Weitere Songs von Rondodasosa
Beschreibung
Produzent: HOODINi
Programmierer: HOODINi
Produzent: Kidjoy
Programmierer: Kidjoy
Gesang: Rondodasosa
Mastering-Ingenieur: Tommaso Bianchi
Produzent: ajgotice
Programmierer: ajgotice
Produzent: kabeh
Programmierer: kabeh
Komponist: HOODINi
Komponist: Kidjoy
Texter: Rondodasosa
Komponist: ajgotice
Komponist: kabeh
Songtext und Übersetzung
Original
Prima ti amo e ti odio e ritorno ancora da te
Ora che son solo vorrei dirti solamente che
Mi manchi, eppure non è facile perché
In queste strade non vince mai l'amore
Baby, la mia vita è piena di problem
Ed ho solamente ventiquattr'ore
Voglio dedicarti questa canzone
(Ora che giro farò di strade stanotte?)
(Ripenso al passato, ripenso a quelle volte)
(Non posso fidarmi di certe persone)
(Perché ormai tutti quanti mi han spezzato il cuore)
Baby, dove sei? Dimmi cosa fai
È troppo tempo che sto senza di te
Ora che non ci sei, colpa dei miei guai
Ho rifatto sempre lo stesso errore
(Ora con chi sei? Non so cosa fai)
(Baby, io non so stare senza di te)
(Mi perdonerai? Spero lo farai)
(Ho ancora i ricordi di te insieme quella night)
Non ti voglio mentire
Ma mi tieni sulle spine
Riduco le aspettative
Mi sembri una brava attrice
Vuoi che ti renda felice
Ma tu non puoi capire
Quello che si vive
Non voglio farti soffrire
Che questa gente mi odia
E vuole solo vedermi fallire
Sto provando a salire
Non ascolto le malelingue
Ancora credi alle tue amiche
Ma sono le prime a mentire
Ora che sono sulle mie
Siamo arrivati alla fine
(Ora che giro farò di strade stanotte?)
(Ripenso al passato, ripenso a quelle volte)
(Non posso fidarmi di certe persone)
(Perché ormai tutti quanti mi han spezzato il cuore)
Baby, dove sei? Dimmi cosa fai
È troppo tempo che sto senza di te
Ora che non ci sei, colpa dei miei guai
Ho rifatto sempre lo stesso errore
Deutsche Übersetzung
Zuerst liebe ich dich und ich hasse dich und ich komme wieder zu dir zurück
Jetzt, wo ich alleine bin, möchte ich dir das einfach sagen
Ich vermisse dich, aber es ist nicht einfach, warum
Auf diesen Straßen siegt die Liebe nie
Baby, mein Leben ist voller Probleme
Und ich habe nur vierundzwanzig Stunden
Ich möchte dieses Lied dir widmen
(Was werde ich heute Abend auf der Straße machen?)
(Ich denke zurück, ich denke an diese Zeiten zurück)
(Manchen Leuten kann ich nicht vertrauen)
(Denn jetzt hat mir jeder das Herz gebrochen)
Baby, wo bist du? Sag mir, was du tust
Ich war zu lange ohne dich
Jetzt, wo du nicht hier bist, gib mir die Schuld für meine Probleme
Ich habe den gleichen Fehler immer wieder gemacht
(Mit wem bist du jetzt zusammen? Ich weiß nicht, was du tust)
(Baby, ich weiß nicht, wie ich ohne dich sein soll)
(Wirst du mir verzeihen? Ich hoffe, du wirst es tun)
(Ich habe immer noch Erinnerungen an euch zusammen in dieser Nacht)
Ich möchte dich nicht anlügen
Aber du hältst mich auf Trab
Ich reduziere die Erwartungen
Du scheinst mir eine gute Schauspielerin zu sein
Du willst, dass es dich glücklich macht
Aber du kannst es nicht verstehen
Was du lebst
Ich möchte dich nicht leiden lassen
Dass diese Leute mich hassen
Und er will mich einfach scheitern sehen
Ich versuche nach oben zu kommen
Ich höre nicht auf Klatsch
Du glaubst immer noch deinen Freunden
Aber sie sind die Ersten, die lügen
Jetzt, wo ich bei mir bin
Wir sind am Ende angelangt
(Was werde ich heute Abend auf der Straße machen?)
(Ich denke zurück, ich denke an diese Zeiten zurück)
(Manchen Leuten kann ich nicht vertrauen)
(Denn jetzt hat mir jeder das Herz gebrochen)
Baby, wo bist du? Sag mir, was du tust
Ich war zu lange ohne dich
Jetzt, wo du nicht hier bist, gib mir die Schuld für meine Probleme
Ich habe den gleichen Fehler immer wieder gemacht