Beschreibung
Texter: JEONG SEWOON
Komponist: Chanjin Lee
Komponist: JEONG SEWOON
Komponist: KWACA
Arrangeur: Chanjin Lee
Arrangeur: JEONG SEWOON
Arrangeur: KWACA
Songtext und Übersetzung
Original
What if you says take me back to where we met?
미련한 사람처럼.
I never thought
I tried my best but still feel nothing.
이젠 다 놓아줘도 돼.
가장 자리로 미련한 우리 사랑.
아프지 않아.
아무 감정 없어.
We were, we were with each other.
Oh, we were never scared to love again.
Take a second, we can go back to how we were.
Never scared to love again.
실망도 질리도록 해봤잖아.
깊어지고 싶어서.
Who to blame? Don't cry my baby, it's nobody's fault.
새벽 두 시 탓으로 해.
가장 자리로 미련한 우리 사랑.
아프지 않아.
아무 감정 없어.
We were, we were with each other.
Oh, we were never scared to love again.
Take a second, we can go back to how we were.
Never scared to love again.
분명 이상하게도 시끄러운데 고요해.
소음 속에 잠길래. 아무 감정 없어.
We were, we were with each other.
Oh, we were never scared to love again.
Take a second, we can go back to how we were.
Never scared to love again.
Deutsche Übersetzung
Was wäre, wenn du sagst, bring mich dorthin zurück, wo wir uns getroffen haben?
Wie ein dummer Mensch.
Das hätte ich nie gedacht
Ich habe mein Bestes gegeben, habe aber immer noch nichts gespürt.
Du kannst jetzt alles loslassen.
Unsere törichte Liebe ist am Rande.
Es tut nicht weh.
Keine Gefühle.
Wir waren, wir waren miteinander.
Oh, wir hatten nie Angst, wieder zu lieben.
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, wir können wieder so werden, wie wir waren.
Nie wieder Angst vor der Liebe.
Du hast die Enttäuschung satt.
Weil ich tiefer gehen möchte.
Wer ist schuld? Weine nicht, mein Baby, es ist niemandes Schuld.
Schuld daran ist zwei Uhr morgens.
Unsere törichte Liebe ist am Rande.
Es tut nicht weh.
Keine Gefühle.
Wir waren, wir waren miteinander.
Oh, wir hatten nie Angst, wieder zu lieben.
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, wir können wieder so werden, wie wir waren.
Nie wieder Angst vor der Liebe.
Es ist definitiv seltsam laut, aber trotzdem.
Ich möchte im Lärm verloren gehen. Keine Gefühle.
Wir waren, wir waren miteinander.
Oh, wir hatten nie Angst, wieder zu lieben.
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, wir können wieder so werden, wie wir waren.
Nie wieder Angst vor der Liebe.