Weitere Songs von Son Mieux
Beschreibung
Komponist: Son Mieux
Texter: Camiel Meiresonne
Songtext und Übersetzung
Original
I'm living life for the memories.
Not a man of the economy.
Tried a hundred times singing out of key.
Oh, I couldn't find the harmony.
But I won't let go.
These twenty-four hours got nothing on me. And I hold my head up.
Every day comes for free with every breath that I breathe.
You know that I hold my head up.
Every day comes for free. These twenty-four hours got nothing on me.
Thunder road on the radio.
Not a man of the news.
Heard the weatherman says to stay at home.
But I could swear the sky is blue.
So I don't let go.
These twenty-four hours got nothing on me. And I hold my head up.
Every day comes for free with every breath that I breathe. You know that I hold my head up.
Every day comes for free. These twenty-four hours got nothing on me.
I'm gonna ride the wave again.
And see tomorrow as a friend.
If it's not okay, it's not the end.
So I don't let go.
I never let go.
You know that I hold my head up.
Ooh, every day comes for free with every breath that I breathe. You know that I hold my head up.
Ooh, every day comes for free. These twenty-four hours got nothing on me.
They got nothing on me. Mm.
They got nothing on me.
They got nothing on me.
They got nothing on me.
Deutsche Übersetzung
Ich lebe das Leben für die Erinnerungen.
Kein Mann der Wirtschaft.
Habe es hundertmal versucht, in einer falschen Tonart zu singen.
Oh, ich konnte die Harmonie nicht finden.
Aber ich werde nicht loslassen.
Diese vierundzwanzig Stunden haben mir nichts gebracht. Und ich halte meinen Kopf hoch.
Jeder Tag ist umsonst mit jedem Atemzug, den ich atme.
Du weißt, dass ich meinen Kopf hochhalte.
Jeder Tag ist kostenlos. Diese vierundzwanzig Stunden haben mir nichts gebracht.
Donnerstraße im Radio.
Kein Mann der Nachrichten.
Ich habe gehört, dass der Wettermann gesagt hat, wir sollen zu Hause bleiben.
Aber ich könnte schwören, dass der Himmel blau ist.
Also lasse ich nicht los.
Diese vierundzwanzig Stunden haben mir nichts gebracht. Und ich halte meinen Kopf hoch.
Jeder Tag ist umsonst mit jedem Atemzug, den ich atme. Du weißt, dass ich meinen Kopf hochhalte.
Jeder Tag ist kostenlos. Diese vierundzwanzig Stunden haben mir nichts gebracht.
Ich werde wieder auf der Welle reiten.
Und morgen als Freund sehen.
Wenn es nicht in Ordnung ist, ist es nicht das Ende.
Also lasse ich nicht los.
Ich habe nie losgelassen.
Du weißt, dass ich meinen Kopf hochhalte.
Ooh, jeder Tag ist umsonst, mit jedem Atemzug, den ich atme. Du weißt, dass ich meinen Kopf hochhalte.
Oh, jeder Tag ist umsonst. Diese vierundzwanzig Stunden haben mir nichts gebracht.
Sie haben nichts gegen mich. Mm.
Sie haben nichts gegen mich.
Sie haben nichts gegen mich.
Sie haben nichts gegen mich.