Weitere Songs von 2 Chainz
Beschreibung
Produzent: Statik Selektah
Komponist: Tauheed Epps
Komponist: Luther Vandross
Komponist: Richard Marx
Komponist: Patrick Owen Baril
Komponist: Larrance Dodson
Komponist: Khirye Tyler
Songtext und Übersetzung
Original
Back when I was a child, before life removed all the innocence.
My father would lift me high,
I knew for sure -I was loved. -Yeah.
-Static Select.
-If I could get -another chance. -Two chain.
Another walk, another dance with him.
I'd play a song that would never, ever end.
How I'd love -to dance with my father again.
-I know a lot of men out there don't express themselves. I miss my pops 'cause to me he was a hell of a man.
He taught me how to box, cook, and shoot out a can. Don't know if I can drive the LaGrange.
-Again.
-I went to my father, father house, parked up. I asked my granddad where my dad locked up.
He said he went to court, they kept him, wouldn't let him go home. Now I'm out here all alone.
-Again.
-It wasn't the first time, ain't crying over spilled milk. Holler at me when he settle, what you need pimp?
I'm getting older now, I'm just trying to build with you.
I can't wait till I can chill with -you. -Again.
You gave me your release date, I'm coming to get you.
Like Expedition me, my mom, and Keisha. Told pops you staying with me and he thought about it.
Got him a suit, cellphone, and got him a whip.
Back when I was a child.
So from this point on,
I picked my pop up from prison. I-- he like in his sixties, bruh.
I'm like, "You staying with me from here on out. " I got my crib, I got everything.
I'm-- I got a little motion, not a lot of motion. I'm still hustling.
So, you know, it's one of the best moments of my life 'cause I'm able to see him every day.
I'm able to build with him directly and indirectly.
You know what I'm saying? But pops, he start hanging with my homeboys.
He like in the crew or whatever. They like, "You know your pop out here hustling, right?
He back. " I'm like, "What? Pop jugging? " They like, "Man, pop jugging," bro.
I'm like, "Oh my God.
" I -miss, I missed him, I ain't gonna lie. -To dance with my father again.
So I got a pack. Pop got a pack. I had bought him the 40, traded for the
Cadillac. Asked him, "What did you do that for? " He tried to buck back.
You can't -get years and them months back. -Again.
Only get one life, that's only right.
Got surgery in my gum, he came back and lost his appetite. I can't explain it, something just ain't right.
He told me, "I'll be all right," but something ain't all right.
-Again. -Call the ambulance.
I shoulda came with you. But at the hospital, told you I hang with you. Give me a pillow and some cover,
I'm staying with you. You know your number one fan with you.
-Again. -Oxygen levels low, I hear a beep sound.
Nurses come in, tell me to get out. You shoulda saw me, I was about to freak out.
Pops passed right in front of me, it's hard to think about.
Back when I was a child.
So I was in there by myself.
Really, the nurse went in, and they, they, they did that, that CPR.
They shocked, they do that shock thing, boom.
And she come out, and, and, and I say, "Go back in," you know what I'm saying?
"Try to, you know, try to get him again.
" She s-she say, "We already broke two of his ribs. " I'm like, "I don't care. "
She said, "I, I lost my father, too," you know what I'm saying?
She telling me like, "Basically, it's gonna be all right. " I ain't wanna hear that shit.
I'm like, "Go clean that nigga and run it. " I'm like, "Go, go zap him again. "
I said, "Bring him back.
" But you know, just teach you lessons on how life go and how you gotta keep going, keep pushing.
To dance with my father again.
Back when I was a child, before life removed all the innocence.
My father would lift me high,
I knew for sure
I was loved.
If I could get another chance, another walk, another dance with him.
I'd play a song that would never, ever end.
How I'd love to dance with my father again.
Deutsche Übersetzung
Damals, als ich ein Kind war, bevor das Leben alle Unschuld beseitigte.
Mein Vater würde mich hochheben,
Ich wusste es genau – ich wurde geliebt. -Ja.
-Statische Auswahl.
-Wenn ich noch eine Chance bekommen könnte. -Zwei Ketten.
Noch ein Spaziergang, noch ein Tanz mit ihm.
Ich würde ein Lied spielen, das niemals enden würde.
Wie gerne würde ich wieder mit meinem Vater tanzen.
-Ich weiß, dass viele Männer da draußen sich nicht ausdrücken. Ich vermisse meinen Papa, weil er für mich ein toller Mann war.
Er brachte mir bei, wie man boxt, kocht und aus einer Dose schießt. Ich weiß nicht, ob ich den LaGrange fahren kann.
-Wieder.
-Ich ging zum Haus meines Vaters, parkte dort. Ich fragte meinen Großvater, wo mein Vater eingesperrt war.
Er sagte, er sei vor Gericht gegangen, sie hätten ihn festgehalten und ihn nicht nach Hause gehen lassen. Jetzt bin ich ganz alleine hier draußen.
-Wieder.
-Es war nicht das erste Mal, ich weine nicht wegen verschütteter Milch. Brüllst du mich an, wenn er sich niederlässt, was brauchst du Zuhälter?
Ich werde jetzt älter, ich versuche nur, mit dir aufzubauen.
Ich kann es kaum erwarten, bis ich mit dir entspannen kann. -Wieder.
Du hast mir deinen Entlassungstermin gegeben, ich komme dich abholen.
Wie Expedition ich, meine Mutter und Keisha. Ich habe Papa gesagt, dass du bei mir bleibst, und er hat darüber nachgedacht.
Habe ihm einen Anzug, ein Handy und eine Peitsche besorgt.
Damals, als ich ein Kind war.
Von diesem Punkt an also
Ich habe meinen Pop-up aus dem Gefängnis abgeholt. Ich... er ist wie in seinen Sechzigern, Bruder.
Ich sage: „Du bleibst von jetzt an bei mir.“ Ich habe mein Kinderbett bekommen, ich habe alles bekommen.
Ich habe ein wenig Bewegung, nicht viel Bewegung. Ich bin immer noch hektisch.
Wissen Sie, es ist einer der schönsten Momente meines Lebens, weil ich ihn jeden Tag sehen kann.
Ich kann direkt und indirekt mit ihm aufbauen.
Weißt du, was ich sage? Aber Pops, er fängt an, mit meinen Homeboys abzuhängen.
Er mag es in der Crew oder was auch immer. Sie mögen: „Du weißt ja, dass dein Pop hier draußen hektisch ist, oder?“
Er ist zurück. „Ich frage mich: „Was? Pop-Jugging? „Sie mögen: „Mann, Pop-Jugging“, Bruder.
Ich denke: „Oh mein Gott.
„Ich vermisse ihn, ich habe ihn vermisst, ich werde nicht lügen. -Um wieder mit meinem Vater zu tanzen.
Also habe ich mir eine Packung besorgt. Pop hat eine Packung. Ich hatte ihm die 40 gekauft und gegen die eingetauscht
Cadillac. Fragte ihn: „Warum hast du das gemacht?“ Er versuchte, zurückzuweichen.
Man kann nicht Jahre und Monate zurückbekommen. -Wieder.
Bekomme nur ein Leben, das ist nur richtig.
Ich wurde am Zahnfleisch operiert, kam zurück und verlor den Appetit. Ich kann es nicht erklären, irgendetwas stimmt einfach nicht.
Er sagte mir: „Mir wird alles gut gehen“, aber irgendetwas stimmt nicht.
-Wieder. - Rufen Sie den Krankenwagen.
Ich hätte mitkommen sollen. Aber im Krankenhaus habe ich dir gesagt, dass ich bei dir bleibe. Gib mir ein Kissen und etwas Decke,
Ich bleibe bei dir. Du kennst deinen größten Fan bei dir.
-Wieder. -Sauerstoffstand niedrig, ich höre einen Piepton.
Krankenschwestern kommen herein und sagen mir, ich soll raus. Du hättest mich sehen sollen, ich wäre kurz davor auszuflippen.
Pops sind direkt vor mir vorbeigegangen, es ist schwer, darüber nachzudenken.
Damals, als ich ein Kind war.
Also war ich alleine da drin.
Wirklich, die Krankenschwester ging hinein und sie, sie, sie führten diese Wiederbelebung durch.
Sie haben geschockt, sie machen diese Schocksache, bumm.
Und sie kam heraus und und ich sagte: „Geh wieder rein“, verstehst du, was ich sage?
„Versuchen Sie, wissen Sie, versuchen Sie, ihn noch einmal zu kriegen.
„Sie sagt: „Wir haben ihm bereits zwei Rippen gebrochen.“ „Ich denke: „Es ist mir egal.“ "
Sie sagte: „Ich, ich habe auch meinen Vater verloren“, wissen Sie, was ich meine?
Sie sagte zu mir: „Im Grunde wird alles gut.“ „Ich will diesen Scheiß nicht hören.
Ich sage: „Mach den Nigga sauber und lass ihn laufen.“ „Ich sage: „Geh, geh und hau ihn noch einmal ab.“ "
Ich sagte: „Bring ihn zurück.“
„Aber wissen Sie, bringen Sie Ihnen einfach Lektionen bei, wie das Leben läuft und wie Sie weitermachen und weiter Druck machen müssen.
Wieder mit meinem Vater tanzen.
Damals, als ich ein Kind war, bevor das Leben alle Unschuld beseitigte.
Mein Vater würde mich hochheben,
Ich wusste es genau
Ich wurde geliebt.
Wenn ich noch eine Chance, einen weiteren Spaziergang, einen weiteren Tanz mit ihm bekommen könnte.
Ich würde ein Lied spielen, das niemals enden würde.
Wie gerne würde ich wieder mit meinem Vater tanzen.