Weitere Songs von Blanko
Beschreibung
Produzent: Jan de Witte
Komponist: Jaap de Witte
Texter: Jaap de Witte
Komponist: Jan de Witte
Texter: Jan de Witte
Songtext und Übersetzung
Original
She's willing to fight for a seat by the window. Then sleeps all the way.
What can you say?
I've passed that station, no need explanation. Her mind's on the moon.
Looking in your eyes, waiting for your love.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
Everybody's always running somewhere.
Like they're late for the life they already live. You can never arrive when you're walking in circles.
A typical thing that she'll say. I say, she's all right.
I'm in for a hell of a ride.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
The wide open space and the meadows, change with the speed of the train.
Her face as she sleeps by the window, smiles as I'm breathing her name.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
Deutsche Übersetzung
Sie ist bereit, um einen Platz am Fenster zu kämpfen. Dann schläft er die ganze Zeit.
Was kannst du sagen?
Ich habe diese Station passiert, keine Erklärung nötig. Ihre Gedanken sind auf dem Mond.
Ich schaue in deine Augen und warte auf deine Liebe.
Sofia.
Strahlend hell wie die Mitternachtssonne.
Macht die Nacht zum Tag.
Sofia.
Für den einfachen Mann bist du ein Star. Komm und zeig mir den Weg.
Jeder rennt immer irgendwohin.
Als ob sie zu spät zu dem Leben kämen, das sie bereits führen. Im Kreis kommt man nie ans Ziel.
Eine typische Sache, die sie sagen wird. Ich sage, es geht ihr gut.
Mir steht eine Höllenfahrt bevor.
Sofia.
Strahlend hell wie die Mitternachtssonne.
Macht die Nacht zum Tag.
Sofia.
Für den einfachen Mann bist du ein Star. Komm und zeig mir den Weg.
Die weite Fläche und die Wiesen verändern sich mit der Geschwindigkeit des Zuges.
Ihr Gesicht, während sie am Fenster schläft, lächelt, während ich ihren Namen atme.
Sofia.
Strahlend hell wie die Mitternachtssonne.
Macht die Nacht zum Tag.
Sofia.
Für den einfachen Mann bist du ein Star. Komm und zeig mir den Weg.
Sofia.
Strahlend hell wie die Mitternachtssonne.
Macht die Nacht zum Tag.
Sofia.
Für den einfachen Mann bist du ein Star. Komm und zeig mir den Weg.