Weitere Songs von Wxrdie
Beschreibung
Gesang, assoziierter Interpret: Wxrdie
Produzent: Dus Ng
Autor: Phạm Nam Hải
Komponist: Nguyễn Phan Huy
Songtext und Übersetzung
Original
Baby (baby, baby)
Can you call me? (Call me, call me)
'Cause I feel lonely (lonely)
Lonely, like a Lonely Stonie
Empty (empty), feel so empty in a party (party)
Whole lotta thinking but can't talk to nobody (body)
I'd rather be outside, pull up with my homie (homie)
I'd rather be locked in and keep it lowkey
Hướng mắt ra đằng xa để nhìn ngắm em dưới những ánh đèn hoa lệ
Không biết em thấy sao về anh, chứ anh cứ thấy anh nó chẳng ra gì
Anh chỉ muốn giấu đi cảm xúc và nghĩ suy trong anh đang diễn ra quá tệ
Bartender ơi, cho anh xin nốt ly, nhanh lên đi trước khi anh chuẩn bị ra về
Baby girl, trông cứ vui, trông cứ tươi và mặc kệ con tim anh nó đang não nề
Ánh mắt em đang vụt qua khiến cho anh thêm ngáo ngơ, trông y như là một gã hề
Mama cứ nói với anh phải về sớm thế nhưng mà hôm nay anh sẽ phá lệ
Ah, trông em đang ngân nga khiến cho anh chợt nhận ra, chắc có lẽ anh đã quá mê
Ok, anh vui rồi, ok, anh vui rồi
Nhưng mà sao anh lại không cười? Sao anh lại không cười?
Anh ghét nơi nào đông người, ghét nơi nào đông người
Nhưng mà có em nên cũng không tồi, thế nên cũng không tồi
Baby (baby, baby, baby)
Can you call me? (Call me)
'Cause I feel (I feel), I feel lonely (lonely)
Lonely, like a Lonely Stonie
Empty (empty), feel so empty in a party (party)
Whole lotta thinking but can't talk to nobody
I'd rather be outside, pull up with my homie
I'd rather be locked in and keep it lowkey
Oh-wow, okay
Anh ở đây từ lúc nào mà chẳng hay
Cảm giác như anh đang stuck trong vòng xoay
Vẫn là anh, tay đang quấn trong phòng bay
Uh-huh, okay
Dường như ai cũng đã có một vòng tay
Môi chạm môi, hôn đắm đuối thật nồng say
Không muốn thấy, anh muốn thoát ra khỏi đây
Like? God damn
Hôm nay anh đã quyết định chơi đêm
Drink hơi căng nên đang ngập trong hơi men
Mưa ngoài kia vẫn cứ thế lại rơi thêm
Đằng xa, nhìn xem
Sao cứ thấy that booty hơi quen?
Thêm hơi men, anh lại nhớ về nơi em
Lại tự nhủ rằng cõ lẽ phải mau quên
Những người kia cũng chỉ được đôi ba lần
Em bảo anh phải vui khi em mang niềm vui xa dần
Đốt thêm một điếu đi, đừng để tôi ngáo ngơ
It's a blue condom, it's a blue condom
Đóng một bi căng đét đèn đẹt
Nghiến bộ răng kêu két kèn kẹt
Điếu thuốc cháy khét lèn lẹt
Và đôi bờ mi ướt nhoét nhoèn nhoẹt
Baby (baby)
Can you call me? (Call me)
I feel (I feel), 'cause I feel lonely (lonely)
Lonely, like a Lonely Stonie
Empty (empty), feel so empty in a party
Whole lotta thinking but can't talk to nobody
I'd rather be outside, pull up with my homie
I'd rather be locked in and keep it lowkey
Deutsche Übersetzung
Baby (Baby, Baby)
Kannst du mich anrufen? (Ruf mich an, ruf mich an)
Weil ich mich einsam fühle (einsam)
Einsam, wie ein Lonely Stonie
Leer (leer), fühle mich so leer auf einer Party (Party)
Ich denke viel nach, kann aber mit niemandem (dem Körper) reden.
Ich wäre lieber draußen und halte mit meinem Homie (Homie) an
Ich bin lieber eingesperrt und bleibe ruhig
Richten Sie Ihren Blick in die Ferne, um mich unter den herrlichen Lichtern zu sehen
Ich weiß nicht, was du für mich empfindest, aber ich sehe ihn einfach als nichts
Er wollte nur seine Gefühle und Gedanken verbergen, die so schlecht liefen
Barkeeper, geben Sie mir bitte den Rest des Getränks, beeilen Sie sich, bevor ich gehe
Kleines Mädchen, sieh glücklich aus, sieh frisch aus und ignoriere die Traurigkeit meines Herzens
Deine Blicke gehen vorbei, machen mich noch verwirrter und sehen aus wie ein Clown
Mama sagt mir ständig, ich solle früher gehen, aber heute werde ich die Regel brechen
Ah, wenn ich dich summen sehe, wird mir plötzlich klar, dass ich vielleicht zu verliebt bin
Ok, ich bin glücklich, ok, ich bin glücklich
Aber warum lächelst du nicht? Warum lachst du nicht?
Ich hasse überfüllte Orte, ich hasse überfüllte Orte
Aber es ist nicht schlecht, weil ich dich habe, also ist es auch nicht schlecht
Baby (Baby, Baby, Baby)
Kannst du mich anrufen? (Ruf mich an)
Weil ich mich fühle (ich fühle), ich fühle mich einsam (einsam)
Einsam, wie ein Lonely Stonie
Leer (leer), fühle mich so leer auf einer Party (Party)
Ich denke viel nach, kann aber mit niemandem reden
Ich wäre lieber draußen und halte bei meinem Kumpel an
Ich bin lieber eingesperrt und bleibe ruhig
Oh-wow, okay
Ich bin hier, seit ich nicht weiß, wann
Es fühlt sich an, als ob man in einem Kreislauf feststeckt
Er ist immer noch da, die Hände verschränkt im Flugraum
Uh-huh, okay
Es scheint, als hätte jeder ein Armband
Lippen berühren sich, küssen sich leidenschaftlich
Ich will es nicht sehen, ich will hier raus
Wie? Verdammt
Heute hat er beschlossen, nachts zu spielen
Das Getränk ist etwas angespannt, daher ist es mit Alkohol gefüllt
Draußen regnete es weiter
Weit weg, schau
Warum kommt mir dieser Hintern immer wieder etwas bekannt vor?
Mit mehr Alkohol erinnere ich mich wieder an dich
Wieder sagte ich mir, dass ich es schnell vergessen sollte
Die anderen Leute haben es nur ein paar Mal bekommen
Du hast mir gesagt, ich solle glücklich sein, als du mir die Freude genommen hast
Zünde dir noch eine Zigarette an, lass mich nicht verunsichern
Es ist ein blaues Kondom, es ist ein blaues Kondom
Schließen Sie eine Kugel, um das Licht stärker zu machen
Zähneknirschen macht quietschende Geräusche
Die Zigarette brannte hell
Und meine Wimpern waren nass und verschmiert
Baby (Baby)
Kannst du mich anrufen? (Ruf mich an)
Ich fühle (ich fühle), weil ich mich einsam (einsam) fühle
Einsam, wie ein Lonely Stonie
Leer (leer), fühle mich auf einer Party so leer
Ich denke viel nach, kann aber mit niemandem reden
Ich wäre lieber draußen und halte bei meinem Kumpel an
Ich bin lieber eingesperrt und bleibe ruhig