Weitere Songs von Młody West
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Młody West
Komponist: Adam Tylka
Komponist: Marcel Milnicki
Texter: Mateusz Ziółkowski
Produzent: Cavz
Produzent: Tyla
Songtext und Übersetzung
Original
Znowu to samo przez cały czas.
Znowu dzwonią telefony, sam już nie wiem, kogo znam. Płacę za wszystkie torebki. Ej, coś zrobić? Zrobię sam.
Jestem dzieckiem z bagna, dobrze wiem, jak zrobić szmal. Mam tysiąc typów za mną, ale nie mówię Bunny
Blue. Dalej jeżdżę z piratami jak jebany Orlando Bloom.
Issey Miyake jej sukienkę, nie umiem wyrażać słów. Słuchaj, zanim podpisałem deal, od dawna miałem ruch.
-Słucham? -Jak mam na poważnie dziś ich słuchać?
-Słucham? -Cóż, pięćdziesiąt to nie jest suma.
Odpłynęły na szkole, pytają, co słychać u nas.
-U nas. -Na osiedlu jestem w porządku akurat.
Kocham moją ex akurat, ale nie dam jej nic. Wyrosłem z tego akurat.
Palę trawę przez całą noc i jestem w chmurach. Mam żółcie i WW, a i złodziej gdzieś w górach.
Próbuję złapać vibe we wrot, a ona to kuma.
Wspominam się bałaganu w brudnych klubach. Zakochałem się w diamentach.
Gdzie moja -mula? -No gdzie, gdzie?
Byłem spisany na straty, ma jak Mulan.
-Jak Mulan. -I nie mam czasu na niej. Wyślę jej SMS.
-SMS. -Kolejna ex pyta, czy to o niej jest w WTF.
-Mam fanki w Poznaniu, mam fanki w LDZ. -W Krakowie też.
I nie jeżdżę w gdzieście, jak z tyłu nie ma GLE.
-I AMG.
-I wszystko, czego nie powiem, zawsze muszę -mówić, że. -Aha.
I nie rozumiem tych kobiet. Za to rozumiem cash.
-Oha, cash.
-I wszystkie dragi, które biorę, dziwko, są drogie fest.
Są zdjęcia ze mną, gdzie nie pójdę, czuję się jak w MLS.
Myślałeś, że mam dość? Ja nie robię przerwy.
-A-a.
-Wydaję mój sos w butikach, dziwko, ja nie -czekam do pensji. -Nie.
Kupię Jordan dla małolata, cię zbiję bez pretensji.
Jak ona nie ma nic Chanel, to nie jest moja i tyle w tej kwestii.
Kropka. Znowu gdzieś jadę z moją bestii.
Kropka. A jutro mam lot do Walencji.
Nocą w okularach, ale przynajmniej są Fendi.
Sanmi, daj arkę, jo bez duszy jak Randy. Osir mówił graj, zgadnij, co zrobił on.
-Co zrobił on? -Dalej brak im jaj.
Wyszedłem im przed szereg, wziąłem plon. To dlatego jestem pierdolonym bossem CEO.
To dlatego od tych dziwek wybucha mi telefon.
Na osiedlu jestem w porządku akurat.
Kocham moją ex akurat, ale nie dam jej nic. Wyrosłem z tego akurat.
Palę trawę przez całą noc i jestem w chmurach. Znowu to samo przez cały czas.
Znowu dzwonią telefony, sam już nie wiem, kogo znam. Płacę za wszystkie torebki.
Ej, coś zrobić? Zrobię sam. Jestem dzieckiem z bagna, dobrze wiem, jak zrobić szmal.
Mam tysiąc typów za mną, ale nie mówię Bunny Blue.
Dalej jeżdżę z piratami jak jebany Orlando Bloom. Issey Miyake jej sukienkę, nie umiem wyrażać słów.
Słuchaj, zanim podpisałem deal, od dawna miałem ruch.
-Słucham? -Jak mam na poważnie dziś ich słuchać?
-Słucham? -Cóż, pięćdziesiąt to nie jest suma.
Odpłynęły na szkole, pytają, co słychać u nas.
-U nas. -Na osiedlu jestem w porządku akurat.
Kocham moją ex akurat, ale nie dam jej nic. Wyrosłem z tego akurat.
Palę trawę przez całą noc i jestem w chmurach.
Mam żółcie i WW, a i złodziej gdzieś w górach.
Próbuję złapać vibe we wrot, a ona to kuma. Wspominam się bałaganu w brudnych klubach.
Zakochałem się w diamentach. Gdzie moja mula?
-No gdzie, gdzie? -Byłem spisany na straty, ma jak Mulan.
Jak Mulan.
Deutsche Übersetzung
Es ist immer wieder das Gleiche.
Die Telefone klingeln wieder, ich weiß nicht mehr, wen ich kenne. Ich bezahle alle Taschen. Hey, kann ich etwas tun? Ich werde es selbst machen.
Ich bin ein Kind aus dem Sumpf, ich weiß, wie man Geld verdient. Ich habe tausend Typen, die mir folgen, aber ich sage nicht Bunny
Blau. Ich fahre immer noch mit Piraten wie dem verdammten Orlando Bloom.
Issey Miyake ihr Kleid, ich kann es nicht in Worte fassen. Sehen Sie, bevor ich den Vertrag unterschrieben habe, hatte ich schon lange einen Schritt im Kopf.
-Ich höre? -Wie kann ich ihnen heute ernsthaft zuhören?
-Ich höre? -Nun, fünfzig ist nicht viel.
Sie gingen zur Schule und fragten, wie es uns ginge.
-Bei uns. - Eigentlich geht es mir in der Gegend gut.
Ich liebe meine Ex, aber ich werde ihr nichts geben. Daraus bin ich gewachsen.
Ich rauche die ganze Nacht Gras und schwebe in den Wolken. Ich habe Galle und WW und irgendwo in den Bergen einen Dieb.
Ich versuche, die richtige Stimmung hinzubekommen, und sie versteht es.
Ich erinnere mich an das Chaos in schmutzigen Clubs. Ich habe mich in Diamanten verliebt.
Wo ist mein Mula? -Nun, wo, wo?
Ich wurde abgeschrieben, es ist wie Mulan.
-Wie Mulan. -Und ich habe keine Zeit dafür. Ich schicke ihr eine SMS.
-SMS. – Eine andere Ex fragt, ob es bei „WTF“ um sie geht.
-Ich habe Fans in Posen, ich habe Fans in LDZ. -Auch in Krakau.
Und ich fahre nirgendwo hin, ohne einen GLE hinten.
-Und AMG.
-Und alles, was ich nicht sage, das muss ich immer sagen. -Ich verstehe.
Und ich verstehe diese Frauen nicht. Damit meine ich Bargeld.
-Oh, Bargeld.
-Und alle Medikamente, die ich nehme, Schlampe, sind teuer.
Überall, wo ich hingehe, hängen Fotos von mir, ich fühle mich wie in der MLS.
Glaubst du, ich hätte genug? Ich mache keine Pause.
-A-ah.
-Ich gebe mein Geld in Boutiquen aus, Schlampe, ich warte nicht, bis ich bezahlt werde. -NEIN.
Ich kaufe einen Jordan für einen kleinen Jungen, ich werde dich ohne Groll schlagen.
Wenn sie nichts von Chanel hat, gehört sie nicht mir und das war's.
Punkt. Ich gehe wieder mit meinem Biest irgendwohin.
Punkt. Und morgen habe ich einen Flug nach Valencia.
Tragen Sie nachts eine Brille, aber zumindest sind sie Fendi.
Sanmi, gib mir die Arche, du Seelenloser wie Randy. Osir sagte: Spiel, rate mal, was er getan hat.
-Was hat er getan? -Sie haben immer noch keine Eier.
Ich trat vor sie und nahm die Gerte entgegen. Deshalb bin ich der verdammte Chef des CEO.
Deshalb geht mein Telefon wegen dieser Schlampen kaputt.
Mir geht es in der Nachbarschaft gut.
Ich liebe meine Ex, aber ich werde ihr nichts geben. Daraus bin ich gewachsen.
Ich rauche die ganze Nacht Gras und schwebe in den Wolken. Es ist immer wieder das Gleiche.
Die Telefone klingeln wieder, ich weiß nicht mehr, wen ich kenne. Ich bezahle alle Taschen.
Hey, kann ich etwas tun? Ich werde es selbst machen. Ich bin ein Kind aus dem Sumpf, ich weiß, wie man Geld verdient.
Ich habe tausend Typen, die mir folgen, aber ich sage nicht Bunny Blue.
Ich fahre immer noch mit Piraten wie dem verdammten Orlando Bloom. Issey Miyake ihr Kleid, ich kann es nicht in Worte fassen.
Sehen Sie, bevor ich den Vertrag unterschrieben habe, hatte ich schon lange einen Schritt im Kopf.
-Ich höre? -Wie kann ich ihnen heute ernsthaft zuhören?
-Ich höre? -Nun, fünfzig ist nicht viel.
Sie gingen zur Schule und fragten, wie es uns ginge.
-Bei uns. - Eigentlich geht es mir in der Gegend gut.
Ich liebe meine Ex, aber ich werde ihr nichts geben. Daraus bin ich gewachsen.
Ich rauche die ganze Nacht Gras und schwebe in den Wolken.
Ich habe Galle und WW und irgendwo in den Bergen einen Dieb.
Ich versuche, die richtige Stimmung hinzubekommen, und sie versteht es. Ich erinnere mich an das Chaos in schmutzigen Clubs.
Ich habe mich in Diamanten verliebt. Wo ist mein Maultier?
-Nun, wo, wo? -Ich wurde abgeschrieben, es ist wie Mulan.
Wie Mulan.