Weitere Songs von J. Cole
Beschreibung
Produzent: JŪN TETRA & GLDY JR
Zusätzlicher Produzent: T-Minus
Toningenieur: Kuldeep Chudasama
Zweiter Aufnahmetechniker: Terence Brandt
Zweiter Aufnahmetechniker: Erik Pederson
Mischtechniker: Juro „Mez“ Davis
Sänger: J. Cole
Mastering-Ingenieur: Joe LaPorta
Komponist und Texter: Jermaine Cole
Komponist und Texter: Nima Jahanbin
Komponist Texter: Aaron Goldstein
Komponist und Texter: Tyler Williams
Komponist und Texter: Benjamin Siciliano
Komponist und Texter: Scott Cossu
Songtext und Übersetzung
Original
Get the fuck up out my face with what you talm 'bout
I got too much on my plate, and I know you can't relate
They show love but it be fake, fuck you talm 'bout?
Shit be covering up the hate, I know how to spot a snake
Niggas tote that drum 'n' bass, fuck you talm 'bout?
So you better know yo' place, stay inside 'cause it ain't safe
Bitch, I'm outside with the eights, fuck you talm 'bout? Yeah
Uh, you hear my words, but don't got no clue 'bout who I really am
From shark-infested waters, phrases like that make me sound harder and more ruthless
But the truth is that I merely swam, out the stolo, semis blam willy-nilly
Over killy grams, niggas sellin' rock like Steely Dan
While the world spins like whirlwinds, out of control
How does the soul find a thorough cleanse, when all of this cold water that flows
Has for sure been contaminated with sin
Planted in the latest of trends
Stranded in this land of the antiquated ways of the men
Standard in the state of revenge, seeking a way to defend
Reputations, because the names are actually greater than them
Life is a trip, you can't predict the random way that it ends
Bullets travel straight through the skin, like gamma-rays in the wind
My greatest of wins came when I annotated my gems
The shit I write so fire, I got my hand afraid of my pen, uh
Get the fuck up out my face with what you talm 'bout
I got too much on my plate, and I know you can't relate
They show love but it be fake, fuck you talm 'bout?
Shit be covering up the hate, I know how to spot a snake
Niggas tote that drum 'n' bass, fuck you talm 'bout?
So you better know yo' place, stay inside 'cause it ain't safe
Bitch, I'm outside with the eights, fuck you talm 'bout?
Tell me what sense do it make, comin' back when you escape
Quiet as kept, I feel the vibe of the whole city
So tired and stressed from gettin' fed this steady diet of death
Mothers cryin' on steps, while porch lights shine down
On a giant puddle that now forms on the ground as she wept
Families surrounding her, providing their best attempts at consoling her
Prayers and words of faith, comin' out of their breath
Turning to the Lord's ironic at a time when these young niggas so violent
They'll let off at God in the flesh
My mind is a mess, conflicted, 'cause their energy's wicked
They need to impress at a high while their guidance is less
And while I feel powerless to change the power that is
A part of me is yelling loud as shit "You ain't tryin' your best!"
Too busy sellin' out arenas and flyin' on jets
Life on cloud nine and I can't deny it, I guess
I'm livin' my dream, my life is my childhood wish
The guilt that comes along with that is the size of the rest of the planet
I pray you get to see it across the Atlantic
Tonight, I stepped out with my niggas and felt the organic nostalgia
That arouses when I'm with the rest of the bandits
Obsessed with talkin' 'bout the bitches we sexed 'til we landed
In a spot that always used to pop when we was younger
Shook hands with niggas I hadn't seen for several Septembers
Gave hugs to women I only vaguely remembered
The way their fingers caressed in my back was givin' me signals
Like you may enter
Liquor informing my agenda, straight and narrow for a while, but tonight I'm on a bender
And my retina antennas are scanning the club intently
For the girl I wanted bad and almost had before the Bentley
But evidently, when you're the greatest rapper of the century
You'll get another shot, the club was startin' to get too hot
So I stepped outside for a breather, that very moment, I seen her
She had the glow of Aaliyah, while I control my demeanor and said
(Oh shit, that's Cole right there)
Damn, what's good, how you been? (Ay, Cole, what's good, bro?)
(Ay, lemme uh, lemme holla at you for a second, bro)
Yeah, one second, bro, one sec, I got you
Yeah, that's crazy, like, that's crazy
I was wondering, like, I ain't know if I was gon' see you or what
I was, yo, one second, bro, I got you (oh word?)
I'm just talking' to her, right now (oh, a'ight, a'ight)
Hell yeah (we gon' see 'bout that)
You gon' be here for a minute? A'ight
Get the fuck up out my face with what you talm 'bout
I got too much on my plate, and I know you can't relate
They show love but it be fake, fuck you talm 'bout?
Shit be covering up the hate, I know how to spot a snake
Niggas tote that drum 'n' bass, fuck you talm 'bout?
So you better know yo' place, stay inside 'cause it ain't safe
Bitch, I'm outside with the eights, fuck you talm 'bout?
Tell me what sense do it make, comin' back when you escape
Deutsche Übersetzung
Verpiss mich zum Teufel mit dem, worüber du redest
Ich habe zu viel auf meinem Teller und ich weiß, dass du das nicht nachvollziehen kannst
Sie zeigen Liebe, aber es ist falsch, scheiß drauf?
Scheiße, vertusche den Hass, ich weiß, wie man eine Schlange erkennt
Niggas trägt den Drum'n'Bass, scheiß drauf?
Also kenn dich besser aus und bleib drinnen, denn es ist nicht sicher
Schlampe, ich bin draußen mit den Achtern, scheiß drauf? Ja
Äh, du hörst meine Worte, hast aber keine Ahnung, wer ich wirklich bin
Aus haifischverseuchten Gewässern klingen solche Sätze immer härter und rücksichtsloser
Aber die Wahrheit ist, dass ich wohl oder übel einfach aus dem Stolo herausgeschwommen bin
Über Killergramme verkauft Niggas Rock wie Steely Dan
Während sich die Welt wie ein Wirbelwind dreht und außer Kontrolle gerät
Wie findet die Seele eine gründliche Reinigung, wenn all das kalte Wasser fließt
Ist mit Sicherheit mit Sünde kontaminiert
Gepflanzt in den neuesten Trends
Gestrandet in diesem Land der veralteten Sitten der Männer
Standard im Zustand der Rache, auf der Suche nach einer Möglichkeit, sich zu verteidigen
Ruf, weil die Namen tatsächlich größer sind als sie
Das Leben ist eine Reise, man kann nicht vorhersagen, wie sie zufällig endet
Kugeln dringen direkt durch die Haut, wie Gammastrahlen im Wind
Mein größter Erfolg war, als ich meine Edelsteine mit Anmerkungen versehen habe
Die Scheiße, die ich schreibe, ist so heftig, dass meine Hand Angst vor meinem Stift hat, äh
Verpiss mich zum Teufel mit dem, worüber du redest
Ich habe zu viel auf meinem Teller und ich weiß, dass du das nicht nachvollziehen kannst
Sie zeigen Liebe, aber es ist falsch, scheiß drauf?
Scheiße, vertusche den Hass, ich weiß, wie man eine Schlange erkennt
Niggas trägt den Drum'n'Bass, scheiß drauf?
Also kenn dich besser aus und bleib drinnen, denn es ist nicht sicher
Schlampe, ich bin draußen mit den Achtern, scheiß drauf?
Sag mir, welchen Sinn es hat, zurückzukommen, wenn du entkommst
Obwohl es so ruhig ist, spüre ich die Atmosphäre der ganzen Stadt
So müde und gestresst von der ständigen Diät des Todes
Mütter weinen auf den Stufen, während die Lichter auf der Veranda herabscheinen
Auf einer riesigen Pfütze, die sich jetzt auf dem Boden bildet, während sie weinte
Familien umgeben sie und geben ihr Bestes, um sie zu trösten
Gebete und Worte des Glaubens kommen aus ihrem Atem
Ich wende mich an die Ironie des Herrn in einer Zeit, in der diese jungen Niggas so gewalttätig sind
Sie werden sich auf Gott im Fleisch einlassen
Mein Geist ist durcheinander, widersprüchlich, weil ihre Energie böse ist
Sie müssen auf hohem Niveau beeindrucken, während ihre Führung geringer ist
Und während ich mich machtlos fühle, die Macht, die ich habe, zu ändern
Ein Teil von mir schreit lautstark: „Du gibst nicht dein Bestes!“
Zu beschäftigt damit, Arenen auszuverkaufen und mit Jets zu fliegen
Das Leben schwebt auf Wolke sieben und ich kann es wohl nicht leugnen
Ich lebe meinen Traum, mein Leben ist mein Kindheitswunsch
Die damit einhergehende Schuld ist so groß wie der Rest des Planeten
Ich bete, dass Sie es jenseits des Atlantiks sehen können
Heute Abend bin ich mit meinem Niggas rausgegangen und habe die organische Nostalgie gespürt
Das erregt mich, wenn ich mit den anderen Banditen zusammen bin
Besessen davon, über die Schlampen zu reden, die wir bis zur Landung gevögelt haben
An einem Ort, der immer beliebt war, als wir jünger waren
Ich habe Niggas die Hand geschüttelt, die ich mehrere September lang nicht gesehen hatte
Ich umarmte Frauen, an die ich mich nur vage erinnerte
Die Art und Weise, wie ihre Finger meinen Rücken streichelten, gab mir Signale
Gerne können Sie eintreten
Alkohol bestimmt meine Agenda, eine Zeit lang geradlinig und eng, aber heute Abend bin ich auf Hochtouren
Und meine Netzhautantennen scannen aufmerksam den Club
Für das Mädchen wollte ich unbedingt und hätte fast schon vorher den Bentley gehabt
Aber offensichtlich, wenn man der größte Rapper des Jahrhunderts ist
Du bekommst noch eine Chance, im Club wurde es langsam zu heiß
Also ging ich für eine Verschnaufpause nach draußen und sah sie in diesem Moment
Sie hatte den Glanz von Aaliyah, während ich mein Verhalten kontrollierte und sagte
(Oh Scheiße, da ist Cole)
Verdammt, was ist gut, wie geht es dir? (Ja, Cole, was ist gut, Bruder?)
(Ay, lass mich dich kurz anschreien, Bruder)
Ja, eine Sekunde, Bruder, eine Sekunde, ich habe dich
Ja, das ist verrückt, das ist verrückt
Ich habe mich gefragt, ich weiß nicht, ob ich dich sehen werde oder was
Ich war, yo, eine Sekunde, Bruder, ich habe dich (oh Wort?)
Ich rede gerade nur mit ihr (oh, a'ight, a'ight)
Verdammt, ja (das werden wir sehen)
Wirst du eine Minute hier bleiben? Okay
Verpiss mich zum Teufel mit dem, worüber du redest
Ich habe zu viel auf meinem Teller und ich weiß, dass du das nicht nachvollziehen kannst
Sie zeigen Liebe, aber es ist falsch, scheiß drauf?
Scheiße, vertusche den Hass, ich weiß, wie man eine Schlange erkennt
Niggas trägt den Drum'n'Bass, scheiß drauf?
Also kenn dich besser aus und bleib drinnen, denn es ist nicht sicher
Schlampe, ich bin draußen mit den Achtern, scheiß drauf?
Sag mir, welchen Sinn es hat, zurückzukommen, wenn du entkommst