Beschreibung
Komponist: 桑田佳祐
Texter: 桑田佳祐
Songtext und Übersetzung
Original
ジョニー・ルメイジン ランパして 燃えるショウマン時代 ガラスの空を破ったね
If 堂々カッパして 大盛君スマイル 明日へのドアをこじ開けて 高く分厚い壁がある 過去のルー ルを変えるのは 誰でしょう 今見えないチェーンが解けたみたい 夢を見なさい そして 時が動いて酔えるリズム Hey baby, jump and shout 階段を上って孤独な舞台 光の中 へ まだピンチもあればチャンスも来る 君が決めたことさ
Oh
Yeah yeah yeah yeah yeah 愛と青春鳴っちゃって マジで今日もしたい 不器用どこだな色っぽくね 合身昇段 日本の夢を叶えるし 電キャ通るのはしんどいけど ね 東京のジェラシー 渦巻く世界 茜色に染めるの は今でしょ その命燃やして戦う以上 愛は死なない でも生きがいだって感じるなら You better, just so bad ま たなんだ時も転ばぬように 酔わねえなさい 短所は生きてないよ本 ちゃんにな る 笑う門に神は宿る 今 見えないチェーンが解けたみたい 風を見なさい そして時 が動いて叫べるリズム Hey baby, jump and shout 階 段を上って孤独な舞台 悔やみはしない まだピンチもあればチャンスも来る 君に首ったけさ
Oh
Yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah
Deutsche Übersetzung
Johnny LeMazin rannte los und zerschmetterte während seiner feurigen Tage als Schausteller den gläsernen Himmel.
Wenn Sie stolz Ihren Regenmantel tragen und ein Lächeln auf Ihrem Gesicht haben, öffnen Sie die Tür zum Morgen. Es gibt hohe, dicke Mauern. Wer wird die Regeln der Vergangenheit ändern? Jetzt scheint es, als hätte sich eine unsichtbare Kette gelöst. Träume weiter und die Zeit vergeht in einem berauschenden Rhythmus. Hey Baby, spring und schrei. Steige die Treppe hinauf und betritt das Licht auf einer einsamen Bühne. Es gibt immer noch Kniffe und Gelegenheiten. Es ist deine Entscheidung.
Oh
Ja, ja, ja, ja, die Liebe und die Jugend klingeln und ich möchte es heute wirklich tun. Ich bin so ungeschickt und so sexy. Ich werde meine Träume von Japan wahr werden lassen Ein Sinn im Leben. Du bist besser, nur so schlecht. Und verfalle nicht in der Zeit. Betrinke dich nicht. Schwächen leben nicht. Werde gut. Gott wohnt am Tor des Lachens. Nun scheint es, als hätte sich eine unsichtbare Kette gelöst. Schau dir den Wind an. Und die Zeit bewegt sich, ein Rhythmus, der es einem ermöglicht zu schreien. Hey Baby, spring und schrei. Steigen Sie die Treppe zu einer einsamen Bühne hinauf. Ich bereue nichts. Es gibt immer noch Engpässe, und es werden sich Chancen ergeben. Ich habe meinen Kopf an dich verloren.
Oh
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja