Weitere Songs von Oxlade
Beschreibung
Komponist: BaptBoy
Komponist: Le Dim
Texter: Oxlade
Texterin: Victoria Rousselot Azizet
Songtext und Übersetzung
Original
J'skatte tous les days même sous la pression.
J'garde la tête haute, je fais toujours bonne impression.
Même quand la street veut tester ma mission, je fais toujours les moves avec précision. Et tout ça me rend paro-o.
Entre nous, c'est plus pareil.
Les vrais comptent sur une mano, han. J'vois plus clair sur ton tableau.
On avance masqués dans ce qu'on a cherché. Ils appellent ça de la chance.
Pour eux, j'suis boostée, jamais posée. Ils ont du mal à suivre la cadence.
On avance masqués dans ce qu'on a cherché. Ils appellent ça de la chance.
Pour eux, j'suis boostée, jamais posée. Ils ont du mal à suivre la cadence.
You know say street e na jungle, omo e no funny. Wetin be my mind no pass money.
Buy a mansion for mummy. E go kpa ara e mo penny. Poverty is not for me, wetin
I dey find no pass money. My mind strong for my birdies, on a solid for surely.
Just go jeje follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be una fella, fella, fella.
Just go jeje follow, follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be una fella, fella, -fella.
-You know say I dey cut my coat according to my size. Every other day I dey find dollar sign.
Dem be the herbs of my boat, dem want make it capsize. But I be winning and I be sailing.
Twenty twenty God pick my call. Twenty-two dem want make I fall. Dem no know say no be my fault.
You can't stop me no be by force, oh Lord. Some of dem dey think say na juju.
But the girl let me drink me like funu.
I dey portal frequency voodoo. Dem wanna switch my brain.
You know say street e na jungle, omo e no funny. Wetin be my mind no pass money.
Buy a mansion for mummy. E go kpa ara e mo penny.
Poverty is not for me, wetin I dey find no pass money. My mind strong for my birdies, on a solid for surely.
Just go jeje follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be una fella, fella, fella. Just go jeje follow, follow, follow, follow.
Ya wey porta, yes I no be -una fella, fella, fella. -Ah ah ah.
E go dey for me in a steady, ouh.
For surely, for surely, ouh ouh ouh.
-Follow. -Poverty is not for me.
Follow.
Wetin -I dey find no pass money. -Follow.
-My mind strong for my birdies. -Follow.
-On a solid for surely. -Just go jeje follow.
Deutsche Übersetzung
Ich laufe jeden Tag Schlittschuh, auch unter Druck.
Ich halte meinen Kopf hoch, ich mache immer einen guten Eindruck.
Selbst wenn die Straße meine Mission auf die Probe stellen will, führe ich die Bewegungen immer präzise aus. Und das alles macht mich nervös.
Zwischen uns ist es nicht dasselbe.
Die Echten verlassen sich auf ein Mano, Han. Ich kann auf Ihrem Tisch klarer sehen.
Wir schreiten maskiert in dem voran, was wir gesucht haben. Sie nennen es Glück.
Für sie fühle ich mich gestärkt, nie entspannt. Es fällt ihnen schwer, mitzuhalten.
Wir schreiten maskiert in dem voran, was wir gesucht haben. Sie nennen es Glück.
Für sie fühle ich mich gestärkt, nie entspannt. Es fällt ihnen schwer, mitzuhalten.
Du weißt schon, sagen wir Straße und Dschungel, omo und nicht lustig. Meiner Meinung nach gibt es kein Passgeld.
Kaufen Sie eine Villa für Mama. Ich geh kpa ara e mo penny. Armut ist nichts für mich, Nasser
Ich finde kein Passgeld. Mein Geist ist stark für meine Birdies, wir sind auf jeden Fall stark.
Geh einfach, jeje, folge, folge, folge.
Ya wey porta, ja, ich bin kein Kerl, Kerl, Kerl.
Geh einfach, jeje, folge, folge, folge, folge.
Ya wey porta, ja, ich bin kein Kerl, Kerl, Kerl.
-Wissen Sie, ich schneide meinen Mantel entsprechend meiner Größe. Jeden zweiten Tag finde ich ein Dollarzeichen.
Sie sind die Kräuter meines Bootes, sie wollen es zum Kentern bringen. Aber ich gewinne und ich segle.
Zwanzig zwanzig Gott wähle meinen Anruf. Zweiundzwanzig wollen mich fallen lassen. Ich weiß nicht, dass es meine Schuld ist.
Du kannst mich nicht mit Gewalt aufhalten, oh Herr. Einige von ihnen denken, sie sagen na juju.
Aber das Mädchen ließ mich wie ein Spaß trinken.
Ich bin ein Portalfrequenz-Voodoo. Dem will mein Gehirn verändern.
Du weißt schon, sagen wir Straße und Dschungel, omo und nicht lustig. Meiner Meinung nach gibt es kein Passgeld.
Kaufen Sie eine Villa für Mama. Ich geh kpa ara e mo penny.
Armut ist nichts für mich, weil ich kein Passgeld finde. Mein Geist ist stark für meine Birdies, wir sind auf jeden Fall stark.
Geh einfach, jeje, folge, folge, folge.
Ya wey porta, ja, ich bin kein Kerl, Kerl, Kerl. Geh einfach, jeje, folge, folge, folge, folge.
Ya wey porta, ja, ich bin kein Kerl, Kerl, Kerl. -Ah ah ah.
Ich geh für mich in einem Steady, oh.
Sicherlich, sicher, oh oh oh oh.
-Folgen. -Armut ist nichts für mich.
Folgen.
Wetin – ich finde kein Passgeld. -Folgen.
-Mein Verstand ist stark für meine Birdies. -Folgen.
-Wir haben auf jeden Fall solide. -Geh einfach, jeje folge.