Weitere Songs von Cezar Guna
Beschreibung
Produzent: REALM
Komponist: Cezar Guna
Texter: Cezar Guna
Songtext und Übersetzung
Original
Her best friend e un bărbat.
Începem cu stângul din start. El are un interes, îți scrie atât de des.
But I don't care, baby, I don't care.
Sunt unii care stau și așteaptă până se desparte și se dau prieten până la prima oportunitate. Sunt slabi, n-au tupeu, oricât de tare le-ar plăcea.
Și cum să nu îți dea o femeie așa ca uite cum arată fata. În cinci minute-s gata, mi-a topit înghețata.
Maria, să n-ai încredere în nimeni.
Maria, cine e în friendzone vrea să te combine.
Alexandra, să n-ai încredere în nimeni.
Alexandra, cine e în friendzone vrea să te combine.
Nu-mi spune mie ce gândește un bărbat.
Prieten până când ajungi la el în pat. N-are sânge să-ți spună ce simte.
Decât să te piardă, mai bine te minte. Ea așteaptă să ne dai spart.
Ea așteaptă să te duci, să fie umărul pe care vrei să plângi după mine. Probabil că ți-a zis că nu ne stă prea bine.
Normal, că-i place de tine.
Uite-te în oglindă, fato, să vezi bruneta care a oprit planeta.
Cristina, să n-ai încredere în nimeni.
Cristina, cine e în friendzone vrea să te combine.
Andreea, să n-ai încredere în nimeni.
Andreea, cine e în friendzone vrea să te combine.
Deutsche Übersetzung
Ihr bester Freund ist ein Mann.
Wir beginnen von vorne mit links. Er hat Interesse, er schreibt dir so oft.
Aber es ist mir egal, Baby, es ist mir egal.
Es gibt einige, die warten, bis sie Schluss machen und bis zur ersten Gelegenheit Freunde werden. Sie sind schwach, sie haben kein Gehirn, egal wie sehr sie es mögen.
Und wie kann man so eine Frau nicht bekommen, schauen Sie, wie das Mädchen aussieht. In fünf Minuten ist es fertig, es hat mein Eis geschmolzen.
Maria, vertraue niemandem.
Maria, die in der Freundeszone ist, möchte dich verbinden.
Alexandra, vertraue niemandem.
Alexandra, die in der Freundeszone ist, möchte dich verbinden.
Sag mir nicht, was ein Mann denkt.
Freund, bis du ihn im Bett erreichst. Er hat kein Blut, um dir zu sagen, was er fühlt.
Es ist besser, dich anzulügen, als dich zu verlieren. Sie wartet darauf, dass du uns zerbrichst.
Sie wartet darauf, dass du gehst, sei die Schulter, an der du für mich weinen willst. Er hat dir wahrscheinlich gesagt, dass es uns nicht so gut geht.
Natürlich mag er dich.
Schau in den Spiegel, Mädchen, um die Brünette zu sehen, die den Planeten gestoppt hat.
Cristina, vertraue niemandem.
Cristina, die in der Freundeszone ist, möchte dich verbinden.
Andreea, vertraue niemandem.
Andreea, die in der Freundeszone ist, möchte dich verbinden.