Weitere Songs von Brenn!
Beschreibung
Produzent, Komponist und Texter: Jeremy Fedryk
Mischingenieur: Yianni AP
Mastering-Ingenieur: Justin Weiss
Sänger: Brenn!
Komponist und Texter: Brennan Keller
Komponist und Texter: Hayd
Songtext und Übersetzung
Original
You bought a house. You're moving out. Turns out you ain't all talk.
I'm still here, always here, like you said I'd be after all.
I just wanna let you know,
I still haven't let you go.
Where do I go from here?
What do I say now?
I'll never see you again. I hope that you're proud.
I'm not out to get you.
I'm just wondering how you dragged me so far backwards, but somehow made it out without me.
You don't know me anymore, the way that I still know you.
I never thought you'd be the one to leave me behind.
I wish I could let you know,
I still haven't let you go.
Oh.
Where do I go from here?
What do I say now?
I'll never see you again. I hope that you're proud.
I'm not out to get you.
I'm just wondering how you dragged me so far backwards, but somehow made it out.
I just wanna let you know, I still haven't let you go.
I just wanna let you know,
I still haven't let you go.
Oh.
Where do I go from here?
What do I say now?
I'll never see you again. I hope that you're proud.
I'm not out to get you.
I'm just wondering how you dragged me so far backwards, but somehow made it out without me.
Deutsche Übersetzung
Du hast ein Haus gekauft. Du ziehst aus. Es stellt sich heraus, dass Sie nicht nur reden.
Ich bin immer noch hier, immer hier, so wie du es gesagt hast.
Ich möchte dich nur wissen lassen,
Ich habe dich immer noch nicht gehen lassen.
Wohin gehe ich von hier aus?
Was sage ich jetzt?
Ich werde dich nie wieder sehen. Ich hoffe, dass du stolz bist.
Ich bin nicht darauf aus, dich zu kriegen.
Ich frage mich nur, wie du mich so weit zurückgezogen hast, es aber irgendwie ohne mich geschafft hast.
Du kennst mich nicht mehr, so wie ich dich noch kenne.
Ich hätte nie gedacht, dass du derjenige sein würdest, der mich zurücklässt.
Ich wünschte, ich könnte es dich wissen lassen,
Ich habe dich immer noch nicht gehen lassen.
Oh.
Wohin gehe ich von hier aus?
Was sage ich jetzt?
Ich werde dich nie wieder sehen. Ich hoffe, dass du stolz bist.
Ich bin nicht darauf aus, dich zu kriegen.
Ich frage mich nur, wie du mich so weit zurückgezogen hast, aber irgendwie herausgekommen bist.
Ich möchte dir nur sagen, dass ich dich immer noch nicht losgelassen habe.
Ich möchte dich nur wissen lassen,
Ich habe dich immer noch nicht gehen lassen.
Oh.
Wohin gehe ich von hier aus?
Was sage ich jetzt?
Ich werde dich nie wieder sehen. Ich hoffe, dass du stolz bist.
Ich bin nicht darauf aus, dich zu kriegen.
Ich frage mich nur, wie du mich so weit zurückgezogen hast, es aber irgendwie ohne mich geschafft hast.