Weitere Songs von Henrique & Juliano
Beschreibung
Sänger: Henrique & Juliano
Produzent: Eduardo Pepato
Komponist und Texter: Lari Ferreira
Komponist Texter: Renato Souza
Komponist und Texter: Eliabe Quexin
Songtext und Übersetzung
Original
Hoje acordei bem na manhã, imaginando como você tá.
É que a última notícia que eu tive de você, já faz um tempo e foi por celular.
É, o número é o mesmo, só que a pessoa não.
Me fala aí o fim de mundo, que cê enfia o seu coração. Deve tá sem sinal, ou no modo avião.
Por que nós dois perdeu a ligação?
Dói demais, ser quem cê já esqueceu. É difícil olhar pra esse copo, toda vez que eu olho chora.
É que vem cheiro, é que vem foto, em cada gole que desceu.
Dói demais, ser quem cê já esqueceu.
Mas a vida tem dessa, eu não posso ser assim tão orgulhoso.
De entrar no seu destino e desviar ele pro meu.
Dói demais ser quem cê já esqueceu.
É, o número é o mesmo, só que a pessoa não.
Me fala aí o fim de mundo, que cê enfia o seu coração. Deve tá sem sinal, ou no modo avião, né?
Por que nós dois perdeu a ligação?
Dói demais, ser quem cê já esqueceu.
É difícil olhar pra esse copo, toda vez que eu olho chora.
É que vem cheiro, é que vem foto, em cada gole que desceu.
Dói demais, ser quem cê já esqueceu.
Mas a vida tem dessa, eu não posso ser assim tão orgulhoso.
De entrar no seu destino e desviar ele pro meu.
Dói demais ser quem cê já esqueceu.
Mas a vida tem dessa, eu não posso ser assim tão orgulhoso.
De entrar no seu destino e desviar ele pro meu.
Dói demais ser quem cê já esqueceu.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß nicht, wie ich es mir vorgestellt habe.
Als letzte Mitteilung, dass du gerade gesprochen hast, habe ich ein bestimmtes Tempo erreicht und mich auf das Handy verlassen.
Das ist die Nummer und die Meisten, die ich nicht habe.
Mir fiel es aus der Welt, dass ich meine Freundin war. Es muss so sein, dass Sie nicht fliegen können.
Warum müssen wir jemals eine Liga abschließen?
Ich glaube, das ist es. Es war schwer, damit zurechtzukommen, und das war schon lange so.
Das war ich schön, und ich habe ein Foto gemacht, jedes Mal, wenn ich es wollte.
Ich glaube, das ist es.
Während Sie dieses Leben führen, ist es Ihnen nicht möglich, die Organisation zu unterstützen.
Geben Sie Ihr Ziel nicht ein und verlassen Sie es auf mich.
Das bedeutet, dass ich es nicht kann.
Das ist die Nummer und die Meisten, die ich nicht habe.
Mir fiel es aus der Welt, dass ich meine Freundin war. Vielleicht ist das so, oder Sie fliegen nicht, oder?
Warum müssen wir jemals eine Liga abschließen?
Ich glaube, das ist es.
Es war schwer, damit zurechtzukommen, und das war schon lange so.
Das war ich schön, und ich habe ein Foto gemacht, jedes Mal, wenn ich es wollte.
Ich glaube, das ist es.
Während Sie dieses Leben führen, ist es Ihnen nicht möglich, die Organisation zu unterstützen.
Geben Sie Ihr Ziel nicht ein und verlassen Sie es auf mich.
Das bedeutet, dass ich es nicht kann.
Während Sie dieses Leben führen, ist es Ihnen nicht möglich, die Organisation zu unterstützen.
Geben Sie Ihr Ziel nicht ein und verlassen Sie es auf mich.
Das bedeutet, dass ich es nicht kann.