Weitere Songs von Synapson
Beschreibung
Produzent: Synapson
Komponist: Paul Cucuron
Komponist: Alexandre Chière
Komponist: Louis Teillet
Komponist: Killian Dary
Komponist: Marvin Dary
Texter: Paul Cucuron
Texter: Alexandre Chière
Texter: Louis Teillet
Texter: Killian Dary
Texter: Marvin Dary
Arrangeur: Paul Artman
Songtext und Übersetzung
Original
Brothers and sisters
Well I'm so glad to be with you tonight
And on on the way I'm gonna
Tell you a little bit of what I got in my mind
About what we gonna do
And I'm gonna ask you to behave yourselves
And feel the rhythm on your feets
Stomping hard on the concrete
Keep on doing it like that
And in order to reach a higher level of happiness
I want us to rejoice ourselves
'Cause all this is meant to be together
This is the feeling when
Your spirit is free
And this is the only way
It's supposed to be
'Cause all this meant to be together
It's time to free your mind
Free your vibe
Brothers and sisters
Till we dance with your hand in mine
Brothers and sisters
Put your hands up high
This is the time for us to fly
And dance until we die
And all this is meant to be together
Deutsche Übersetzung
Brüder und Schwestern
Nun, ich bin so froh, heute Abend bei dir zu sein
Und weiter auf dem Weg, den ich machen werde
Erzähle dir ein wenig von dem, was mir durch den Kopf ging
Darüber, was wir tun werden
Und ich werde Sie bitten, sich zu benehmen
Und spüren Sie den Rhythmus in Ihren Füßen
Hart auf den Beton stampfen
Machen Sie so weiter
Und um ein höheres Maß an Glück zu erreichen
Ich möchte, dass wir uns freuen
Denn das alles soll zusammenpassen
Das ist das Gefühl, wenn
Dein Geist ist frei
Und das ist der einzige Weg
Es soll sein
Denn das alles bedeutete, zusammen zu sein
Es ist Zeit, Ihren Geist zu befreien
Befreien Sie Ihre Stimmung
Brüder und Schwestern
Bis wir mit deiner Hand in meiner tanzen
Brüder und Schwestern
Heben Sie Ihre Hände hoch
Dies ist die Zeit für uns zu fliegen
Und tanzen bis wir sterben
Und das alles soll zusammen sein