Weitere Songs von War Child Records
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Matt Colton
Assoziierter Darsteller: Douglas Frost
Assoziierter Darsteller: Lewis Whiting
Assoziierte Darstellerin: Lily Fontaine
Assoziierter Darsteller: Nicholas Eden
Ingenieurin: Annie Gasiorowski
Studiomusiker: Blossom Claderone
Produzent, Mischtechniker: David Wrench
Assoziierter Darsteller: Graham Coxon
Ingenieurin: Daniela Sicilia
Komponist: Douglas Frost
Komponist: Lewis Whiting
Komponistin und Texterin: Lily Fontaine
Komponist: Nicholas Eden
Songtext und Übersetzung
Original
I can't escape you, try as I might
'Cause I made a home in you, I'm a parasite
So when you're feeling weak, that's me
I'm nausea, I'm fever
I'm just doing the best with the things that I have
This occasion is crying, crying for a cake for the passing of fun
You don't swing in our moral playground, do you, babe?
You cut out my tongue
Without you sitting there, I've eaten everyone
So, when I tell you that I think you're a parasite too
You're not the same as me
You're not the same as me
We both gotta feed
Wе both gotta
Oh, we both gotta, both gotta, both gotta, both gotta
Mm, oh, we both gotta, both gotta, both gotta, both gotta
Oh, we both gotta, both gotta, both gotta, both gotta
Both gotta, both gotta, both gotta, both gotta
Deutsche Übersetzung
Ich kann dir nicht entkommen, so sehr ich es auch versuche
Weil ich in dir ein Zuhause gefunden habe, bin ich ein Parasit
Wenn du dich also schwach fühlst, bin ich das
Mir ist übel, ich habe Fieber
Ich mache einfach das Beste mit den Dingen, die ich habe
Dieser Anlass weint, schreit nach einem Kuchen zum Spaß
Du schwingst doch nicht auf unserem moralischen Spielplatz, oder, Baby?
Du hast mir die Zunge herausgeschnitten
Ohne dass du da sitzt, habe ich alle aufgegessen
Wenn ich Ihnen also sage, dass ich Sie auch für einen Parasiten halte
Du bist nicht dasselbe wie ich
Du bist nicht dasselbe wie ich
Wir müssen beide füttern
Wir müssen beide
Oh, wir müssen beide, beide müssen, beide müssen, beide müssen
Mm, oh, wir müssen beide, beide müssen, beide müssen, beide müssen
Oh, wir müssen beide, beide müssen, beide müssen, beide müssen
Beide müssen, beide müssen, beide müssen, beide müssen