Beschreibung
Texter: Tiji Jojo
Komponist: Tiji Jojo
Komponist: MONBEE
Produzent: MONBEE
Songtext und Übersetzung
Original
積み上げた結晶 輝き は増して Hey Hey Hey 飛び跳ねるス テージ Force 1を履いて
Hey Hey
Hey 眩しすぎる白 Tシャツ BBS 以上の輝き
Hey 今もフレッシュで内申 My fighting shirts積み上げた結晶 輝きは増して あの頃の 延長 なんも変わらないぜ 飛び跳ねるステージ Force 1を履いて 汗水 流して ダイヤモンドを巻いて18 ボロボロの作業着 19 スタジオ朝帰り 成人式ツアーの合間 バカみたいに叫んだボーイ 金なんてないよその手に は ただ酒で酔ってたかまた 冷たい手で巻いてたダグザ ファイター Tシャツで遊んでてには 盛り上がる最中 無茶もしただいぶ 気付いたら来週 武道館に立つ 22 熱くなる財布 寒くなるアイ ツ 振り向けられない 不安が押し寄せる社会 フレッシュじゃない朝でも辛抱 ただ強く鍛えてる心臓 絶対忘れてない One day いやでも歌わ なけりゃ貧乏 これしかねえいらない同情 収録途中吐いてた同情 この愛情注いだ譲渡 錆びないステンレス フレッシュだ今日も Hey 眩しすぎる白 Tシャツ BBS 以上の輝き
Hey 今もフレッシュで内申 My fighting shirts積み上げた結晶 輝きは増して あの頃の 延長 なんも変わらないぜ 飛び跳ねるステージ Force 1を履いて 汗水 流して ダイヤモンドを巻いて目が覚める 双方10時 冷たいけど嫌じゃない空 気 Four Seasons で食うフレンチ 洋服で重たいバッグ いっぱいあるがまだ 足んない Uber 47番台 現金数えまた散財 Window shopper 上 one night Hey Hey
Hey 弾く H 全世界 旅に出てる Friday night ガスは未だに切れてない Hey
Hey 美女の目でも錆びてない 高すぎても揺れてない 年取ったって忘れてない 金なく て 買えねえ衣装を ごまかすため着た白 Tシャツ 今も着てるフレッシュなまま しわつきず に気をつけてんだ こ れライフスタイル いらない計算 まだ変わらず前らの定番 ミルクみたくフレッシュなフォ スフォ 何年経っても色褪せねえん だ Hey 眩しすぎる白 Tシャツ BBS 以上の輝き Hey 今もフレッシュで内申 My fighting shirts積み上げた結晶 輝きは増して あの頃の 延長 なんも変わらないぜ 飛び跳ねるステージ Force 1を履いて 汗水流して ダイヤモンドを巻いて
Deutsche Übersetzung
Die Kristalle, die ich angehäuft habe, werden immer heller. Hey, hey, ich springe mit Force 1 auf die Bühne
Hey
Hey, das strahlend weiße T-Shirt strahlt heller als BBS
Hey, ich bin immer noch frisch und flüstere. Meine Kampfhemden. Die Kristalle, die ich angesammelt habe, werden immer heller. Es ist eine Verlängerung dieser Tage. Nichts hat sich geändert. Eine Sprungbühne. Ich trage Force 1, schwitze und trage Diamanten. 18 Zerschlissene Arbeitskleidung. 19. Morgens Rückkehr aus dem Studio. Zwischen den Touren zur Coming-of-Age-Zeremonie. Der Junge, der wie ein Idiot schrie. Er hatte kein Geld in der Hand. Vielleicht war er nur betrunken, aber er spielte mit dem Dag das Kämpfer-T-Shirt in seine kalten Hände gewickelt. Inmitten der Aufregung verhielt ich mich rücksichtslos, aber ehe ich mich versah, stand ich nächste Woche im Budokan. 22 Meine Brieftasche wird heiß, ich kann mich nicht zu ihm umdrehen und ich kann mich nicht umdrehen. Eine Gesellschaft voller Angst. Selbst morgens, wenn ich nicht frisch bin, bin ich geduldig. Mein Herz wird gerade gestärkt. Ich werde es nie vergessen. Eines Tages will ich nicht, aber ich werde singen. Wenn ich es nicht tue, werde ich arm sein. Das ist das einzige Mitgefühl, das ich brauche. Das Mitgefühl, das ich während der Aufnahme ausgeschüttet habe. Die Übertragung dieser Liebe. Edelstahl, der nicht rostet. Auch heute frisch. Hey, auch das strahlend weiße T-Shirt von BBS glänzt mehr als
Hey, ich bin immer noch frisch und flüstere. Meine Kampfhemden. Die Kristalle, die ich angesammelt habe, werden heller. Es ist eine Verlängerung dieser Tage. Nichts hat sich verändert. Eine Sprungbühne. Ich trage meine Force 1s, schwitze und trage Diamanten, ich wache auf. Es ist 10 Uhr auf beiden Seiten. Die kalte, aber nicht ekelhafte Luft. Ich esse Französisch im Four Seasons. Eine schwere Tasche voller Kleidung, aber immer noch nicht genug Uber Nummer 47. Bargeld zählen und Geld ausgeben Eines Nachts Hey Hey
Hey, ich bin Freitagabend auf einer Reise um die ganze Welt, mir ist noch nicht das Benzin ausgegangen. Hey
Hey, es ist nicht rostig, selbst in den Augen einer schönen Frau. Es schwankt nicht, auch wenn es zu teuer ist. Ich habe nicht vergessen, dass ich alt bin. Ich bin pleite und kann das weiße T-Shirt, das ich trug, um die Kleidung zu verdecken, die ich noch trage, nicht kaufen. Ich halte es frisch. Ich achte darauf, keine Falten zu werfen. Es ist ein Lebensstil, ich brauche keine Berechnungen. Es ist immer noch das gleiche alte klassische Phospho, so frisch wie Milch. Es wird nicht verblassen, egal wie viele Jahre vergehen. Hey, das strahlend weiße T-Shirt BBS. Der Glanz oben. Hey, ich bin immer noch frisch und flüstere. Meine Kampfhemden. Die Kristalle, die ich angesammelt habe, werden immer heller. Es ist eine Verlängerung dieser Tage. Nichts hat sich geändert. Eine Phase, in der ich auf und ab hüpfe, Force 1 trage, schwitze und Diamanten trage