Weitere Songs von Umut Timur
Beschreibung
Produzent: Umut Timur
Produzent: Joost Jellema
Mastering-Ingenieur: Joost Jellema
Mischtechniker: Joost Jellema
Toningenieur: Umut Timur
Tontechniker: Joost Jellema
Coverdesigner: Umut Timur
Komponist: Umut Timur
Texter: Umut Timur
Arrangeur: Joost Jellema
Songtext und Übersetzung
Original
Bade gözleri ayrılamam. Sevdalandım başkasına bakamam.
Gönlümü saklarım ama gizleyemem. Seni kimselere yar edemem.
Kalbim sana yazılmış bir destan gibi.
Aşkı kıskanırlar, düşler kurarlar.
Böyle bir sevdayı kaybetmeyelim, rüyayı.
Bizi yazan kadere cesur yazdı. Bade gözleri ayrılamam.
Sevdalandım başkasına bakamam. Gönlümü saklarım ama gizleyemem. Seni kimselere yar edemem.
Bade gözleri ayrılamam. Sevdalandım başkasına bakamam.
Gönlümü saklarım ama gizleyemem. Seni kimselere yar edemem.
O gözleri söyle nasıl sevmem? Dudağından bir kerecik öpsem.
Gülleri yollarına sersem. Çare ol her yadıma.
Yanarım, yanarım sana sana. İçime atarım kana kana.
Böyle olmasın, yeri gelir her şey geçer. Esaretinden yolumu bulsam.
Ozan gibi kalbine dokunsam. Sensizlikten her yer rüzgâr. Beni de anlarsan.
Bade gözleri ayrılamam. Sevdalandım başkasına bakamam.
Gönlümü saklarım ama gizleyemem. Seni kimselere yar edemem. Bade gözleri ayrılamam.
Sevdalandım başkasına bakamam. Gönlümü saklarım ama gizleyemem.
Seni kimselere yar edemem.
Derim yoluma , yok dersin beni sorana.
Olur da gönlün varsa, ben senin olurum sonuna kadar.
Deutsche Übersetzung
Ich kann Bades Augen nicht verlassen. Ich habe mich verliebt, ich kann niemanden mehr ansehen.
Ich verstecke mein Herz, aber ich kann es nicht verbergen. Ich kann dich für niemanden nützlich machen.
Mein Herz ist wie ein Epos, das für dich geschrieben wurde.
Sie sind eifersüchtig auf Liebe und Träume.
Lasst uns eine solche Liebe, einen solchen Traum nicht verlieren.
Er hat mutig an das Schicksal geschrieben, das uns geschrieben hat. Ich kann Bades Augen nicht verlassen.
Ich habe mich verliebt, ich kann niemanden mehr ansehen. Ich verstecke mein Herz, aber ich kann es nicht verbergen. Ich kann dich für niemanden nützlich machen.
Ich kann Bades Augen nicht verlassen. Ich habe mich verliebt, ich kann niemanden mehr ansehen.
Ich verstecke mein Herz, aber ich kann es nicht verbergen. Ich kann dich für niemanden nützlich machen.
Sag mir, wie kann ich diese Augen nicht lieben? Wenn ich deine Lippen nur einmal küsse.
Ich liebe die Rosen auf ihrem Weg. Sei ein Heilmittel für alle meine Erinnerungen.
Ich brenne, ich brenne für dich, ich brenne für dich. Ich werde es in mich hineinwerfen und verbluten.
Sei nicht so, alles wird vergehen. Wenn ich nur einen Weg aus der Gefangenschaft finden könnte.
Wenn ich dein Herz berühren könnte wie ein Dichter. Wegen deiner Abwesenheit weht überall Wind. Wenn du mich auch verstehst.
Ich kann Bades Augen nicht verlassen. Ich habe mich verliebt, ich kann niemanden mehr ansehen.
Ich verstecke mein Herz, aber ich kann es nicht verbergen. Ich kann dich für niemanden nützlich machen. Ich kann Bades Augen nicht verlassen.
Ich habe mich verliebt, ich kann niemanden mehr ansehen. Ich verstecke mein Herz, aber ich kann es nicht verbergen.
Ich kann dich für niemanden nützlich machen.
Ich gehe meinen Weg, du sagst Nein zu jedem, der nach mir fragt.
Wenn du das Herz hast, werde ich bis zum Ende dein sein.