Beschreibung
Komponist Texter: Hakkı Yalçın
Komponist Texter: Ümit Köse
Hauptmusiker: Serkan Kaya
Studioproduzent: Erhan Bayrak
Songtext und Übersetzung
Original
Efkarlı bir şarkıda kalacak yer aradık.
Hepimizin adresi kara sevda caddesi.
Gidenlerin yerine kimseleri koymadık.
Derdimizin çaresi dertliler meyhanesi.
Ah sabaha kadar açık bizdeki bu yaralar.
Alır sözü bir ince saz. Efkar aşkın mezesi.
Her namenin içinde bir gözyaşı tanesi.
Kimi özler kimi kızar. Uzundur hikayesi.
Hesabı ömre yazar dertliler meyhanesi.
Alır sözü bir ince saz. Efkar aşkın mezesi.
Her namenin içinde bir gözyaşı tanesi.
Kimi özler kimi kızar. Uzundur hikayesi.
Hesabı ömre yazar dertliler meyhanesi.
Sabaha kadar açık bizdeki bu yaralar.
Alır sözü bir ince saz. Efkar aşkın mezesi.
Her namenin içinde bir gözyaşı tanesi.
Kimi özler kimi kızar. Uzundur hikayesi.
Hesabı ömre yazar dertliler meyhanesi.
Alır sözü bir ince saz. Efkar aşkın mezesi.
Her namenin içinde bir gözyaşı tanesi.
Kimi özler kimi kızar. Uzundur hikayesi.
Hesabı ömre yazar dertliler meyhanesi.
Deutsche Übersetzung
Wir suchten eine Bleibe in einem traurigen Lied.
Unsere Adresse ist Black Love Street.
Wir haben diejenigen, die gegangen sind, nicht ersetzt.
Die Lösung für unsere Probleme ist die Taverne der unruhigen Menschen.
Oh, diese Wunden an uns sind bis zum Morgen offen.
Ein dünnes Schilfrohr nimmt die Worte auf. Efkar ist die Vorspeise der Liebe.
Eine Träne in jedem Lied.
Manche vermissen es, manche werden wütend. Es ist eine lange Geschichte.
Die Taverne des unruhigen Volkes schreibt die Rechnung ins Leben.
Ein dünnes Schilfrohr nimmt die Worte auf. Efkar ist die Vorspeise der Liebe.
Eine Träne in jedem Lied.
Manche vermissen es, manche werden wütend. Es ist eine lange Geschichte.
Die Taverne des unruhigen Volkes schreibt die Rechnung ins Leben.
Diese Wunden sind bei uns bis zum Morgen offen.
Ein dünnes Schilfrohr nimmt die Worte auf. Efkar ist die Vorspeise der Liebe.
Eine Träne in jedem Lied.
Manche vermissen es, manche werden wütend. Es ist eine lange Geschichte.
Die Taverne des unruhigen Volkes schreibt die Rechnung ins Leben.
Ein dünnes Schilfrohr nimmt die Worte auf. Efkar ist die Vorspeise der Liebe.
Eine Träne in jedem Lied.
Manche vermissen es, manche werden wütend. Es ist eine lange Geschichte.
Die Taverne des unruhigen Volkes schreibt die Rechnung ins Leben.