Beschreibung
Produzent: Carlo Luciano Porrini
Toningenieur: Carlo Luciano Porrini
Komponist: Carlo Luciano Porrini
Texter: Matteo Di Felice
Songtext und Übersetzung
Original
Un po' sbatti nel senso mo la gente non pensa.
Un po' sbatti tipo avere un buon credo.
Non c'è un per loro, un per gli altri, un perdono solo perché nel sistema un po' sbatti.
La tipa che godo mi adora, sì, mi sento grande, ma qualcosa dice, non è cosa, poi mi sento sbatti.
Saperla a volte mi divora e dopo un'ora faccio uno sbatti, mi migliora, poi mi decompongo. Il fumo di roccia è scomparso che riappare.
Sono le nove, sono in Sangio, Campari, Ca-- Camarillo coi ragazzi sei passata, son gentile, tu mi dici le cazzate.
Cazzarà, 'sta città non la riesco più a vedere, studian fuori coi soldi dei genitori senza imparare.
Sto mettendo tutto in dubbio e so che è sbagliato. Cambio piani, stasera voglio ballare.
Persa nella noia la mia generazione dove va, dove vai, dove va?
Se compri una borsa perché costa meno, sì, di pensare. Ci pensavo, ci pensate.
Persa nella noia la mia generazione dove va, dove vai, dove. . . ?
Se torna la guerra è perché nessuno prima ci ha pensato, ci pensate, ci pen- Ma quale fo-fo-fo-fo, siamo in troppi o siamo troppo? Non lo so, non lo so.
Se sono al top o al flop poi scoppio. Il fatto ti scoppio se ero già scoppiato da un po'.
Ma quale fo-fo-fo-fo, siamo in troppi o siamo troppo? Non lo so, non lo so.
Se sono al top o al flop poi scoppio.
Ma c'è una voce che fa: "Oh, po, po, po, po, po, po, po, po, po, po, po, po".
Tocca a te, tocca a te, tocca a te, tocca. Oh, po, po, po, po, po, po. Tocca a te, tocca a te, tocca a te, tocca.
Oh, po, po, po, po, po, po. Tocca a te, tocca a te, tocca a te, tocca.
Oh, po, po, po, po, po, po. Tocca a te, tocca a te, tocca a te, tocca.
Persa nella noia la mia generazione dove va, dove vai, dove va?
Se compri una borsa perché costa meno, sì, di pensare. Ci pensavo, ci pensate.
Persa nella noia la mia generazione dove va, dove vai, dove. . . ?
Se torna la guerra è perché nessuno prima ci ha pensato, ci pensate, ci pen-
Deutsche Übersetzung
Ein bisschen holprig in dem Sinne, dass die Leute nicht denken.
Ein kleiner Knall, als hätte man einen guten Glauben.
Es gibt keine Vergebung für sie, keine Vergebung für andere, nur weil man im System etwas verwirrt ist.
Das Mädchen, das ich mag, liebt mich, ja, ich fühle mich großartig, aber irgendetwas sagt, es ist nicht was, dann habe ich das Gefühl, dass ich bumse.
Zu wissen, dass es mich manchmal auffrisst, und nach einer Stunde mache ich Schluss, es geht mir besser, dann zersetze ich mich. Der Felsrauch verschwand und taucht wieder auf.
Es ist neun Uhr, ich bin in Sangio, Campari, Ca-- Camarillo, du bist mit den Jungs vorbeigekommen, ich bin nett, du erzählst mir Blödsinn.
Scheiße, ich kann diese Stadt nicht mehr sehen, sie lernen draußen mit dem Geld ihrer Eltern, ohne zu lernen.
Ich stelle alles in Frage und weiß, dass es falsch ist. Planänderung, heute Abend möchte ich tanzen.
In Langeweile versunken, wohin geht meine Generation, wohin gehst du, wohin geht sie?
Wenn Sie eine Tasche kaufen, weil sie weniger kostet, denken Sie darüber nach. Ich habe darüber nachgedacht, denk darüber nach.
Versunken in Langeweile, meine Generation, wohin geht es, wohin gehst du, wohin. . . ?
Wenn der Krieg zurückkommt, liegt das daran, dass noch niemand darüber nachgedacht hat. Man denkt darüber nach, man denkt darüber nach. Aber was zum Teufel, sind wir zu viele oder sind es zu viele? Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht.
Wenn ich oben oder am Flop bin, explodiere ich. Die Tatsache wird Sie umhauen, wenn ich schon seit einiger Zeit ausgebrochen wäre.
Aber was fo-fo-fo-fo, gibt es zu viele von uns oder sind es zu viele von uns? Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht.
Wenn ich oben oder am Flop bin, explodiere ich.
Aber es gibt eine Stimme, die sagt: „Oh, po, po, po, po, po, po, po, po, po, po, po.“
Du bist dran, du bist dran, du bist dran, du bist dran. Oh, po, po, po, po, po, po. Du bist dran, du bist dran, du bist dran, du bist dran.
Oh, po, po, po, po, po, po. Du bist dran, du bist dran, du bist dran, du bist dran.
Oh, po, po, po, po, po, po. Du bist dran, du bist dran, du bist dran, du bist dran.
In Langeweile versunken, wohin geht meine Generation, wohin gehst du, wohin geht sie?
Wenn Sie eine Tasche kaufen, weil sie weniger kostet, denken Sie darüber nach. Ich habe darüber nachgedacht, denk darüber nach.
Versunken in Langeweile, meine Generation, wohin geht es, wohin gehst du, wohin. . . ?
Wenn der Krieg zurückkehrt, dann deshalb, weil noch niemand darüber nachgedacht hat, man denkt darüber nach, man denkt darüber nach.