Weitere Songs von Evanescence
Beschreibung
Komponistin, Gesang, Texterin: Amy Lee
Assoziierter Darsteller: Evaneszenz
Komponist, Gitarre: Tim McCord
Komponist, Gitarre: Troy Mclawhorn
Schlagzeug, Komponist: Will Hunt
Komponistin, Bass: Emma Anzai
Mischtechniker, Komponist, Produzent: Zakk Cervini
Komponist, Produzent: Jordan Fish
Ingenieur, Herausgeber: Julian Gargiulo
Herausgeber: Luc Alexiades
Ingenieur: Kevin McCombs
Songtext und Übersetzung
Original
What have you done to me?
You drained the life out of me till I don't know myself.
When all your faith in reality fades away, who will you follow?
Are we alone now? I can't find the way out.
Keep waking in the same fever dream. A cure for desire.
We're playing with fire.
We're drawn to light. We're broken and blinded by it.
Dying for release.
If all this fear was born in my mind,
I gave you everything you'll ever be. What have you done to me?
You drained the life out of me till I don't know myself.
When all your faith in reality fades away, who will you follow then?
I feel the changes. A crack in the matrix.
Break through the lies like an ax through the steam. You can't stop the silence.
Queen of the fire.
Wake up to a madness.
The wrecks in my world are already coming through.
Lift this twisted veil from our eyes forever, forever. What have you done to me?
You drained the life out of me till I don't know myself.
When all your faith in reality fades away, who will you follow then?
What have you done to me?
You drained the life out of me till I don't know myself.
When all your faith in reality fades away, oh.
Who will you follow?
Deutsche Übersetzung
Was hast du mit mir gemacht?
Du hast mir das Leben ausgesaugt, bis ich mich selbst nicht mehr kenne.
Wem wirst du folgen, wenn all dein Glaube an die Realität schwindet?
Sind wir jetzt allein? Ich kann den Ausweg nicht finden.
Wache immer wieder im gleichen Fiebertraum auf. Ein Heilmittel gegen Verlangen.
Wir spielen mit dem Feuer.
Wir fühlen uns vom Licht angezogen. Wir sind davon gebrochen und geblendet.
Ich sterbe für meine Freilassung.
Wenn all diese Angst in meinem Kopf geboren würde,
Ich habe dir alles gegeben, was du jemals sein wirst. Was hast du mit mir gemacht?
Du hast mir das Leben ausgesaugt, bis ich mich selbst nicht mehr kenne.
Wem wirst du dann folgen, wenn all dein Glaube an die Realität schwindet?
Ich spüre die Veränderungen. Ein Riss in der Matrix.
Durchbrich die Lügen wie eine Axt durch den Dampf. Du kannst die Stille nicht stoppen.
Königin des Feuers.
Wachen Sie mit einem Wahnsinn auf.
Die Wracks in meiner Welt kommen bereits zum Vorschein.
Hebe diesen verdrehten Schleier für immer, für immer von unseren Augen. Was hast du mit mir gemacht?
Du hast mir das Leben ausgesaugt, bis ich mich selbst nicht mehr kenne.
Wem wirst du dann folgen, wenn all dein Glaube an die Realität schwindet?
Was hast du mit mir gemacht?
Du hast mir das Leben ausgesaugt, bis ich mich selbst nicht mehr kenne.
Wenn all dein Glaube an die Realität schwindet, oh.
Wem wirst du folgen?