Weitere Songs von Włodi
Weitere Songs von Antiquant
Beschreibung
Texter, Sänger: 4resh we7akecare
Texter, Sänger: Włodi
Komponist, Musikproduktion: Antiquant
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Sensi
Songtext und Übersetzung
Original
Wiem jak być straconym i jak zdradzić
Wiem jak bić pokłony i jak kadzić
Wiem jak być pokornym i mieć za nic
Wszystko i nic
Od lat chodzę do pracy i mam szefa
I jaki nie byłby to układ to mi płaci
Według pewnych norm to mu podlegam
Chociaż widujemy się też po pracy
Możesz mieć we mnie hypemana
Umiem się wycofać i nie obraża wcale mnie ta rola
Stoję twardo na nogach, ale zdarzyło się klękać
Gdy jej sukienka opinała biodra
Grzebałem w portfelu i w telefonie
Dziś traktuję to jak złe doświadczenia
Co ma wisieć przecież kurwa nie utonie
Wszyscy jesteśmy Chrystusami od urodzenia
Staram się nie oceniać, byłem klasowym pajacem
Dziś nadal możesz mieć mnie za błazna
Przebacz, ja kiedyś sobie sam przebaczę
Na razie brud nawarstwiam, kolejna warstwa
Sadzę skryn szpan jak ty Bóg szpan
W każdym razie szpan, bez niego nic nie warta
Ani ojca, mama taka wariatka
Bóg nie gadał do gówniaka
Nasza klasa miała hehe
Nie przepraszam, wciąż za wcześnie
Poleruję ciągle miedź
Wiem też, że dziś sama odpowiadam
Próżna wcale, ale pyszna
Tylko to mnie jeszcze niesie
Bo się prędzej nie poddałam
Dzierżę próżnię i śniedzieję
Może śnić się stanie treścią
Patrzę na jej warstwy ledwie
Może kiedyś uszlachetnię
I ten syf zamienię w rzeźbę
W każdym razie on jest stały
Odpowiadam chcę czy nie chcę
Solisz rany i nieczeźnie
Bo to flow jest tlenem bez
Umiem zgubić się w tłumie chociaż znaną mam twarz
Umiem się dopasować, umiem burzyć
Umiem wyrównać rachunek co zalegał od lat
Umiem rozpoznać miłość i jej służyć
Mam swój nałóg i go karmię
Choć specjalnie to nie jestem z tego dumny
Moje oczy świecą jak latarnie
Gdy rozrzucone słowa układam w kolumny
Zwykle napawam się ciszą
W napadach weny wersy piszą się same
Parę klatek z tego filmu chciałbym wyciąć
Bo w złych warunkach były nagrywane
Uczucia mam mieszane
Ale jointy do tej pory palę czyste
Jej obecność wypełnia mieszkanie
Ja w dżdżyste poranki wypełniam swoją misję
Palenie mostów zostawiam na potem
Zysków i strat jak fitów nie liczę
Dziś je przekraczam w tą i z powrotem
I tak po ludzku staram się nie zdziczeć
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, wie man verloren geht und wie man verrät
Ich weiß, wie man sich verbeugt und wie man Weihrauch anzündet
Ich weiß, wie man bescheiden ist und nichts für nichts hat
Alles und nichts
Ich gehe schon seit Jahren arbeiten und habe einen Chef
Und was auch immer die Vereinbarung ist, er bezahlt mich
Nach bestimmten Maßstäben bin ich ihm unterworfen
Obwohl wir uns auch nach der Arbeit sehen
Vielleicht hast du den Hypeman in mir
Ich kann einen Schritt zurücktreten und fühle mich durch diese Rolle überhaupt nicht beleidigt
Ich stehe fest auf meinen Füßen, aber manchmal knie ich auch
Als ihr Kleid ihre Hüften umschlang
Ich kramte in meiner Brieftasche und meinem Telefon herum
Heute betrachte ich es als eine schlechte Erfahrung
Was hängen bleibt, wird verdammt noch mal nicht ertrinken
Wir sind alle von Geburt an Christus
Ich versuche nicht zu urteilen, ich war der Klassenclown
Heute kann man mich immer noch für einen Clown halten
Vergib mir, ich werde mir selbst eines Tages vergeben
Im Moment füge ich nur eine weitere Schicht Schmutz hinzu
Ich pflanze einen Schwan wie dich, Gott Schwan
Wie auch immer, er ist ein echter Hingucker, ohne ihn ist er wertlos
Nicht einmal mein Vater, meine Mutter ist so ein verrückter Mensch
Gott hat nicht mit Scheiße geredet
Unsere Klasse hatte hehe
Nein, tut mir leid, es ist noch zu früh
Ich poliere ständig Kupfer
Ich weiß auch, dass ich mir heute selbst die Antwort gebe
Überhaupt eitel, aber lecker
Das ist das Einzige, was mich noch trägt
Weil ich nicht früher aufgegeben habe
Ich schwinge die Leere und trübe
Sie träumen vielleicht davon, zufrieden zu sein
Ich kann seine Schichten kaum erkennen
Vielleicht werde ich eines Tages geadelt
Und ich werde diesen Scheiß in eine Skulptur verwandeln
Er ist jedenfalls konstant
Ich antworte, ob ich es will oder nicht
Du salzst die Wunden auf unehrenhafte Weise
Denn Fluss ist Sauerstoff ohne ihn
Ich kann in der Menge untergehen, obwohl ich ein bekanntes Gesicht habe
Ich kann mich anpassen, ich kann stören
Ich kann eine seit Jahren offene Rechnung begleichen
Ich weiß, wie man Liebe erkennt und ihr dient
Ich habe meine Sucht und ich füttere sie
Obwohl ich nicht besonders stolz darauf bin
Meine Augen leuchten wie Laternen
Wenn ich verstreute Wörter in Spalten anordne
Normalerweise genieße ich die Stille
In Anfällen der Inspiration schreiben sich die Zeilen von selbst
Ich würde gerne ein paar Bilder aus diesem Film herausschneiden
Weil sie unter schlechten Bedingungen aufgenommen wurden
Ich habe gemischte Gefühle
Aber ich rauche immer noch saubere Joints
Ihre Anwesenheit erfüllt die Wohnung
Ich erfülle meine Mission an regnerischen Morgen
„Brennende Brücken“ hebe ich mir für später auf
Ich zähle Gewinne und Verluste nicht als Ausgleich
Heute überquere ich sie hin und her
Und so versuche ich als Mensch, nicht wild zu werden