Weitere Songs von Aziz Piyade
Beschreibung
Produzent: Caner Karamukluoğlu
Tontechniker: Caner Karamukluoğlu
Instrumentalist: Caner Özkan
Instrumentalist: Caner Karamukluoğlu
Komponist: Aziz Piyade
Texter: Aziz Piyade
Arrangeur: Caner Karamukluoğlu
Songtext und Übersetzung
Original
Benzin olmayınca koştum yol boyunca.
Yanımdan geçen sırtlan gülümsedi sollayınca.
Kara kış ortasında yedinci kat balkonunda manzaram hafızamda.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca.
Siktir git.
Okyanuslara daldım. Sana kumları saydım. Düşünce tanrının gardı.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca. Siktir git.
Okyanuslara daldım.
Sana kumları saydım. Düşünce tanrının gardı.
Benzin olmayınca koştum yol boyunca.
Kara kış ortasında manzaram hafızamda.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca.
Siktir git. Okyanuslara daldım. Sana kumları saydım.
Düşünce tanrının gardı.
Hiç kafaya takmadım sandın.
Ciddiye almadım sandın yüzümü asmayınca. Siktir git. Okyanuslara daldım.
Sana kumları saydım. Düşünce tanrının gardı.
Deutsche Übersetzung
Da es kein Benzin gab, rannte ich die Straße entlang.
Die Hyäne, die an mir vorbeiging, lächelte, als sie mich überholte.
Ich erinnere mich an die Aussicht vom Balkon im siebten Stock mitten im dunklen Winter.
Du dachtest, es wäre mir scheißegal.
Du dachtest, ich hätte es nicht ernst genommen, als ich nicht aufsah.
Fick dich.
Ich bin in die Ozeane getaucht. Ich habe den Sand für dich gezählt. Der Gedanke ist Gottes Schutz.
Du dachtest, es wäre mir scheißegal.
Du dachtest, ich hätte es nicht ernst genommen, als ich nicht aufsah. Fick dich.
Ich bin in die Ozeane getaucht.
Ich habe den Sand für dich gezählt. Der Gedanke ist Gottes Schutz.
Da es kein Benzin gab, rannte ich die Straße entlang.
Meine Landschaft mitten im dunklen Winter ist in meiner Erinnerung.
Du dachtest, es wäre mir scheißegal.
Du dachtest, ich hätte es nicht ernst genommen, als ich nicht aufsah.
Fick dich. Ich bin in die Ozeane getaucht. Ich habe den Sand für dich gezählt.
Der Gedanke ist Gottes Schutz.
Du dachtest, es wäre mir scheißegal.
Du dachtest, ich hätte es nicht ernst genommen, als ich nicht aufsah. Fick dich. Ich bin in die Ozeane getaucht.
Ich habe den Sand für dich gezählt. Der Gedanke ist Gottes Schutz.