Weitere Songs von Maudy Ayunda
Beschreibung
Komponist: Maudy Ayunda
Komponist: Lafa Pratomo
Songtext und Übersetzung
Original
Sudah waktunya hening sejenak
Kembali bersandar di ruang tenang
Lelah berlari, jiwamu mencari
Biar kutemani, kau tak sendiri
Bila kau melayang terlampau menjauh Di sana ku ada di ujung khayalmu Setelah kau lelah bertarung, beradu
Percaya ku ada di tepi lamunan itu
Menarilah kamu ke alam itu
Mantraku akan mengantarkanmu
Kan kubawa jauh resah hatimu
Ayunanku yang menemanimu
Bila kau melayang terlampau menjauh
Di sana ku ada di ujung khayalmu
Setelah kau lelah bertarung, beradu
Percaya ku ada di tepi lamunan itu
Sudah waktunya hening sejenak
Kembali bersandar di ruang tenang
Deutsche Übersetzung
Es ist Zeit für einen Moment der Stille
Kehren Sie in einen ruhigen Raum zurück, um sich auszuruhen
Müde vom Laufen, deine Seele sucht
Lass mich dich begleiten, du bist nicht allein
Wenn du zu weit wegdriftest, werde ich am Ende deiner Vorstellungskraft sein. Wenn du des Kämpfens müde bist, kämpfe
Glauben Sie mir, ich stehe am Rande dieses Tagtraums
Tanze dich in diese Natur
Mein Zauber wird dich befreien
Ich werde dein unruhiges Herz wegnehmen
Mein Schwung begleitet Dich
Wenn du zu weit weg driftest
Da bin ich am Ende Ihrer Vorstellungskraft
Wenn du des Kämpfens müde bist, kämpfe
Glauben Sie mir, ich stehe am Rande dieses Tagtraums
Es ist Zeit für einen Moment der Stille
Kehren Sie in einen ruhigen Raum zurück, um sich auszuruhen