Weitere Songs von Henrique & Juliano
Songtext und Übersetzung
Original
A gente foi ficando cego
Ficando sério, e nem notou
Que era pra ser só cama e sexo
Cê pode, eu quero, e acabou
Dói, mas eu vou ter que terminar
Antes que eu acabe machucando mais pessoas
Que nem sonham da sua existência
Para, respira e pensa
A gente não compensa
Vou seguir minha vida, você segue a sua
O que começa errado nunca continua
O seu sonho é ter uma família
O problema é que eu já tenho uma
Tô terminando porque eu me envolvi
E pra dar ruim, falta só isso aqui
Eu sei que vou sentir saudade
Mas culpa é pior sentir
A gente nunca vai passar desse motel
Cê tá sendo fiel pra um infiel
Dói, mas eu vou ter que terminar
Antes que eu acabe machucando mais pessoas
Que nem sonham da sua existência
Para, respira e pensa
A gente não compensa
Vou seguir minha vida, você segue a sua
O que começa errado nunca continua
O seu sonho é ter uma família
O problema é que eu já tenho uma
Tô terminando porque eu me envolvi
E pra dar ruim, falta só isso aqui
Eu sei que vou sentir saudade
Mas culpa é pior sentir
A gente nunca vai passar desse motel
Cê tá sendo fiel pra um infiel
Deutsche Übersetzung
Ein Gente foi ficando cego
Ficado ernst, und nicht wahr
Es war eine Zeit, in der ich Sex und Sex hatte
Das war's, eu quero, e acabou
Ja, aber Sie haben es geschafft
Bevor Sie mehr Menschen erreichen konnten
Das bedeutet nicht, dass Sie existieren
Para, atme und denke
A gente não compensa
Du verlierst noch ein wenig Leben, bevor du zu dir übergehst
O que começa errado nunca continua
Sein Sohn ist eine Familie
Das Problem besteht darin, dass Sie es nicht wissen
Es endet, weil ich mich umgebe
Und es ist so
Eu sei que vou sentir saudade
Mas culpa é pior sentir
Ein Gente nunca vai passar dieses Motel
Das ist es, was ich sagen möchte
Ja, aber Sie haben es geschafft
Bevor Sie mehr Menschen erreichen konnten
Das bedeutet nicht, dass Sie existieren
Para, atme und denke
A gente não compensa
Du verlierst noch ein wenig Leben, bevor du zu dir übergehst
O que começa errado nunca continua
Sein Sohn ist eine Familie
Das Problem besteht darin, dass Sie es nicht wissen
Es endet, weil ich mich umgebe
Und es ist so
Eu sei que vou sentir saudade
Mas culpa é pior sentir
Ein Gente nunca vai passar dieses Motel
Das ist es, was ich sagen möchte