Weitere Songs von Henrique & Juliano
Beschreibung
Sänger: Henrique
Sänger: Juliano
Produzent: Luiz Eduardo Pepato
Komponist und Texter: Jimmy Luzzo
Komponist Texter: Hiago Vinicius
Komponistin und Texterin: Isabella Resende
Songtext und Übersetzung
Original
Tô chorando embaixo do chuveiro que é pra disfarçar
É que a água vai lavando o choro e cê não me vê chorar
Tô tentando inventar um motivo pra gente terminar
Que falar que eu não te amo mais sei que vai te machucar
Eu tirei você do conforto da casa do seus pais
Cê tem todo direito de não olhar na minha cara mais
Eu assumo a culpa
Coloquei minha felicidade acima da sua
Porque se continuar assim, sem amor
É pedir pra eu dormir por aí
É melhor terminar que trair
Porque se continuar assim, sem amor
Aqui dentro desse apartamento
Vai ter tudo, menos sentimento
Porque se continuar assim sem amor
É pedir pra eu dormir por aí
É melhor terminar que trair
Porque se continuar assim, sem amor
Aqui dentro desse apartamento
Vai ter tudo, menos sentimento
Sanfoneiro!
Puxa o fole
Eu tirei você do conforto da casa do seus pais
Cê tem todo direito de não olhar na minha cara mais
Eu assumo a culpa
Coloquei minha felicidade acima da sua
Porque se continuar assim, sem amor
É pedir pra eu dormir por aí
É melhor terminar que trair, sim
Porque se continuar assim, sem amor
Aqui dentro desse apartamento
Vai ter tudo, menos sentimento
Porque se continuar assim, sem amor
É pedir pra eu dormir por aí
É melhor terminar que trair
Porque se continuar assim, sem amor
Aqui dentro desse apartamento
Vai ter tudo, menos sentimento
É sempre melhor terminar que trair, viu, gente? Sempre
Já que não gosta, termina primeiro
Não trai não, não trai não
Deutsche Übersetzung
Der Chor muss sagen, dass er disfarçar ist
Das war der Chor, und ich hörte nicht im Chor
Ich möchte ein Motiv finden, um es zu beenden
Ich glaube nicht, dass du mir lieber bist, als dass du es schaffen würdest
Sie werden sich in Ihrem Zuhause wohl fühlen
Das ist alles, was Sie brauchen, um mehr zu erfahren
Euer Verdacht liegt auf der Schuld
Coloquei minha felicidade acima da sua
Weil es so weitergeht, ohne Liebe
É pedir pra eu dormir por aí
Ich war am Ende, als ich ankam
Weil es so weitergeht, ohne Liebe
Hier ist diese Wohnung
Vai ter tudo, menos sentimento
Weil es so lange dauert, bis ich verliebt bin
É pedir pra eu dormir por aí
Ich war am Ende, als ich ankam
Weil es so weitergeht, ohne Liebe
Hier ist diese Wohnung
Vai ter tudo, menos sentimento
Sanfoneiro!
Puxa o fole
Sie werden sich in Ihrem Zuhause wohl fühlen
Das ist alles, was Sie brauchen, um mehr zu erfahren
Euer Verdacht liegt auf der Schuld
Coloquei minha felicidade acima da sua
Weil es so weitergeht, ohne Liebe
É pedir pra eu dormir por aí
É melhor terminar que trair, sim
Weil es so weitergeht, ohne Liebe
Hier ist diese Wohnung
Vai ter tudo, menos sentimento
Weil es so weitergeht, ohne Liebe
É pedir pra eu dormir por aí
Ich war am Ende, als ich ankam
Weil es so weitergeht, ohne Liebe
Hier ist diese Wohnung
Vai ter tudo, menos sentimento
Ist es immer besser gewesen, was ich wollte, oder? Semper
Ich wollte nicht, Termina Primeiro
Nein, nein, nein, nein