Weitere Songs von Bary
Weitere Songs von White Widow
Beschreibung
Produzent: 2K
Programmierer: 2K
Produzent: 4APRIL4THBEATS
Programmierer: 4APRIL4THBEATS
Produzent: AYPE
Programmierer: AYPE
Gesang: Bary
Gesang: White Widow
Texter: Jakub Barczyk
Komponist: Kamil Kasprowiak
Songtext und Übersetzung
Original
Wiem, że nie lubisz jak znowu znikam. Bary cały na czarno jak Batman.
Znaki na niebie, bo wzywa mnie miasto.
Wiem, że nie lubisz jak z nimi przebywam. Kolejna noc, jak nie spałem do piątej.
Bałem się zasnąć, przy tobie bym zasnął. Więc dlaczego dzisiaj znowu jestem z inną?
Co robi mi fotki jak jedziemy windą? Żadna z tych suk nie dorasta do pięt Ci.
Nigdy nią nie byłaś. Chuj, co to myślą. Jeździmy furą, słuchamy Fanito.
Wbijasz paznokcie jak jadę za szybko.
W północy mogę się z tobą tak kręcić, a jutro pewnie znowu będę z inną. Fura przypomina Bumblebee bardziej niż Batmobile.
Wiem, że przede mną ktoś cię skrzywdził.
Ja ci nie chcę tego zrobić, więc zasuję się od ciebie. Ale to ty myślisz, że jesteś winna.
Nie wiem, jak powiedzieć ci to mam. Dlatego się nie odzywam. Cisza przy tobie jest przyjemna.
Patrzeć ci w oczy. Nie musimy gadać.
Chciałbym cię o coś zapytać, ale potem myślę to nie moja sprawa. Przy tobie nie jestem sobą, bo zabiłaś bestię. Się czuję jak Gaara.
I może spotkamy się w następnym życiu, bo w tym już mnie skaziła sława.
Nie wiem, czy kiedyś się zmienię. Przestałem się oszukiwać.
Ciągle się boję, że skończę sam, a chcę, żebyś przy mnie była.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć, więc chciałbym, byś to zobaczyła. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Nie, nie wiem, jak ci to powiedzieć. Chyba zaczyna mi trochę zależeć. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Czuję, że bardziej do ulic należę. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Innymi zagłusza moje sumienie. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Znowu zamykam serducho na ciebie. To nie ty jesteś problemem. Znowu mnie rusza, żeby się odezwać.
Jak układasz życie na nowo. Serducho ma swoje plany.
Ja je sabotuję głową i nie wiem, czy sobie to wkręcam, czy serio mi dobrze, kiedy jestem dolo i nie wiem, czy sobie to wkręcam, czy serio mi dobrze, kiedy jestem z tobą.
Przy tobie nie wiem nic, a samemu jestem mądrala. Samo spojrzenie mnie zwala z nóg.
Nie będę zgrywał kozaka.
Demony mi mówią, że to nie wyjdzie, żebym dał ci spokój, że lepiej skończyć to już teraz, a nie ją ranić znowu.
Jak mam jej to wytłumaczyć, co siedzi mi w bani? Nie wyjść na głupka. Chuj tam. Pewnie kiedyś by pomogła wódka.
Muszę nauczyć się mówić od nowa. Nie pomoże żadna substancja.
Nie mam pojęcia, kim dla mnie jesteś. Nie wiem, jaka to relacja.
Nie wiem, czy kiedyś się zmienię. Przestałem się oszukiwać.
Ciągle się boję, że skończę sam, a chcę, żebyś przy mnie była.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć, więc chciałbym, byś to zobaczyła. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Nie, nie wiem, jak ci to powiedzieć. Chyba zaczyna mi trochę zależeć. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Czuję, że bardziej do ulic należę. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Innymi zagłusza moje sumienie. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Znowu zamykam serducho na ciebie. To nie ty jesteś problemem.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, dass es dir nicht gefällt, wenn ich wieder verschwinde. Die Balken sind ganz schwarz wie Batman.
Zeichen am Himmel, denn die Stadt ruft mich.
Ich weiß, dass du es nicht magst, wenn ich mit ihnen rumhänge. In einer anderen Nacht habe ich erst um fünf geschlafen.
Ich hatte Angst einzuschlafen, ich wäre neben dir eingeschlafen. Warum bin ich heute wieder mit jemand anderem zusammen?
Womit werden Fotos von mir gemacht, wenn wir im Aufzug fahren? Keine dieser Schlampen ist so gut wie du.
Das warst du nie. Verdammt, was denken sie? Wir fahren Karren, wir hören Fanito.
Du gräbst deine Nägel ein, wenn ich zu schnell fahre.
Ich kann um Mitternacht so mit dir rumhängen, und morgen werde ich wahrscheinlich wieder mit jemand anderem zusammen sein. Das Auto ähnelt eher Bumblebee als dem Batmobil.
Ich weiß, dass dir jemand vor mir wehgetan hat.
Ich will dir das nicht antun, also halte ich mich von dir fern. Aber du denkst, du bist schuldig.
Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll. Deshalb spreche ich nicht. Die Stille um Sie herum ist angenehm.
Schau dir in die Augen. Wir müssen nicht reden.
Ich möchte dich etwas fragen, aber dann denke ich, dass es mich nichts angeht. Ich bin nicht ich selbst in deiner Nähe, weil du das Biest getötet hast. Ich fühle mich wie Gaara.
Und vielleicht treffen wir uns im nächsten Leben, denn in diesem Leben war ich bereits vom Ruhm befleckt.
Ich weiß nicht, ob ich mich jemals ändern werde. Ich habe aufgehört, mir etwas vorzumachen.
Ich habe immer noch Angst, dass ich am Ende allein bin, und ich möchte, dass du bei mir bist.
Ich weiß nicht, wie ich Ihnen das sagen soll, deshalb möchte ich, dass Sie es sehen. Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll.
Nein, ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll. Ich glaube, ich fange an, mich ein wenig darum zu kümmern. Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll.
Ich habe das Gefühl, dass ich mehr auf die Straße gehöre. Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll.
Bei anderen übertönt es mein Gewissen. Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll.
Ich schließe mein Herz wieder vor dir. Du bist nicht das Problem. Er bringt mich dazu, noch einmal zu sprechen.
Wie Sie Ihr Leben wieder in Ordnung bringen. Serducho hat seine eigenen Pläne.
Ich sabotiere sie mit meinem Kopf und weiß nicht, ob ich es vermassle oder ob ich mich wirklich gut fühle, wenn ich deprimiert bin, und ich weiß nicht, ob ich es vermassele oder ob ich mich wirklich gut fühle, wenn ich bei dir bin.
Ich kenne nichts um dich herum, aber ich bin ein kluger Mensch. Allein der Anblick haut mich um.
Ich werde mich nicht wie ein Arschloch benehmen.
Die Dämonen sagen mir, dass es nicht funktionieren wird, dich in Ruhe zu lassen, dass es besser ist, es jetzt zu beenden, als sie erneut zu verletzen.
Wie kann ich ihr das erklären, was mich nicht stört? Schauen Sie nicht dumm aus. Scheiß drauf. Wodka würde wahrscheinlich eines Tages helfen.
Ich muss wieder sprechen lernen. Keine Substanz wird helfen.
Ich habe keine Ahnung, wer du für mich bist. Ich weiß nicht, wie die Beziehung ist.
Ich weiß nicht, ob ich mich jemals ändern werde. Ich habe aufgehört, mir etwas vorzumachen.
Ich habe immer noch Angst, dass ich am Ende allein bin, und ich möchte, dass du bei mir bist.
Ich weiß nicht, wie ich Ihnen das sagen soll, deshalb möchte ich, dass Sie es sehen. Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll.
Nein, ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll. Ich glaube, ich fange an, mich ein wenig darum zu kümmern. Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll.
Ich habe das Gefühl, dass ich mehr auf die Straße gehöre. Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll.
Bei anderen übertönt es mein Gewissen. Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll.
Ich schließe mein Herz wieder vor dir. Du bist nicht das Problem.