Weitere Songs von Mengui y Carmelo
Weitere Songs von Alexis El Especialista
Beschreibung
Produzent: Alexis El Especialista
Komponist, Texter: Antonio David Rodriguez
Komponist, Texter: José Carmelo García
Songtext und Übersetzung
Original
Me está llamando otra veeez.
Dice que quiere volveeer.
Eso no se va a poder.
Te di otra oportunidad y lo volviste a hacer. Ahora quiere volver a mi vida. Lo siento, ya no creo en tus mentiras.
Fue culpa tuya por no valorarme. Yo ya no quiero tu amooor.
Ahora quiere volver a mi vida. Lo siento, ya no creo en tus mentiras. Fue culpa tuya por no valorarme.
Yo ya no quiero tu amooor. Por culpa de tus celos me rompiste el corazón.
Ya no creo en el amor, aunque tú me engañaste y me pediste perdón, ya nooo-oo.
Por culpa de tus celos me rompiste el corazón.
Ya no creo en el amor, aunque tú me engañaste y me pediste perdón, ya nooo-oo.
Y a veces el amor es un juego de dos.
Tú saliste perdiendo, ah, yo salí ganaooo.
Si ahora quiere volver a mi vida, lo siento, ya no creo en tus mentiras. Fue culpa tuya por no valorarme.
Yo ya no quiero tu amor.
Si ahora quiere volver a mi vida, lo siento, ya no creo en tus mentiras. Fue culpa tuya por no valorarme.
Yo ya no quiero tu amor.
No quiero que me vuelva a llamar, tampoco que me vuelva a buscar. Yo ya no quiero saber na' de ti. Vuela lejos de mí.
No quiero que me vuelva a llamar, tampoco que me vuelva a buscar.
Yo ya no quiero saber na' de ti. Vuela lejos de mí.
A veces el amor es un juego de dos.
Tú saliste perdiendo, yo salí ganador.
Si ahora quiere volver a mi vida, lo siento, ya no creo en tus mentiras. Fue culpa tuya por no valorarme.
Yo ya no quiero tu amor.
Si ahora quiere volver a mi vida, lo siento, ya no creo en tus mentiras. Fue culpa tuya por no valorarme.
Yo ya no quiero tu amor.
Me está llamando otra veeez.
Dice que quiere volveeer.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Kenny Galván.
Deutsche Übersetzung
Er ruft mich wieder an.
Er sagt, er möchte zurückkommen.
Das wird nicht möglich sein.
Ich habe dir noch eine Chance gegeben und du hast es wieder getan. Jetzt möchte er in mein Leben zurückkommen. Es tut mir leid, ich glaube deinen Lügen nicht mehr.
Es war deine Schuld, dass du mich nicht wertschätztest. Ich will deine Liebe nicht mehr.
Jetzt möchte er in mein Leben zurückkommen. Es tut mir leid, ich glaube deinen Lügen nicht mehr. Es war deine Schuld, dass du mich nicht wertschätztest.
Ich will deine Liebe nicht mehr. Wegen deiner Eifersucht hast du mir das Herz gebrochen.
Ich glaube nicht mehr an die Liebe, obwohl du mich betrogen und um Verzeihung gebeten hast, nein, nein mehr.
Wegen deiner Eifersucht hast du mir das Herz gebrochen.
Ich glaube nicht mehr an die Liebe, obwohl du mich betrogen und um Verzeihung gebeten hast, nein, nein mehr.
Und manchmal ist Liebe ein Spiel zu zweit.
Du hast verloren, ah, ich habe gewonnen.
Wenn du jetzt wieder in mein Leben kommen willst, tut es mir leid, ich glaube deinen Lügen nicht mehr. Es war deine Schuld, dass du mich nicht wertschätztest.
Ich will deine Liebe nicht mehr.
Wenn du jetzt wieder in mein Leben kommen willst, tut es mir leid, ich glaube deinen Lügen nicht mehr. Es war deine Schuld, dass du mich nicht wertschätztest.
Ich will deine Liebe nicht mehr.
Ich möchte nicht, dass er mich erneut anruft, und ich möchte auch nicht, dass er erneut nach mir sucht. Ich will nichts mehr von dir wissen. Flieg von mir weg.
Ich möchte nicht, dass er mich erneut anruft, und ich möchte auch nicht, dass er erneut nach mir sucht.
Ich will nichts mehr von dir wissen. Flieg von mir weg.
Manchmal ist Liebe ein Spiel zu zweit.
Du hast verloren, ich habe gewonnen.
If you now want to come back into my life, I'm sorry, I no longer believe your lies. Es war deine Schuld, dass du mich nicht wertschätztest.
Ich will deine Liebe nicht mehr.
Wenn du jetzt wieder in mein Leben kommen willst, tut es mir leid, ich glaube deinen Lügen nicht mehr. Es war deine Schuld, dass du mich nicht wertschätztest.
Ich will deine Liebe nicht mehr.
Er ruft mich wieder an.
Er sagt, er möchte zurückkommen.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Kenny Galvan.