Weitere Songs von Slowe
Beschreibung
Bassgitarre: Samuel Fox
Gitarre: Elijah Nishita
Tastaturen: Sophie Hawes
Produzentin: Sophie Hawes
Trompete: Abbey Neive
Gesang: Sophie Hawes
Komponistin: Sophie Hawes
Songtext und Übersetzung
Original
Really I know it's just
Something fleeting briefly, but oh so sweetly
I can appreciate your love just for a day
If only the timing was different I would say
'Cause life is so sweet with you
Wrapped around me even
If it's only, only temporary
'Cause life is so sweet with you
Wrapped around me even
If it's only, only temporary
I've been holding you in
Treading lightly, ever so slightly
I can appreciate your love just for a day
So we go on knowing I don't need you to stay
'Cause life is so sweet with you
Wrapped around me even
If it's only, only temporary
'Cause life is so sweet with you
Wrapped around me even
If it's only, only temporary
'Cause I know you'll be gone
I know, I know, I know, I know, I
'Cause I know you'll be gone
You'll be gone so far so far
You'll be gone so far so far
You'll be gone so far so far
You'll be gone so far so far
Only, don't say it's only temporary
Around me, don't say it's only temporary
'Cause I know you'll be gone
Deutsche Übersetzung
Ich weiß wirklich, dass es so ist
Etwas Flüchtiges, kurz, aber so süß
Ich kann deine Liebe nur für einen Tag schätzen
Wenn nur das Timing anders wäre, würde ich sagen
Denn das Leben mit dir ist so süß
Sogar um mich gewickelt
Wenn es nur vorübergehend ist
Denn das Leben mit dir ist so süß
Sogar um mich gewickelt
Wenn es nur vorübergehend ist
Ich habe dich festgehalten
Mit leichten Schritten, ganz leicht
Ich kann deine Liebe nur für einen Tag schätzen
Wir wissen also weiterhin, dass ich dich nicht zum Bleiben brauche
Denn das Leben mit dir ist so süß
Sogar um mich gewickelt
Wenn es nur vorübergehend ist
Denn das Leben mit dir ist so süß
Sogar um mich gewickelt
Wenn es nur vorübergehend ist
Weil ich weiß, dass du weg sein wirst
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich
Weil ich weiß, dass du weg sein wirst
Du wirst so weit bis jetzt weg sein
Du wirst so weit bis jetzt weg sein
Du wirst so weit bis jetzt weg sein
Du wirst so weit bis jetzt weg sein
Aber sagen Sie nicht, dass es nur vorübergehend ist
Sagen Sie um mich herum nicht, dass es nur vorübergehend ist
Weil ich weiß, dass du weg sein wirst