Weitere Songs von Lyna Mahyem
Beschreibung
Produzent, Komponist: DJ Youcef
Sängerin, Texterin: Lyna Mahyem
Toningenieur: Tom Bonal
Mischtechniker: Remy Belaich
Mastering-Ingenieur: Masterdisk Europe
Grafikdesigner: Zak B
Komponist: Ren Hook
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, oh, oh.
Dans tes yeux, j'me suis noyée, j'fais comme si tout allait.
Une chose me pousse à connaître la suite.
C'est simple, je la maintiens, la flamme, c'est toi qui la tise. J'ai l'impression de connaître la suite.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, dans tes bras, le temps s'arrête.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, c'est pour toi, j'veux tant faire l'amour.
Tout de toi dans mon cœur et mes pensées.
Dis-moi si tu es prêt à commencer.
La, la, la, la, la, la, la, la, la.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, dans tes bras, le temps s'arrête.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, c'est pour toi, j'veux tant faire l'amour.
J'voudrais pas d'une histoire sans fin, mais je pourrais t'aimer cent fois.
Deutsche Übersetzung
Oh, oh, oh.
In deinen Augen bin ich ertrunken, ich tue so, als ob alles in Ordnung wäre.
Eines zwingt mich zu wissen, was als nächstes passiert.
Es ist ganz einfach: Ich halte es am Laufen, du bist derjenige, der die Flamme am Leben erhält. Ich habe das Gefühl zu wissen, was als nächstes passiert.
Ohne dich möchte ich nicht gehen, in deinen Armen bleibt die Zeit stehen.
Ohne dich möchte ich nicht gehen, es ist für dich, ich möchte so sehr Liebe machen.
Euch alle in meinem Herzen und meinen Gedanken.
Lassen Sie mich wissen, ob Sie bereit sind zu beginnen.
La, la, la, la, la, la, la, la, la.
Ohne dich möchte ich nicht gehen, in deinen Armen bleibt die Zeit stehen.
Ohne dich möchte ich nicht gehen, es ist für dich, ich möchte so sehr Liebe machen.
Ich möchte keine endlose Geschichte, aber ich könnte dich hundertmal lieben.