Weitere Songs von Charlie Brown Jr.
Beschreibung
Produzent: Rick Bonadio
Produzent: Tadeu Patola
Komponist und Texter: Chorão
Komponist Texter: Champignon
Komponist und Texter: Thiago
Komponist und Texter: Marco Antonio Valentin Britto Junior
Komponist und Texter: Renato Peres Barrio
Songtext und Übersetzung
Original
As coisas foram acontecendo
Sem que eu pudesse perceber
O desapego do maior interessado,
Que era eu
Perdi tudo que era meu
De repente o mundo inteiro me esqueceu
O groove e a lenda,
Não, não quero que me entenda
Mas quero que respeito o que foi feito com suor
A história foi feita, a rua é minha seita
E isso quer dizer que hoje eu me sinto bem melhor
Sem pensar, sem imaginar
No que viria a ser melhor
Cidade grande,
Eu só vi gesticular, mas não deu,
Não deu pra escutar não
Vidas distantes
As coisas foram acontecendo
Sem que eu pudesse perceber
O desapego do maior interessado,
Que era eu
Perdi tudo que era meu
De repente o mundo inteiro me esqueceu
O groove e a lenda,
Não, não peço que me entenda
Mas quero que respeito o que foi feito com suor
A história foi feita, a rua é minha seita
E isso quer dizer que hoje eu me sinto bem melhor
Sem pensar, sem imaginar
No que viria a ser melhor
Cidade grande,
Eu só vi gesticular, mas não deu,
Não deu pra escutar não
Vidas distantes
Deutsche Übersetzung
Als coisas foram acontecendo
Sieht aus, als ob du es wahrnehmen könntest
O desapego do maior interessado,
Que era eu
Verdammt, das warst du
Die Reue der Welt im Innern hat mich verlassen
O Groove und Landa,
Nein, das wollte ich nicht sagen
Aber ich wollte antworten, oder ich musste mit ihm rechnen
Die Geschichte war vergangen, und seither war es noch nicht lange her
Es ist so, als würde ich sagen, dass es mir gut geht
Sem pensar, sem imaginar
Sie müssen nicht besser sein
Cidade grande,
Du bist so gestisch, aber nicht wahr,
Não deu pra escutar não
Vidas distanziert
Als coisas foram acontecendo
Sieht aus, als ob du es wahrnehmen könntest
O desapego do maior interessado,
Que era eu
Verdammt, das warst du
Die Reue der Welt im Innern hat mich verlassen
O Groove und Landa,
Nicht, dass ich das verstanden habe
Aber ich wollte antworten, oder ich musste mit ihm rechnen
Die Geschichte war vergangen, und seither war es noch nicht lange her
Es ist so, als würde ich sagen, dass es mir gut geht
Sem pensar, sem imaginar
Sie müssen nicht besser sein
Cidade grande,
Du bist so gestisch, aber nicht wahr,
Não deu pra escutar não
Vidas distanziert