Weitere Songs von Joe Dassin
Beschreibung
Art Director, Produzent: Jacques Plait
Komponist, Texter: Juwens
Komponist, Texter: Deane
Dirigent, Orchestrator: Johnny Arthey
Komponist, Texter: C. Lemesle
Komponistin, Texterin: Richelle Dassin
Songtext und Übersetzung
Original
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis. Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Place des Fêtes, on roule au pas.
Place Clichy, on roule pas.
La Bastille est assiégée.
Et la République est en danger.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
L'agent voudrait se mettre au vert.
L'Opéra rêve de grand air.
À Cambronne, on a des mots.
Et à Austerlitz, c'est Waterloo.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis. Dans
Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis
Deutsche Übersetzung
In Paris überholt man mit dem Fahrrad Autos.
Mit dem Fahrrad überholt man in Paris Taxis. In Paris überholt man mit dem Fahrrad Autos.
Mit dem Fahrrad überholt man in Paris Taxis.
Place des Fêtes, wir bewegen uns im Gleichschritt.
Place Clichy, wir fahren nicht.
Die Bastille wird belagert.
Und die Republik ist in Gefahr.
In Paris überholt man mit dem Fahrrad Autos.
Mit dem Fahrrad überholt man in Paris Taxis.
In Paris überholt man mit dem Fahrrad Autos. Mit dem Fahrrad überholt man in Paris Taxis.
Der Agent möchte grün werden.
Die Oper träumt von der freien Natur.
In Cambronne haben wir Worte.
Und in Austerlitz ist es Waterloo.
In Paris überholt man mit dem Fahrrad Autos. Mit dem Fahrrad überholt man in Paris Taxis.
In Paris überholt man mit dem Fahrrad Autos. Mit dem Fahrrad überholt man in Paris Taxis.
In Paris überholt man mit dem Fahrrad Autos. Mit dem Fahrrad überholt man in Paris Taxis.
In Paris überholt man mit dem Fahrrad Autos.
Mit dem Fahrrad überholt man in Paris Taxis. In
Paris mit dem Fahrrad, wir überholen Autos.
Mit dem Fahrrad überholen wir in Paris Taxis