Weitere Songs von Israel & Rodolffo
Songtext und Übersetzung
Original
Você podia
Enxergar um pouco com o meu olhar
Pra entender a minha forma de amar
Você vai ver o que sentiu meu coração
Um dia o meu desejo vai realizar, eu sei
Pra te mostrar o quanto eu te amei
Não tem segredo pra viver uma paixão
Sei que o amor não podemos tocar
Somente sentir, apenas amar
O que será do meu coração?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Eu fiz de tudo pra te merecer
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
O que será do meu coração?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Eu fiz de tudo pra te merecer
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
Vai lá Israel!
Você podia
Enxergar um pouco com o meu olhar
Pra entender a minha forma de amar
Você vai ver o que sentiu meu coração
Um dia o meu desejo vai realizar, eu sei
Pra te mostrar o quanto eu te amei
Não tem segredo pra viver uma paixão
Sei que o amor não podemos tocar
Somente sentir, apenas amar
O que será do meu coração?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Eu fiz de tudo pra te merecer
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
O que será do meu coração?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Eu fiz de tudo pra te merecer
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
O que será do meu coração?
(Sem sentir essa paixão), e vou viver na solidão
Eu fiz de tudo pra te merecer
(Não é amor abstrato), e é concreto pra valer
Lindo demais!
Deutsche Übersetzung
Você podia
Enxergar um pouco com o meu olhar
Pra entender a minha forma de amar
Du weißt schon, dass ich meine Freundin fühle
Um das zu erreichen, was ich wollte, ist es
Pra te mostrar o quanto eu te amei
Sie sind nicht in der Lage, ein Leben lang zu leben
Sei que o amor não podemos tocar
Somemente sentir, apenas amar
Was ist meine Liebe?
Wenn du es satt hast, lebst du in solider Form
Eu fiz de tudo pra te merecer
Ich habe keine Liebe geäußert, sondern bin konkret zum Wert geworden
Was ist meine Liebe?
Wenn du es satt hast, lebst du in solider Form
Eu fiz de tudo pra te merecer
Ich habe keine Liebe geäußert, sondern bin konkret zum Wert geworden
Vai lá Israel!
Você podia
Enxergar um pouco com o meu olhar
Pra entender a minha forma de amar
Du weißt schon, dass ich meine Freundin fühle
Um das zu erreichen, was ich wollte, ist es
Pra te mostrar o quanto eu te amei
Sie sind nicht in der Lage, ein Leben lang zu leben
Sei que o amor não podemos tocar
Somemente sentir, apenas amar
Was ist meine Liebe?
Wenn du es satt hast, lebst du in solider Form
Eu fiz de tudo pra te merecer
Ich habe keine Liebe geäußert, sondern bin konkret zum Wert geworden
Was ist meine Liebe?
Wenn du es satt hast, lebst du in solider Form
Eu fiz de tudo pra te merecer
Ich habe keine Liebe geäußert, sondern bin konkret zum Wert geworden
Was ist meine Liebe?
(Sem sentir essa paixão), e vou liver solidão
Eu fiz de tudo pra te merecer
(Não é amor abstrato), e é conreto pra valer
Lindo demais!