Weitere Songs von Israel & Rodolffo
Beschreibung
Veröffentlicht am: 08.07.2015
Songtext und Übersetzung
Original
Conto de fada!
Jurei ser diferente.
Falei que era feio homem que mente.
Que me sentia bem com seus parentes.
Mas pare, espere um pouco, deixa eu te falar.
Jurei não te deixar.
Falei que não iria te fazer chorar. Que apostaria tudo nessa relação.
Mas pare, espere um pouco, tenho a explicação.
Então te conquistei.
E desse seu amor que eu provei.
Te coloquei num mundo de ilusão.
Depois que me entregou seu coração.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Agora tanto faz e eu não sinto nada.
Você caiu no meu conto de fada.
Oooh, paixão!
Jurei não te deixar.
Falei que não iria te fazer chorar. Que apostaria tudo nessa relação.
Mas pare, espere um pouco, tenho a explicação.
Então te conquistei.
E desse seu amor que eu provei.
Te coloquei num mundo de ilusão.
Depois que me entregou seu coração.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Agora tanto faz e eu não sinto nada.
Você caiu no meu conto de fada.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Pode se revoltar, mostrar a sua ira.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Agora tanto faz e eu não sinto nada.
Você caiu no meu conto de fada.
Conto de fada!
Deutsche Übersetzung
Conto de fada!
Das ist anders.
Falei que era feio homem que mente.
Ich werde mich an deine Eltern erinnern.
Aber ich glaube nicht, dass es dir gut geht.
Jurei não te deixar.
Falei que não iria te fazer chor. Que apostaria tudo nessa relação.
Aber ich glaube, es gibt keine Erklärung.
Então te conquistei.
Ich möchte deine Liebe beweisen.
Ich war die Nummer der ganzen Welt.
Depois que me entregou seu coração.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Du könntest rebellieren, wetteiferst um deine Meinung.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Jetzt haben wir es geschafft und es gibt nichts Besseres.
Ich habe noch nie einen Fehler gemacht.
Oooh, paixão!
Jurei não te deixar.
Falei que não iria te fazer chor. Que apostaria tudo nessa relação.
Aber ich glaube, es gibt keine Erklärung.
Então te conquistei.
Ich möchte deine Liebe beweisen.
Ich war die Nummer der ganzen Welt.
Depois que me entregou seu coração.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Du könntest rebellieren, wetteiferst um deine Meinung.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Jetzt haben wir es geschafft und es gibt nichts Besseres.
Ich habe noch nie einen Fehler gemacht.
Agora pode me xingar, que pra mim tanto faz.
Du könntest rebellieren, wetteiferst um deine Meinung.
Era tudo mentira.
Entenda que não quero mais, passou, ficou pra trás.
Jetzt haben wir es geschafft und es gibt nichts Besseres.
Ich habe noch nie einen Fehler gemacht.
Conto de fada!