but then you came along with a summer breeze so soft and sweet, oh.
You made me better.
You put the colors on my grays like a painter.
I'm not used to falling in love when it's cold to me and it's hard to leave.
Oh, I'll always remember. Thanks to you,
I think I'm always gonna stay young.
Help me dance, feel it's going on.
Look at what my age missed out on. I'm brand new thanks to you.
Thanks to you.
Thanks to you.
Thanks to you.
Do you remember when we met, oh, I was cold as April weather?
Oh, but then you came along with a summer breeze so soft and sweet, oh.
Yeah.
You're my umbrella. You keep me sheltered from the rain when we're together.
I'm not used to falling in love so easily, but you make me. Oh,
I'll always remember.
I'll always remember.
Thanks to you,
I think I'm always gonna stay young.
I think I'm always gonna stay young.
Young.
Young.
Thanks to you.
Thanks to you, I think I'm always gonna stay young.
Help me dance, feel it's going on.
Look at what my age missed out on.
I'm brand new thanks to you.
Deutsche Übersetzung
Ich erinnere mich noch daran, wie sich jeder Tag eines jeden Monats wie Dezember anfühlte.
Oh, aber dann kamst du mit einer so sanften und süßen Sommerbrise daher, oh.
Du hast mich besser gemacht.
Du hast die Farben auf meine Grautöne aufgetragen wie ein Maler.
Ich bin es nicht gewohnt, mich zu verlieben, wenn es mir kalt ist und der Abschied schwer fällt.
Oh, ich werde mich immer daran erinnern. Dank dir,
Ich denke, ich werde immer jung bleiben.
Hilf mir zu tanzen, spüre, wie es losgeht.
Schauen Sie sich an, was mein Alter verpasst hat. Dank dir bin ich ganz neu.
Danke dir.
Danke dir.
Danke dir.
Erinnerst du dich, als wir uns trafen, oh, mir war kalt wie Aprilwetter?
Oh, aber dann kamst du mit einer so sanften und süßen Sommerbrise daher, oh.
Ja.
Du bist mein Regenschirm. Du schützt mich vor dem Regen, wenn wir zusammen sind.
Ich bin es nicht gewohnt, mich so schnell zu verlieben, aber du machst mich. Oh,
Ich werde mich immer daran erinnern.
Ich werde mich immer daran erinnern.
Dank dir,
Ich denke, ich werde immer jung bleiben.
Ich denke, ich werde immer jung bleiben.
Jung.
Jung.
Danke dir.
Dank dir denke ich, dass ich immer jung bleiben werde.
Hilf mir zu tanzen, spüre, wie es losgeht.
Schauen Sie sich an, was mein Alter verpasst hat.
Dank dir bin ich ganz neu.