Weitere Songs von Israel & Rodolffo
Songtext und Übersetzung
Original
Quando vi aquele mulherão
Batendo palma na frente do seu portão
Ela queria sua atenção
Você fingiu que não estava, não deu bola, não (arrocha)
Mas se você soubesse quem estava na sua frente
Ali fora tão carente precisando de você
Cuidado o tempo passa e não tem como voltar
Vacilou não tem mais jeito, no final cê vai rodar
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Quem manda na parada agora sou eu
Ficou se achando o tal e nem percebeu
Que o novo dono do coração dela sou eu
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Quem manda na parada agora sou eu
Ficou se achando o tal e nem percebeu
Que o novo dono do coração dela sou eu
Arrocha, arrocha!
Quando vi aquele mulherão
Batendo palma na frente do seu portão
Ela queria sua atenção
Você fingiu que não estava, não deu bola, não
Mas se você soubesse quem estava na sua frente
Ali fora tão carente precisando de você
Cuidado o tempo passa e não tem como voltar
Vacilou não tem mais jeito, no final cê vai rodar
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Quem manda na parada agora sou eu
Ficou se achando o tal e nem percebeu
Que o novo dono do coração dela sou eu
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Quem manda na parada agora sou eu
Ficou se achando o tal e nem percebeu
Que o novo dono do coração dela sou eu
(Vacilou perdeu, ela já te esqueceu)
E o novo dono do coração dela sou eu
(Ficou se achando o tal e nem percebeu)
E o novo dono do coração dela sou eu
Vacilou, (perdeu)
Perdeu!
Deutsche Übersetzung
Quando vi aquele mulherão
Batendo palma na frente do seu portão
Ich fragte Ihre Aufmerksamkeit
Sie wissen, dass es keine Zeit, keine Kugel, keine (Arrocha) gibt.
Aber Sie werden es lieben, wenn Sie sich auf den Weg machen
Ali fora tão precisando você
Warten Sie, bis die Zeit vorbei ist, und gehen Sie nicht weiter
Vacilou não tem tem mais jeito, no final cê vai rodar
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Ich muss so weit kommen, dass es so weit ist
Ficou se achando o tal enem percebeu
Das ist das erste Mal, dass ich von dir gehört habe
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Ich muss so weit kommen, dass es so weit ist
Ficou se achando o tal enem percebeu
Das ist das erste Mal, dass ich von dir gehört habe
Arrocha, Arrocha!
Quando vi aquele mulherão
Batendo palma na frente do seu portão
Ich fragte Ihre Aufmerksamkeit
Ich glaube, das ist nicht der Fall, nicht die Kugel, nicht
Aber Sie werden es lieben, wenn Sie sich auf den Weg machen
Ali fora tão precisando você
Warten Sie, bis die Zeit vorbei ist, und gehen Sie nicht weiter
Vacilou não tem tem mais jeito, no final cê vai rodar
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Ich muss so weit kommen, dass es so weit ist
Ficou se achando o tal enem percebeu
Das ist das erste Mal, dass ich von dir gehört habe
Vacilou perdeu, ela já te esqueceu
Ich muss so weit kommen, dass es so weit ist
Ficou se achando o tal enem percebeu
Das ist das erste Mal, dass ich von dir gehört habe
(Vacilou perdeu, ela já te esqueceu)
E o novo dono do coração dela sou eu
(Ficou se achando o tal e nem percebeu)
E o novo dono do coração dela sou eu
Vacilou, (perdeu)
Perdeu!