Weitere Songs von スパイク
Weitere Songs von 横澤夏子
Beschreibung
Texter: 諏訪雅
Komponist: 馬瀬みさき
Arrangeur: 馬瀬みさき
Songtext und Übersetzung
Original
しずくのつぼみが開いたらつやの花しっとり咲く のお星さま輝く湯の中に私はうるおい の女神しゅわしゅわぴち ぴち飛び跳ねて舞い散る花火のお姫さま 泡のベッドでダンスする一番まぶしいお 姫さまふわっと漂う湯 気の中香りの花が君を包むわそ っと触れるの心ごと私の香りにおぼれ てね咲くの咲 くのお風呂に咲くの湯けむりの 中一番光るふわふ わきらり舞い降りてお風呂ランナー私たち湯の 花
Deutsche Übersetzung
Wenn sich die Tropfenknospen öffnen, erblühen die glänzenden Blumen feucht und der Stern ist im leuchtenden Wasser. Ich bin die Göttin der Feuchtigkeit, Shuwashuwa Pichi. Während wir in der Badewanne aufblühen, sind wir die leuchtendsten flauschigen Blumen im Dampf, die zu Badeläufern herabsinken.