Weitere Songs von Eva Timush
Beschreibung
Produzent: C.S.T
Komponistin: Eva Timush
Komponist: Cezar Guna
Texterin: Eva Timush
Texter: Cezar Guna
Songtext und Übersetzung
Original
Am nevoie de un bărbat adevărat, de unul care știe cum să mă dea peste cap.
Vreau să-mi arate numere în dormitor și-n cont și fără să-i strig numele, să-mi facă orice moft.
Vreau să pună mâna pe mine seducător, cu încredere, fin și rău și ușor, chiar aici în fața tuturor.
Am nevoie de un gangster, intenții criminale, care ar fura luna s-o pună la picioare.
Am nevoie de un gangster, un băiat din filme, care și-ar da viața doar să-mi fie bine. Uuh!
Gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, gangsta, a.
Scote pistolul, hai arată-mi gangsta boy, ce știi să faci cu el când suntem amândoi. Suntem unu v.
unu', cine o să clipească? Hai să ne jucăm ruletă rusească.
Dar ții-miă frică de glonțul meu. Singura slăbiciune a ta sunt eu. Ce te face fără mine a muri de dor.
Am nevoie de un gangster, intenții criminale, care ar fura luna s-o pună la picioare.
Am nevoie de un gangster, un băiat din filme, care și-ar da viața doar să-mi fie bine.
Uuh!
Gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, gangsta, a. Gangsta boy.
Hey!
Deutsche Übersetzung
Ich brauche einen echten Mann, einen, der weiß, wie er mich anmachen kann.
Ich möchte, dass er mir Nummern im Schlafzimmer und auf dem Konto zeigt und, ohne seinen Namen zu nennen, tun und lassen kann, was er will.
Ich möchte, dass er seine Hände auf mich legt, verführerisch, selbstbewusst, sanft, verrucht und locker, genau hier vor allen anderen.
Ich brauche einen Gangster mit kriminellen Absichten, der den Mond stiehlt, um sie auf die Beine zu stellen.
Ich brauche einen Gangster, einen Filmjungen, der sein Leben gibt, nur um gut zu mir zu sein. Whoah!
Gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, gangsta, a.
Nimm die Waffe raus, komm und zeig mir, Gangsta-Junge, was du damit machen kannst, wenn wir beide dran sind. Wir sind eins v.
eins', wer wird blinzeln? Lass uns russisches Roulette spielen.
Aber fürchte dich vor meiner Kugel. Deine einzige Schwäche bin ich. Was lässt dich vor Sehnsucht ohne mich sterben?
Ich brauche einen Gangster mit kriminellen Absichten, der den Mond stiehlt, um sie auf die Beine zu stellen.
Ich brauche einen Gangster, einen Filmjungen, der sein Leben gibt, nur um gut zu mir zu sein.
Whoah!
Gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, a, gangsta, a, a, gangsta, a. Gangsta-Junge.
Hey!