Weitere Songs von Maëlle
Beschreibung
Komponist, Texter, Sänger: Maëlle
Produzent, Programmierer: Charlie Trimbur
Toningenieur, Produzent: Thomas Rasoanaivo
Mischtechniker: Marlon B
Mastering-Ingenieur: Alex Gopher
Texter: Ehla
Texterin: Marguerite Thiam
Komponist: Nu-Tone
Songtext und Übersetzung
Original
Joli boy au fond du bar.
Oh, dans mes pensées, c'est déjà fou.
Tu es le seul à ne pas voir.
Ouh, tu fais très bien semblant.
Baby, je veux que la nuit passe tout doucement.
Oh oh oh oh.
Juste assez pour goûter sous tes vêtements.
Mmm, je te trouve. . . Mmm, t'es vraiment. . .
Mmm, laisse-moi te. . .
Mmm.
Mmm, je te trouve. . .
Mmm, t'es vraiment. . . Mmm, viens, on fait. . .
Mmm. Tic tac, mmm, ça passe vite le temps. Si tu stresses, attends.
Laisse-moi te rassurer. Elle te plaît ma voix quand elle glisse sur toi?
C'est incandescent, presque indécent.
Mmm, je te trouve. . . Mmm, t'es vraiment. . . Mmm, laisse-moi te. . .
Mmm.
Mmm, je te trouve. . .
Mmm, t'es vraiment. . . Mmm, viens, on fait. . .
Mmm. Pas du genre à m'emballer autant.
Tu sais pas, mais tu ressembles à aucun autre té.
Je connais pas la fin, le revirement et ça m'obsède.
J'ai des idées plein la tête et c'est. . .
Mmm, mmm, mmm.
Mmm.
Je te trouve. . .
Mmm, t'es vraiment. . .
Mmm, laisse-moi te. . .
Mmm.
Deutsche Übersetzung
Hübscher Junge hinten in der Bar.
Oh, in meinen Gedanken ist es schon verrückt.
Du bist der Einzige, der nicht sehen kann.
Oh, das tust du wirklich gut.
Baby, ich möchte, dass die Nacht langsam vergeht.
Oh oh oh oh.
Gerade genug, um unter Ihrer Kleidung zu schmecken.
Mmm, ich finde dich. . . Mmm, das bist du wirklich. . .
Mmm, lass mich dich haben. . .
Hmm.
Mmm, ich finde dich. . .
Mmm, das bist du wirklich. . . Mmm, komm schon, lass es uns tun. . .
Hmm. Tick Tack, mmm, die Zeit vergeht wie im Flug. Wenn Sie gestresst sind, warten Sie.
Lassen Sie mich Sie beruhigen. Magst du meine Stimme, wenn sie über dich gleitet?
Es ist weißglühend, fast unanständig.
Mmm, ich finde dich. . . Mmm, das bist du wirklich. . . Mmm, lass mich dich haben. . .
Hmm.
Mmm, ich finde dich. . .
Mmm, das bist du wirklich. . . Mmm, komm schon, lass es uns tun. . .
Hmm. Nicht der Typ, der sich so mitreißen lässt.
Du weißt es nicht, aber du siehst aus wie kein anderes T-Shirt.
Ich kenne das Ende, die Wendung nicht und es macht mich wahnsinnig.
Ich habe einen Kopf voller Ideen und das war's. . .
Mmm, mmm, mmm.
Hmm.
Ich finde dich. . .
Mmm, das bist du wirklich. . .
Mmm, lass mich dich haben. . .
Hmm.