Weitere Songs von Leblanco
Beschreibung
Produzent: PICVSSO
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Paul Laffree
Texter, Sänger: Leblanco
Komponist: Inan Wynants
Songtext und Übersetzung
Original
Ze denkt spelbal, maar ben clubloos. Heb helemaal geen drip, maar die kut ook.
Ze wil chillen met de gang, maar d'r zus ook.
Ze wil chillen met de gang, maar d'r zus ook. Ze wil weten waar ik ga. Weten hoe ik move.
Tuurlijk wil ze weten wat ik motherfucking doe. Maar ik ben op straat met een meesterplan.
En m'n oom zegt niets, want hij eet ervan. Blanco is OG, maakt van haters fan.
Blanco met demper, nu zie G ook lang. Jongen slapt in pak. Keer op keer.
Hij uit die container, hij is ongedeerd. Voel me net Thijs, boem, swa. Appeltje vol durrie hoor. Boem, swa.
Iedereen honger, zoeken naar jobs. Spullen op boot. Fuck de cops.
Money meetings,
Kim, ges, effe zitten. Viker was die jongen met kapotte slippers.
Wil een band met mij. Mag niet meer slippen, ha. Topstriker, echte spitse.
Hier lopen ze met nummer negen, ah. Trappenhal vol met pis en bezers. Huurachterstand, realiteit.
Gebroken gezinnen, maar niemand kijkt. Ha, ik zie geen love meer. Shisha smaak.
M'n jong op hete kolen zoals die shisha smaakt. Kan niet meer lezen.
Kijk door die lens. Ha, je zou denken dat hij pica smakt.
Zoveel talent in de buurt, waren goed in voetbal. Gaat nu voor een pizzazaak. Geen gelijke kansen.
Nog steeds te vaak. Je kan zien aan hoe hij loopt dat hij pipa draagt. Is die job mislukt?
Heb je geen alibi. Dan roepen ze: "Yes sir, je bent de Sjaak.
" De stad lijkt mooi. Kom van de achterkant. OG's op fiets, wat een achterban.
Vandaag inflatie, moet de huur betalen. Tja, terug naar je baas klant.
Het is een stille crisis en niemand praat. Ha, het is Los Blanco's, stem van de straat.
Deutsche Übersetzung
Sie denkt an Spielball, aber ich bin vereinslos. Ich habe überhaupt keinen Tropfen, aber diese Muschi auch.
Sie möchte mit der Gang abhängen, ihre Schwester aber auch.
Sie möchte mit der Gang abhängen, ihre Schwester aber auch. Sie will wissen, wohin ich gehe. Wissen, wie ich mich bewege.
Natürlich will sie wissen, was zum Teufel ich mache. Aber ich bin mit einem Masterplan auf der Straße.
Und mein Onkel sagt nichts, weil er es isst. Blanco ist OG, macht Hasser zu Fans.
Rohling mit Schalldämpfer, jetzt siehe G auch lang. Junge lümmelt im Anzug. Immer und immer wieder.
Er ist aus diesem Container, er ist unverletzt. Mir geht es genauso wie Thijs, bumm, swa. Ein Apfel voller Turrie. Boom, swaa.
Alle sind hungrig und auf der Suche nach Arbeit. Sachen auf dem Boot. Scheiß auf die Bullen.
Geldtreffen,
Kim, bitte setz dich. Viker war dieser Junge mit den zerrissenen Hausschuhen.
Willst du dich mit mir verbinden. Kann nicht mehr ausrutschen, ha. Top-Stürmer, echter Stürmer.
Hier sind sie mit Nummer neun, ah. Treppenhaus voller Pisse und Bezer. Mietrückstände, Realität.
Zerbrochene Familien, aber niemand schaut hin. Ha, ich sehe keine Liebe mehr. Shisha-Geschmack.
Mein Junge auf heißen Kohlen, so schmeckt die Shisha. Kann nicht mehr lesen.
Schauen Sie durch diese Linse. Ha, man könnte meinen, er schlägt Pica.
So viel Talent in der Gegend, wir waren gut im Fußball. Jetzt gehe ich in eine Pizzeria. Keine Chancengleichheit.
Immer noch zu oft. An seinem Gang erkennt man, dass er eine Pipa trägt. Ist dieser Job gescheitert?
Hast du kein Alibi? Dann rufen sie: „Ja, Sir, Sie sind der Sjaak.“
„Die Stadt scheint wunderschön zu sein. Komm von hinten. OGs auf Fahrrädern, was für eine Fangemeinde.
Heute muss die Inflation die Miete bezahlen. Nun, zurück zu Ihrem Chefkunden.
Es ist eine stille Krise und niemand redet. Ha, es ist die Stimme von Los Blanco, von der Straße.