Weitere Songs von Ravyn Lenae
Weitere Songs von Dominic Fike
Beschreibung
Gesang: Dominic Fike
Produzent: Dahi
Produzent: Ely Rise
Zusätzlicher Masterer: Adam Burt
Ingenieur: Bryan Schwaller
Bass, Moog: Dahi
Hintergrundgesang: Dahi
Meister: Dale Becker
Aufnahmeassistent: Daniel Escobar
Mischer: David Wrench
Gitarre: Dominic Fike
Tastaturen: Ely Rise
Unbekannt: Eric Leva
Gitarre: Flanafi
Zusätzliche Produktion: Flanafi
Zusätzlicher Masterer: Katie Harvey
Aufnahmeassistent: Kyle McAulay
Unbekannt: Ravyn Lenae
Gesang: Ravyn Lenae
Streicherarrangeur: Spencer Stewart
Tastaturen: Tyler Johnson
Zusätzliche Produktion: Tyler Johnson
Ingenieurin: Veronika Wyman
Autor: Ravyn Lenae
Autor: Sarah Aarons
Autor: Spencer Stewart
Autor: Dominic Fike
Songtext und Übersetzung
Original
One, two.
One, two, three.
I'll always put you first.
I'm your three little word.
I'm loyal to a fault like a dog. Just like a dog.
Lately you're holding onto me like there's something you're not saying.
It's taking over me.
Now baby, this ain't a fantasy.
There's no smoke without a fire.
That's always burning me.
I know I can leave, but I stay 'cause I wanna believe that it's true what you're saying to me.
Don't you take it so seriously, baby.
You look so good, boy, when you lie.
I don't know maybe I'm just in denial.
Don't wanna change your reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to give you time, but I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you.
-I'll always put you first. -First.
-I'm your three little word. -Yeah.
I'm loyal to a fault like a dog. Just like a dog.
And I can't help when I'm all alone.
And I can't tell what she wants and don't. So I stand there and try, try.
There's no lie.
You look so good, boy, when you lie.
I don't know maybe I'm just in denial.
Don't wanna change your reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to give you time, but I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you. It was pitch black and the stereo sound was bumping.
I was bruising. This lap was a merry-go-round.
I thought this time was an easier battle.
She gave up on me so easily and I gave up on me so easily. Just like a newborn, I could not lie to you.
Could come polygraph me. She'd through right through you, right.
I'm typical telling everybody I'm polygamous. Miss Jackson, I'm sorry.
Miss Jones don't stop dancing. Ooh, I'm counting on you.
You look so good, boy, when you lie.
You said you didn't mean to make me cry.
But your major reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to waste my time.
But I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you.
You can't save your reputation when I'm thinking of you.
Deutsche Übersetzung
Eins, zwei.
Eins zwei drei.
Ich werde dich immer an die erste Stelle setzen.
Ich bin deine drei kleinen Worte.
Ich bin einem Fehler treu wie ein Hund. Genau wie ein Hund.
In letzter Zeit hältst du mich fest, als gäbe es etwas, das du nicht sagst.
Es übernimmt mich.
Nun Baby, das ist keine Fantasie.
Ohne Feuer gibt es keinen Rauch.
Das brennt mir immer auf.
Ich weiß, dass ich gehen kann, aber ich bleibe, weil ich glauben will, dass es wahr ist, was du mir sagst.
Nimm es nicht so ernst, Baby.
Du siehst so gut aus, Junge, wenn du lügst.
Ich weiß nicht, vielleicht leugne ich es einfach nur.
Ich möchte deinen Ruf nicht ändern, wenn ich an dich denke.
Ich schätze, ich bin der Typ Mädchen, der dir Zeit gibt, aber ich weiß, dass es dich nachts wach hält.
Jetzt hasst du deinen Ruf, wenn ich an dich denke.
-Ich werde dich immer an die erste Stelle setzen. -Erste.
-Ich bin deine drei kleinen Worte. -Ja.
Ich bin einem Fehler treu wie ein Hund. Genau wie ein Hund.
Und ich kann nicht anders, wenn ich ganz allein bin.
Und ich kann nicht sagen, was sie will und was nicht. Also stehe ich da und versuche es, versuche es.
Es gibt keine Lüge.
Du siehst so gut aus, Junge, wenn du lügst.
Ich weiß nicht, vielleicht leugne ich es einfach nur.
Ich möchte deinen Ruf nicht ändern, wenn ich an dich denke.
Ich schätze, ich bin der Typ Mädchen, der dir Zeit gibt, aber ich weiß, dass es dich nachts wach hält.
Jetzt hasst du deinen Ruf, wenn ich an dich denke. Es war stockfinster und der Stereoton dröhnte.
Ich hatte blaue Flecken. Diese Runde war ein Karussell.
Ich dachte, dieses Mal wäre der Kampf einfacher.
Sie hat mich so leicht aufgegeben und ich habe mich so leicht aufgegeben. Genau wie ein Neugeborenes konnte ich dich nicht anlügen.
Könnte kommen, um mich zu untersuchen. Sie würde dich direkt durchdringen, richtig.
Normalerweise erzähle ich jedem, dass ich polygam bin. Miss Jackson, es tut mir leid.
Miss Jones hört nicht auf zu tanzen. Oh, ich zähle auf dich.
Du siehst so gut aus, Junge, wenn du lügst.
Du hast gesagt, du wolltest mich nicht zum Weinen bringen.
Aber Ihr größter Ruf, wenn ich an Sie denke.
Ich schätze, ich bin der Typ Mädchen, der meine Zeit verschwendet.
Aber ich weiß, dass es dich nachts wach hält.
Jetzt hasst du deinen Ruf, wenn ich an dich denke.
Du kannst deinen Ruf nicht retten, wenn ich an dich denke.