Beschreibung
Gitarre, Produzent: Alper Atakan
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Birhan Karadağ
Komponist und Texter: Ersay Üner
Songtext und Übersetzung
Original
Sözler birer birer veda ederken, gözler hafif hafif yar inceden.
Kalbim kırık dökük dilek tutarken, aşkın bana karşı başı hep eğik. Yürüdüm, yürüdüm, yürüdüm.
Uzunca bir süre ağladım halime.
Düşünüp, düşünüp, düşündüm. Bir çare bulamadım.
Acıdım kendime.
Acı mı, tadı mı, yası mı?
İçimdeki gizli mi, saklı mı? Ağladım.
Kor kor alevler gördüm.
İnan ki ben hiç böyle yanmadım.
Ya kal ya git. Ya sev ya sevdir.
Hayat senin, kader senindir. Seni ben yazdım.
Eller silerse zaman gelir, pişman ederse dönme.
Yürüdüm, yürüdüm, yürüdüm.
Uzunca bir süre ağladım halime.
Düşünüp, düşünüp, düşündüm. Bir çare bulamadım.
Acıdım kendime.
Acı mı, tadı mı, yası mı?
İçimdeki gizli mi, saklı mı? Ağladım.
Kor kor alevler gördüm.
İnan ki ben hiç böyle yanmadım. Ya kal ya git.
Ya sev ya sevdir.
Hayat senin, kader senindir. Seni ben yazdım.
Eller silerse zaman gelir, pişman ederse dönme.
Ya kal ya git. Ya sev ya sevdir.
Hayat senin, kader senindir. Seni ben yazdım.
Eller silerse zaman gelir, pişman ederse dönme.
Deutsche Übersetzung
Während sich die Worte nacheinander verabschieden, öffnen sich die Augen leicht.
Während mein Herz gebrochen ist und ich mir etwas wünsche, neigt die Liebe immer ihren Kopf zu mir. Ich ging, ging, ging.
Ich habe lange geweint.
Ich dachte und dachte und dachte. Ich konnte keine Lösung finden.
Ich hatte Selbstmitleid.
Ist es Bitterkeit, Geschmack oder Trauer?
Ist es geheim oder in mir verborgen? Ich weinte.
Ich sah glühende Flammen.
Glauben Sie mir, ich habe noch nie so einen Sonnenbrand gehabt.
Entweder bleiben oder gehen. Entweder lieben oder andere lieben lassen.
Das Leben gehört dir, das Schicksal gehört dir. Ich habe dir geschrieben.
Wenn Ihre Hände es abwischen, wird die Zeit kommen, wenn Sie es bereuen, kommen Sie nicht zurück.
Ich ging, ging, ging.
Ich habe lange geweint.
Ich dachte und dachte und dachte. Ich konnte keine Lösung finden.
Ich hatte Selbstmitleid.
Ist es Bitterkeit, Geschmack oder Trauer?
Ist es geheim oder in mir verborgen? Ich weinte.
Ich sah glühende Flammen.
Glauben Sie mir, ich habe noch nie so einen Sonnenbrand gehabt. Entweder bleiben oder gehen.
Entweder lieben oder andere lieben lassen.
Das Leben gehört dir, das Schicksal gehört dir. Ich habe dir geschrieben.
Wenn Ihre Hände es abwischen, wird die Zeit kommen, wenn Sie es bereuen, kommen Sie nicht zurück.
Entweder bleiben oder gehen. Entweder lieben oder andere lieben lassen.
Das Leben gehört dir, das Schicksal gehört dir. Ich habe dir geschrieben.
Wenn Ihre Hände es abwischen, wird die Zeit kommen, wenn Sie es bereuen, kommen Sie nicht zurück.