Weitere Songs von Somniumsaic
Beschreibung
Komponist: Alexander Agustinus, Alfonsus Abimatha, Meinard Abdi Gusti
Texter: Alexander Agustinus, Alfonsus Abimatha
Songtext und Übersetzung
Original
Don't look back on the days, 'cause we were done.
And now I see the scars where I went wrong.
I spoke you right there,
I did out of fear.
Now I stand alone with the truth you never know.
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usai kini, hentikanlah. Lepaskanlah, sudah biarlah sudah.
I'm the one you blame, this ain't my fault. If you're happy then let me free.
You said I hurt you, is it all on me?
Used to be the one who kept and drag me down.
I'm the one you blame.
Every word I said, I wish I could take back.
I see the pain it caused and all that you lacked.
I gave you all, you break me down.
Now I'm standing here, lost and found.
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usai kini, hentikanlah. Lepaskanlah, sudah biarlah sudah.
I'm the one you blame, this ain't my fault. If you're happy then let me free.
You said I hurt you, is it all on me?
Used to be the one who kept and drag me down.
I'm the one you blame.
I'm the one you blame.
So here I stand, with no regrets.
I hope one day you can forget. But for now I live with this truth.
I'm the one you blame. How about you? How about you?
I'm the one you blame. How about you?
How about you?
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usai kini, hentikanlah. Lepaskanlah, sudah biarlah sudah.
I'm the one you blame, this ain't my fault.
If you're happy then let me free.
You said I hurt you, is it all on me?
Used to be the one who kept and drag me down.
I'm the one you blame, this ain't my fault. If you're happy then let me free.
You said I hurt you, is it all on me?
Used to be the one who kept and drag me down.
I'm the one you blame.
Deutsche Übersetzung
Schauen Sie nicht auf die Tage zurück, denn wir waren fertig.
Und jetzt sehe ich die Narben, wo ich einen Fehler gemacht habe.
Ich habe dich genau dort gesprochen,
Ich habe es aus Angst getan.
Jetzt stehe ich allein mit der Wahrheit, die man nie kennt.
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usai kini, hentikanlah. Lepaskanlah, Sudah Biarlah Sudah.
Ich bin derjenige, dem du die Schuld gibst, das ist nicht meine Schuld. Wenn du glücklich bist, dann lass mich frei.
Du hast gesagt, ich hätte dir wehgetan, liegt das alles an mir?
Früher war er derjenige, der mich festhielt und herunterzog.
Ich bin derjenige, dem du die Schuld gibst.
Ich wünschte, ich könnte jedes Wort, das ich sagte, zurücknehmen.
Ich sehe den Schmerz, den es verursacht hat, und alles, was dir gefehlt hat.
Ich habe dir alles gegeben, du hast mich kaputt gemacht.
Jetzt stehe ich hier, verloren und gefunden.
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usai kini, hentikanlah. Lepaskanlah, Sudah Biarlah Sudah.
Ich bin derjenige, dem du die Schuld gibst, das ist nicht meine Schuld. Wenn du glücklich bist, dann lass mich frei.
Du hast gesagt, ich hätte dir wehgetan, liegt das alles an mir?
Früher war er derjenige, der mich festhielt und herunterzog.
Ich bin derjenige, dem du die Schuld gibst.
Ich bin derjenige, dem du die Schuld gibst.
Hier stehe ich also, ohne es zu bereuen.
Ich hoffe, dass du es eines Tages vergessen kannst. Aber im Moment lebe ich mit dieser Wahrheit.
Ich bin derjenige, dem du die Schuld gibst. Und du? Und du?
Ich bin derjenige, dem du die Schuld gibst. Und du?
Und du?
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usai kini, hentikanlah. Lepaskanlah, Sudah Biarlah Sudah.
Ich bin derjenige, dem du die Schuld gibst, das ist nicht meine Schuld.
Wenn du glücklich bist, dann lass mich frei.
Du hast gesagt, ich hätte dir wehgetan, liegt das alles an mir?
Früher war er derjenige, der mich festhielt und herunterzog.
Ich bin derjenige, dem du die Schuld gibst, das ist nicht meine Schuld. Wenn du glücklich bist, dann lass mich frei.
Du hast gesagt, ich hätte dir wehgetan, liegt das alles an mir?
Früher war er derjenige, der mich festhielt und herunterzog.
Ich bin derjenige, dem du die Schuld gibst.