Beschreibung
Komponist und Texter: Yihan Huang
Komponist und Texter: Thomas NG
Studioproduzent: Thomas NG
Songtext und Übersetzung
Original
I don't really know where I go.
Nowhere seems to feel like home.
Cloudy skies drifting so slow.
Ah, yeah. There she goes.
Oh, so bold.
Seems lots of fun.
Ha-ha-ha-ha.
The way she glows. Head to toe.
Oh, I think I wanna learn how she does that.
You don't need to rush. You don't need to rush.
Just go with the flow, it's gotta come. It's okay feeling stuck. Stuck.
Keeping yourself is breath of love.
Miss Yokoyama never needed someone else to believe her.
Miss Yokoyama, all her worries would just float up like feathers. There she goes.
Oh, so bold. Seems lots of fun. Ha-ha-ha-ha.
The way she glows. Head to toe.
Oh, I think I wanna learn how she does that. You don't need to rush. You don't need to rush.
Just go with the flow, it's gotta come. It's okay feeling stuck. Stuck.
Keeping yourself is breath of love. You don't need to rush.
You don't need to rush.
Just go with the flow, it's gotta come.
It's okay feeling stuck.
Stuck. Keeping yourself is breath of love.
Miss Yokoyama never needed someone else to believe her.
Miss Yokoyama, all her worries would just float up like feathers.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß nicht wirklich, wohin ich gehe.
Nirgendwo scheint man sich wie zu Hause zu fühlen.
Der bewölkte Himmel zieht so langsam dahin.
Ach ja. Da geht sie.
Oh, so dreist.
Scheint viel Spaß zu machen.
Ha-ha-ha-ha.
Die Art, wie sie leuchtet. Von Kopf bis Fuß.
Oh, ich glaube, ich möchte lernen, wie sie das macht.
Sie müssen sich nicht beeilen. Sie müssen sich nicht beeilen.
Lass dich einfach treiben, es muss kommen. Es ist in Ordnung, sich festgefahren zu fühlen. Gesteckt.
Sich selbst zu bewahren ist ein Hauch der Liebe.
Miss Yokoyama brauchte nie jemanden, der ihr glaubte.
Miss Yokoyama, all ihre Sorgen würden wie Federn in der Luft schweben. Da geht sie.
Oh, so dreist. Scheint viel Spaß zu machen. Ha-ha-ha-ha.
Die Art, wie sie leuchtet. Von Kopf bis Fuß.
Oh, ich glaube, ich möchte lernen, wie sie das macht. Sie müssen sich nicht beeilen. Sie müssen sich nicht beeilen.
Lass dich einfach treiben, es muss kommen. Es ist in Ordnung, sich festgefahren zu fühlen. Gesteckt.
Sich selbst zu bewahren ist ein Hauch der Liebe. Sie müssen sich nicht beeilen.
Sie müssen sich nicht beeilen.
Lass dich einfach treiben, es muss kommen.
Es ist in Ordnung, sich festgefahren zu fühlen.
Gesteckt. Sich selbst zu bewahren ist ein Hauch der Liebe.
Miss Yokoyama brauchte nie jemanden, der ihr glaubte.
Miss Yokoyama, all ihre Sorgen würden wie Federn in der Luft schweben.