Beschreibung
Komponist, assoziierter Interpret, Texter, Produzent: Daniele Silvestri
Mastering-Ingenieur: Giovanni Versari
Produzent, Mischtechniker: Daniele „Il Mafio“ Tortora
Songtext und Übersetzung
Original
Possiamo dormire tranquilli, possiamo perfino tifare un pallone, scherzare dei nostri difetti e ogni tanto vibrare di indignazione.
Possiamo perché per fortuna o per merito altrui questa nostra nazione gode ancora, almeno per ora, di una sana e robusta
Costituzione.
Possiamo lasciare che il vento ci passi vicino e nemmeno sentirlo.
Contare sul fatto che votano gli altri, che noi abbiamo da fare. Volete capirlo?
Possiamo perché, lo ripeto, qualcuno in passato ci ha dato uno scudo.
Se poi nel futuro dovesse servire un ricostituente si trova, si trova sicuro.
E invece non è così.
Ci vuole attenzione.
Ogni cosa ha il suo prezzo, diceva qualcuno.
E qualcuno aveva ragione.
Un Paese di sana e robusta
Costituzione è fatto di grandi principi e di condivisione.
Non solo non sceglie la guerra, la ripudia per definizione, difende i diritti di tutti, senza alcuna eccezione.
Ci mostra le sue cicatrici con orgoglio a chi vuole vedere quali furono quei sacrifici e in che modo si diede equilibrio al potere.
E gli atroci delitti, tutto il sangue versato.
Acquisire i diritti non è mai stato facile e mai fu scontato.
Disegnare il futuro si può, ma capendo la storia.
Ognuna di quelle parole lo grida a perpetua memoria.
Possiamo mangiare tranquilli, possiamo senz'altro evitare il rumore e ogni tanto ascoltare gli arguti consigli di qualche ministro in televisione.
Possiamo cantare sereni, possiamo persino seguire Sanremo.
Ci ritroveremo a sperare che i figli imparino presto e da soli che cosa eravamo e cosa saremo.
Cosa saremo?
Un Paese di sana e robusta
Costituzione.
Almeno per adesso ancora un Paese di sana e robusta
Costituzione.
Però bisogna stare attenti.
Sì, un Paese di sana e robusta
Costituzione.
Ed è un Paese che ripudia la guerra per definizione.
E che difende i diritti di tutti, senza eccezione.
Sana e robusta, senza eccezione.
Sana e robusta, senza eccezione.
Sana e robusta, senza eccezione.
Sana e robusta, senza eccezione.
Sana e robusta, senza eccezione.
Sana e robusta.
Deutsche Übersetzung
Wir können ruhig schlafen, wir können sogar einen Ball anfeuern, über unsere Fehler scherzen und gelegentlich vor Empörung vibrieren.
Das können wir, weil sich unsere Nation – zum Glück oder dank der Verdienste anderer – zumindest vorerst noch in einem gesunden und robusten Zustand befindet
Verfassung.
Wir können den Wind an uns vorbeiziehen lassen und ihn nicht einmal spüren.
Verlassen Sie sich darauf, dass andere abstimmen, dass wir etwas zu tun haben. Willst du es verstehen?
Wir können es, weil uns in der Vergangenheit, ich wiederhole, jemand einen Schutzschild gegeben hat.
Wenn in Zukunft ein Stärkungsmittel benötigt wird, kann es sicher gefunden werden.
Und doch ist es nicht so.
Es erfordert Aufmerksamkeit.
„Alles hat seinen Preis“, sagte jemand.
Und jemand hatte recht.
Ein Land voller Gesundheit und Robustheit
Die Verfassung besteht aus großen Prinzipien und dem Teilen.
Er entscheidet sich nicht nur nicht für den Krieg, er lehnt ihn per Definition ab, er verteidigt die Rechte aller, ohne Ausnahme.
Mit Stolz zeigt er uns seine Narben für diejenigen, die sehen wollen, was diese Opfer waren und wie er die Macht ausbalancierte.
Und die grausamen Verbrechen, all das vergossene Blut.
Der Erwerb der Rechte war nie einfach und wurde nie als selbstverständlich angesehen.
Man kann die Zukunft gestalten, aber indem man die Geschichte versteht.
Jedes dieser Worte ruft ihm eine ewige Erinnerung in Erinnerung.
Wir können in Ruhe essen, wir können den Lärm auf jeden Fall vermeiden und ab und zu den witzigen Ratschlägen eines Ministers im Fernsehen lauschen.
Wir können friedlich singen, wir können sogar Sanremo folgen.
Wir werden hoffen, dass unsere Kinder früh und selbstständig lernen, was wir waren und was wir sein werden.
Was werden wir sein?
Ein Land voller Gesundheit und Robustheit
Verfassung.
Zumindest vorerst noch ein gesundes und robustes Land
Verfassung.
Aber man muss vorsichtig sein.
Ja, ein gesundes und robustes Land
Verfassung.
Und es ist ein Land, das Krieg per Definition ablehnt.
Und der ausnahmslos die Rechte aller verteidigt.
Ausnahmslos gesund und robust.
Ausnahmslos gesund und robust.
Ausnahmslos gesund und robust.
Ausnahmslos gesund und robust.
Ausnahmslos gesund und robust.
Gesund und robust.