Beschreibung
Stellvertretender Tontechniker: Madison Claridge
Hintergrundgesang: Selin Macieira Bosgelmez
Bassgitarre: Selin Macieira Bosgelmez
Schlagzeug: Jack Looker
Gitarre: Phoebe Lunny
Mastering-Ingenieur: Heba Kadry
Mischtechniker: Seth Manchester
Schlagzeug: Jack Looker
Produzent: Seth Manchester
Toningenieur: Robert Sellens
Gesang: Phoebe Lunny
Komponistin: Phoebe Lunny
Komponist: Selin Macieira Bosgelmez
Komponist: Jack Looker
Songtext und Übersetzung
Original
Welcome to the cult of celebrity.
We'll drain the life from your eyes to make you perfect. View our Paris, Monaco, all the money in the world.
Oh, how the other half live.
The devil's on your shoulder with one hell of an offer.
Don't you wanna see how the other half live? Give me love, give me fame, play God, kiss of death.
The devil's on your shoulder with one hell of a deal.
Take it!
Welcome to the cult of celebrity. Sell your soul for a million-dollar smile.
LA, Berlin, Tokyo, gold, silver, diamond, prose.
Don't end up like those other girls defiled.
Welcome to the one percent.
Please ignore the young women who disappear with Harvey at his famous dinner parties. Hollywood Boulevard, jumbo jets, secret clubs.
They can be young as you want, just don't get caught.
The devil's on your shoulder with one hell of an offer. Don't you wanna see how the other half live?
Give me love, give me fame, play God, kiss of death.
The devil's on your shoulder with one hell of a deal. Take it!
Wow!
Oh, how the other half live behind their blood-red curtains.
Kill all your friends. I wanna be famous. Tell me how the half live on the beach at
Highlands. If your name's on the list, just say you saw nothing.
Deutsche Übersetzung
Willkommen im Promi-Kult.
Wir entziehen Ihren Augen das Leben, um Sie perfekt zu machen. Sehen Sie sich unser Paris, Monaco und alles Geld der Welt an.
Oh, wie die andere Hälfte lebt.
Der Teufel ist mit einem verdammt tollen Angebot auf Ihrer Schulter.
Willst du nicht sehen, wie die andere Hälfte lebt? Gib mir Liebe, gib mir Ruhm, spiele Gott, Kuss des Todes.
Der Teufel sitzt Ihnen mit einem verdammt guten Deal auf der Schulter.
Nimm es!
Willkommen im Promi-Kult. Verkaufen Sie Ihre Seele für ein Millionen-Dollar-Lächeln.
LA, Berlin, Tokio, Gold, Silber, Diamant, Prosa.
Sei nicht so besudelt wie die anderen Mädchen.
Willkommen im einen Prozent.
Bitte ignorieren Sie die jungen Frauen, die mit Harvey auf seinen berühmten Dinnerpartys verschwinden. Hollywood Boulevard, Jumbojets, Geheimclubs.
Sie können so jung sein, wie Sie wollen, aber lassen Sie sich nicht erwischen.
Der Teufel ist mit einem verdammt tollen Angebot auf Ihrer Schulter. Willst du nicht sehen, wie die andere Hälfte lebt?
Gib mir Liebe, gib mir Ruhm, spiele Gott, Kuss des Todes.
Der Teufel sitzt Ihnen mit einem verdammt guten Deal auf der Schulter. Nimm es!
Wow!
Oh, wie die andere Hälfte hinter ihren blutroten Vorhängen lebt.
Töte alle deine Freunde. Ich möchte berühmt sein. Erzähl mir, wie die Hälfte am Strand lebt
Hochland. Wenn Ihr Name auf der Liste steht, sagen Sie einfach, dass Sie nichts gesehen haben.