Weitere Songs von Cupnoodle
Beschreibung
Sängerin: Sasha Natasha Johst
Produzent: Cupnoodle
Produzent: Pokpong Jitdee
Mastering-Ingenieur: Monthon Dilokchavanis
Mischingenieur: Monthon Dilokchavanis
Tontechniker: Pokpong Jitdee
Toningenieur: Tawewit Tantiwongpaisan
Leadsängerin: Sasha Natasha Johst
Hintergrundsängerin: Sasha Natasha Johst
Komponistin, Autorin, Arrangeurin: Sasha Natasha Johst
Komponist: Sasha Natasha Johst
Texterin: Sasha Natasha Johst
Songtext und Übersetzung
Original
Lately I've been taking such a good care of myself.
And you're interested 'cause you noticed, I can tell.
How much love and care I have been putting in on every level.
I ain't got a long list.
Just tell me this.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working?
Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time.
I like where I am. I really do.
If I let you in, tell me would you give me all that you've got?
Love me with your best shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot. Shot shot shot shot shot shot shot shot shot. Of course
I'm selective, I do enjoy my own company.
But then I reminisce that first kiss with a special somebody.
Honestly I'd rather take a nap than go on any dating apps.
My heart won't do no acrobats, energy zaps.
I ain't got a long list.
Come on tell me this.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working?
Tell me, baby. Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time.
Don't you know? 'Cause I like where I am.
I really do.
If I let you in, tell me would you give me all that you've got?
Love me with your best shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot. Shot shot shot shot shot shot shot shot shot.
So are you in or not?
ความรักมันคงจะคลอด If my feelings จะ caught อยากบอกเธอว่าคิดฮอด อ ีกเยอะแล้วไม่มีรอด ไม่ต้องตะ Oh my God ถึง ไหนก็ต้องไปต่อ ถ้าจะลองก็ต้อง give me your best shot.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working?
Tell me, baby. Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time. Wasting our time.
When it comes to love, when it comes to love, is it hard work or hardly be working? Hardly be working.
Are you willing to try? Are you willing to try?
Don't just say that we're wasting our time. Don't you say. 'Cause I like where I am.
I really do.
If I let you in, tell me would you give me all that you've got?
Maybe we could be on a yacht and like knowing each other's thoughts. Love me with your best shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot.
Shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot shot.
Deutsche Übersetzung
In letzter Zeit habe ich so gut auf mich selbst aufgepasst.
Und Sie sind interessiert, weil Sie es bemerkt haben, das weiß ich.
Wie viel Liebe und Fürsorge ich auf allen Ebenen investiert habe.
Ich habe keine lange Liste.
Sag mir das einfach.
Wenn es um Liebe geht, ist es harte Arbeit oder kaum Arbeit?
Sind Sie bereit, es zu versuchen? Sind Sie bereit, es zu versuchen?
Sagen Sie nicht einfach, dass wir unsere Zeit verschwenden.
Mir gefällt, wo ich bin. Das tue ich wirklich.
Wenn ich dich reinlasse, sag mir, würdest du mir alles geben, was du hast?
Lieb mich mit deinem besten Schuss, Schuss, Schuss, Schuss.
Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss. Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss. Natürlich
Ich bin wählerisch, ich genieße meine eigene Gesellschaft.
Aber dann erinnere ich mich an den ersten Kuss mit einer besonderen Person.
Ehrlich gesagt mache ich lieber ein Nickerchen, als irgendwelche Dating-Apps zu nutzen.
Mein Herz macht keine Akrobaten, keine Energiestöße.
Ich habe keine lange Liste.
Komm, erzähl mir das.
Wenn es um Liebe geht, ist es harte Arbeit oder kaum Arbeit?
Sag es mir, Baby. Sind Sie bereit, es zu versuchen? Sind Sie bereit, es zu versuchen?
Sagen Sie nicht einfach, dass wir unsere Zeit verschwenden.
Weißt du es nicht? Weil ich mag, wo ich bin.
Das tue ich wirklich.
Wenn ich dich reinlasse, sag mir, würdest du mir alles geben, was du hast?
Lieb mich mit deinem besten Schuss, Schuss, Schuss, Schuss.
Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss. Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss.
Bist du dabei oder nicht?
Wenn meine Gefühle gefangen sind อยากบอกเธอว่าคิดฮอด อ ีกเยอะแล้วไม่มีรอด Oh mein Gott, ไหนก็ต้องไปต่อ Gib mir dein Bestes.
Wenn es um Liebe geht, ist es harte Arbeit oder kaum Arbeit?
Sag es mir, Baby. Sind Sie bereit, es zu versuchen? Sind Sie bereit, es zu versuchen?
Sagen Sie nicht einfach, dass wir unsere Zeit verschwenden. Wir verschwenden unsere Zeit.
Wenn es um Liebe geht, ist es harte Arbeit oder kaum Arbeit? Ich werde kaum arbeiten.
Sind Sie bereit, es zu versuchen? Sind Sie bereit, es zu versuchen?
Sagen Sie nicht einfach, dass wir unsere Zeit verschwenden. Sagen Sie nicht. Weil ich mag, wo ich bin.
Das tue ich wirklich.
Wenn ich dich reinlasse, sag mir, würdest du mir alles geben, was du hast?
Vielleicht könnten wir auf einer Yacht sein und gerne die Gedanken des anderen kennen. Lieb mich mit deinem besten Schuss, Schuss, Schuss, Schuss.
Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss.
Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss, Schuss.