Songs
Künstler
Genres
Titel-Cover RATHER BE / IN HELL

RATHER BE / IN HELL

4:06indonesischer Indie Album PISSED ME OFF / BORED ME TO DEATH 2026-04-01

Weitere Songs von Noni

  1. Do What We Do
  2. FALL AGAIN
Alle Songs

Beschreibung

Produzent: Amaranggani Aysha

Songtext und Übersetzung

Original

Must have been nice for you to keep me around with no remorse.

You take the sight of me and without a word you just walk out of the door.

But you never cared, so don't you act like you do.

The scar and the bruises you left on my heart, they mean nothing to you.

Ah.

I can still feel the fear inside and I bleed all over again.

Ooh. I don't ever wanna see you.

But if I really had to, I would rather be in hell.

It's never easy to get over this so quickly.

Don't you dare to say a word about it.

For you, it was just another mistake you made.

And it seems that you're too busy minding your own piety. Had a hard time accepting that I'm in misery.

I won't forget this tragedy.

You used to be the one I trust the most.

That shit is over.

I don't know you anymore.

Yet the thought of you still make me bleed all over again.

I don't ever wanna see you.

But if I really had to, I would rather be in hell.

It's never easy to get over this so quickly.

Don't you dare to say a word.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Deutsche Übersetzung

Es muss nett von dir gewesen sein, mich ohne Reue bei dir zu haben.

Du siehst mich und gehst wortlos aus der Tür.

Aber es hat dich nie interessiert, also benimm dich nicht so wie du es tust.

Die Narbe und die blauen Flecken, die du in meinem Herzen hinterlassen hast, bedeuten dir nichts.

Ah.

Ich spüre immer noch die Angst in mir und blute erneut.

Oh. Ich will dich nie wiedersehen.

Aber wenn ich wirklich müsste, wäre ich lieber in der Hölle.

Es ist nie einfach, so schnell darüber hinwegzukommen.

Wagen Sie es nicht, ein Wort darüber zu sagen.

Für Sie war es nur ein weiterer Fehler, den Sie gemacht haben.

Und es scheint, dass Sie zu sehr damit beschäftigt sind, sich um Ihre eigene Frömmigkeit zu kümmern. Es fiel mir schwer zu akzeptieren, dass es mir schlecht geht.

Ich werde diese Tragödie nicht vergessen.

Früher warst du derjenige, dem ich am meisten vertraue.

Diese Scheiße ist vorbei.

Ich kenne dich nicht mehr.

Und doch lässt mich der Gedanke an dich immer wieder bluten.

Ich will dich nie wiedersehen.

Aber wenn ich wirklich müsste, wäre ich lieber in der Hölle.

Es ist nie einfach, so schnell darüber hinwegzukommen.

Wage es nicht, ein Wort zu sagen.

Manche Fehler sollten niemals vergeben werden.

Manche Fehler sollten niemals vergeben werden.

Manche Fehler sollten niemals vergeben werden.

Manche Fehler sollten niemals vergeben werden.

Manche Fehler sollten niemals vergeben werden.

Video ansehen Noni - RATHER BE / IN HELL

Statistiken zum Titel:

Streams Spotify

Chartplatzierungen Spotify

Höchstpositionen

Aufrufe YouTube

Chartplatzierungen Apple Music

Shazams Shazam

Chartplatzierungen Shazam