Beschreibung
Produzent: RAES
Komponist: Niah Steiner
Komponist: Miki Svanholm
Komponist: Rasmus Lampon
Komponist: Isa Tengblad
Texter: Miki Svanholm
Texter: Rasmus Lampon
Texter: Isa Tengblad
Songtext und Übersetzung
Original
I'm done when the night ends, I made it my motto.
But you are the one that I always come back to. My love's a bit wavy, it's caught in a bottle.
Keep pouring my crave on you.
Ooh,
I fill a lot, make out enough for you.
Blur my name, call me babe, that's cool.
Letting you keep doing what you do, yeah, uh.
Daisies, I swear that you are my daisies.
Caught in a swarm of honeybees. I'm marking initials in concrete.
My daisies, now I've gone crazy.
I could water you out for centuries.
You live in the sun for memories.
You're the prettiest flower of them all, them all.
Just let me take one bite. Let me in for just one bite.
Maybe we could fly somewhere. Wait, did I overshare? Don't get me wrong, I just like you.
I don't wanna sound like a pipeful. I,
I don't lie.
Ooh, I feel alive but never let it through.
City life ain't like a summer cruise.
Baby, keep on doing what you do, what you do.
Daisies, I swear that you are my daisies.
Caught in a swarm of honeybees. I'm marking initials in concrete.
My daisies, now I've gone crazy.
I could water you out for centuries. You live in the sun for memories.
You're the prettiest flower of them all, them all.
Can't call you mine, mine, mine, mine, mine, mine.
I'm colorblind, blind, blind, blind, blind, blind.
Daisies, I swear that you are my daisies.
Caught in a swarm of honeybees. I'm marking initials in concrete.
My daisies, now I've gone crazy. I could water you out for centuries.
You live in the sun for memories.
You're the prettiest flower of them all, them all.
Deutsche Übersetzung
Ich bin fertig, wenn die Nacht zu Ende ist, das habe ich zu meinem Motto gemacht.
Aber du bist derjenige, zu dem ich immer zurückkomme. Meine Liebe ist ein bisschen wellig, sie ist in einer Flasche gefangen.
Schütte weiterhin meine Sehnsucht auf dich aus.
Oh,
Ich fülle viel aus, mache genug für dich aus.
Verwische meinen Namen, nenn mich Baby, das ist cool.
Lass dich weiter machen, was du tust, ja, äh.
Gänseblümchen, ich schwöre, dass du meine Gänseblümchen bist.
Gefangen in einem Schwarm Honigbienen. Ich markiere Initialen in Beton.
Meine Gänseblümchen, jetzt bin ich verrückt geworden.
Ich könnte dich jahrhundertelang verwässern.
Du lebst in der Sonne für Erinnerungen.
Du bist die schönste Blume von allen, von allen.
Lass mich einfach einen Bissen nehmen. Lass mich nur einen Bissen rein.
Vielleicht könnten wir irgendwohin fliegen. Moment, habe ich zu viel geteilt? Versteh mich nicht falsch, ich mag dich einfach.
Ich möchte nicht wie ein Trottel klingen. Ich,
Ich lüge nicht.
Ooh, ich fühle mich lebendig, lasse es aber nie durch.
Das Stadtleben ist nicht wie eine Sommerkreuzfahrt.
Baby, mach weiter, was du tust, was du tust.
Gänseblümchen, ich schwöre, dass du meine Gänseblümchen bist.
Gefangen in einem Schwarm Honigbienen. Ich markiere Initialen in Beton.
Meine Gänseblümchen, jetzt bin ich verrückt geworden.
Ich könnte dich jahrhundertelang verwässern. Du lebst in der Sonne für Erinnerungen.
Du bist die schönste Blume von allen, von allen.
Ich kann dich nicht meins, meins, meins, meins, meins, meins nennen.
Ich bin farbenblind, blind, blind, blind, blind, blind.
Gänseblümchen, ich schwöre, dass du meine Gänseblümchen bist.
Gefangen in einem Schwarm Honigbienen. Ich markiere Initialen in Beton.
Meine Gänseblümchen, jetzt bin ich verrückt geworden. Ich könnte dich jahrhundertelang verwässern.
Du lebst in der Sonne für Erinnerungen.
Du bist die schönste Blume von allen, von allen.