Weitere Songs von Arlo Parks
Weitere Songs von War Child Records
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Matt Colton
Programmierer: Baird Robert Wittner Acheson
Assoziierter Darsteller: Anais Marinho
Mischtechniker: David Wrench
Studiomusiker: Simon Martinez
Produzent: Baird
Komponist: Baird Robert Wittner Acheson
Komponist und Texter: Arlo Parks
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah, I know we just talked
So I put it in writing
And I'm rarely this honest
But there's nothing I can hide from you
I know that I got you worried
'Cause I flirt with the truth
Pushin' things out of my mind
Tryna be stronger for you
So you want me
I'm always escapin' something
It's just how I survive
There's a part of me you can't touch (hey)
And it's breakin' both of our hearts (hey)
There's a part of me you can't touch (hey)
And it's breakin' us (hey)
I've been walkin' in Hackney
Gettin' Greek food with Alice
When we picture our daughters
There is nothing I could hide from them
I know that I talk about pain while ignorin' you
Tryna save everyone else while makin' it harder for you
Playin' safe, yeah
I'm always escapin' something
It's just how I survive
There's a part of me you can't touch (hey)
And it's breakin' both of our hearts (hey)
There's a part of me you can't touch (hey)
And it's breakin' us (hey)
Deutsche Übersetzung
Ja, ich weiß, wir haben gerade geredet
Also habe ich es schriftlich festgehalten
Und ich bin selten so ehrlich
Aber es gibt nichts, was ich vor dir verbergen kann
Ich weiß, dass ich dir Sorgen gemacht habe
Weil ich mit der Wahrheit flirte
Verdränge die Dinge aus meinem Kopf
Versuche, stärker für dich zu sein
Also willst du mich
Ich entkomme immer etwas
So überlebe ich
Es gibt einen Teil von mir, den du nicht berühren kannst (hey)
Und es bricht uns beiden das Herz (hey)
Es gibt einen Teil von mir, den du nicht berühren kannst (hey)
Und es macht uns kaputt (hey)
Ich bin in Hackney spazieren gegangen
Mit Alice griechisches Essen essen
Wenn wir uns unsere Töchter vorstellen
Es gibt nichts, was ich vor ihnen verbergen könnte
Ich weiß, dass ich über Schmerzen rede und dich dabei ignoriere
Versuchen Sie, alle anderen zu retten und es Ihnen gleichzeitig schwerer zu machen
Auf Nummer sicher gehen, ja
Ich entkomme immer etwas
So überlebe ich
Es gibt einen Teil von mir, den du nicht berühren kannst (hey)
Und es bricht uns beiden das Herz (hey)
Es gibt einen Teil von mir, den du nicht berühren kannst (hey)
Und es macht uns kaputt (hey)